There are 2 main translations of informe in Spanish

: informe1informe2

informe1

shapeless, adj.

adjective

  • 1

    shapeless
    formless

There are 2 main translations of informe in Spanish

: informe1informe2

informe2

report, n.

masculine noun

  • 1

    (exposición, dictamen)
    report
    informe policial/médico police/medical report
  • 2informes masculine plural

    • 2.1(datos)

      information
      particulars

    • 2.2(de un empleado)

      reference
      references
      pedir informes to ask for a reference/for references

    • 2.3Peru

      information desk

  • El presente real decreto ha merecido informe favorable del Consejo Superior de Metrología.
  • También provee de un informe detallado de los costos al completar la transacción.
  • Elaboración de informes de resultados tanto a nivel cualitativo como cuantitativo.
  • El evento en el que el senador René Arce Islas presentó su informe de labores tuvo varias particularidades.
  • Más de diez mil asistentes acudieron al primer informe de labores de la diputada perredista Karen Quiroga Anguiano.
  • Y Salinas exaltó esta medida en su informe de gobierno.
  • Presentación de los informes sobre la situación de la cuestión climática en los últimos 12 meses.
  • Informe oficial a la dirección nacional de cuadros del MINSAP.
  • Son las conclusiones de algunos informes económicos y de expectativas publicados en las últimas horas.
  • El pasado jueves se concretó la presentación de un informe sobre la situación hídrica del distrito.
  • Al finalizar cada año, el adscripto presentará un informe de las tareas realizadas.
  • El último informe monográfico publicado por la Fundación Cajamar titulado ' Energía eólica.
  • Esta ficha recoge un esquema para la elaboración del informe de diagnóstico.
  • Los informes indican que fueron bastantes las detonaciones que se escucharon a bastante distancia.
  • No lo decimos nosotros sino el Banco de España en su último informe.
  • Confeccionar una metodología y estrategia de evaluación periódica, generando informes de resultado.
  • Incluso ofrece un informe de actividades de los usuarios bastante completo.
  • Se adjunta informe favorable de la Seremi de vivienda acerca del proyecto.
  • Pido que se trate este pedido de informes, señor Presidente.
  • Para informes e inscripción, escribir al Director de la Carrera, Mg.
  • Un informe debe asumir las responsabilidades de todo lo reflejado.
  • Es un informe de inteligencia estadounidense.
  • Emitir los informes y estudios de gestión que se le encomienden.
  • Los informes de auditoría se presentarán nítida y organizadamente.
  • Entonces, elevan este pedido de informes para ver cuáles son los juicios que caducaron y por qué.
  • El plazo máximo para emitir el informe será de tres meses.
  • Elaborar informes de evaluación, sabiendo enfatizar determinados resultados.
  • De acuerdo con el informe, sigue habiendo marcadas diferencias regionales en los avances en la lucha contra la pobreza.
  • Entre una serie de recomendaciones, el informe señaló que el gobierno de EE.
  • Primero recibimos los informes que nos van llegando y los evaluamos.
  • El oficialismo recibió el informe el viernes pasado.
  • El ingeniero se enojó tanto que creo una presidencia paralela que llegó hasta el primer informe de gobierno.
  • No estamos en contra de los pedidos de informe y acompañamos desde siempre la transparencia en la gestión pública.
  • Una de las mayores dificultades periciales es la de redactar las conclusiones del informe.
  • En el año 2005, el Ecuador elaboró un primer informe nacional.
  • Informe de Gestión de la Gerencia, correspondiente a la vigencia reportada.
  • Un informe indica que el Carcarañá se incendió y fue abandonado por la tripulación.
  • Evaluar la actividad mediante un informe realizado en grupo.
  • Muy pocas veces un informe oficial pinta un escenario de estas características para la futura economía estadounidense.
  • Ese informe fue presentado ayer por la directiva del banco en su primera sesión anual.
  • Vistos a la vez los dos informes se aprecia un cierto contraste.
  • El informe de consejo indica que un embriólogo subalterno falló en no cotejar bien las etiquetas.
  • El partido opositor dará el domingo su próximo informe de evaluación.
  • En este último informe vuelve a señalar que las finanzas públicas es una de las debilidades del país.
  • El informe será debatido en el Pleno de hoy.
  • Un informe de evaluación de los Sistemas de Administración y control.
  • Elaboración de informes, cartas y comunicaciones varias con clientes internacionales.
  • En ambos casos se deberá elaborar un informe sobre la situación, expresando el diagnóstico y acción recomendada a seguir.
  • Con periodicidad se dan a conocer informes de la gestión económica, en los cuales están reflejadas entidades con pérdidas millonarias.
  • Este año ese mismo informe fue diferente mostrando lo requerido en regla.
  • Con el que remite el segundo informe de labores de la Secretaría de Reforma Agraria.
  • Aún en los informes habituales existen sospechas sobre la intencionalidad de los números publicados.
  • Un nuevo informe calcula que este hábito cuesta 500.000 millones de dólares al año.
  • Emitir los informes y estados financieros que le sean requeridos por las unidades orgánicas superiores competentes.
  • Este informe técnico servirá de base para la declaración de abandono.
  • Se espera un informe oficial de las autoridades.
  • Todo esto fue confirmado por un informe de la Auditoría de la Ciudad.
  • Para elaborar el informe fueron recabados los testimonios de más de 32.000 personas.
  • Un reciente informe sobre acoso escolar revelaba que los alumnos víctimas sólo acudían a los profesores en última instancia.
  • Con una asamblea debatieron el nuevo plan de proyectos comunitarios, elegir al nuevo consejo nacional y rendir un informe de la gestión política financiera.
  • El informe destaca las diferencias entre unos países y otros.
  • Tras el informe favorable de este organismo el proyecto sigue el conducto regular como cualquier otra obra.
  • El informe técnico plantea aceptar una alegación que elimina los chaflanes.
  • El nuevo informe del 2009 será presentado esta tarde en Berlín.
  • La falta de presentación de informe implicará el desistimiento del recurso.
  • Este nuevo informe incide en lo mismo y de nuevo se equivoca.
  • En el mismo informe alcanzó el puesto número 7 en la industria específica de semiconductores.
  • El mismo informe de la JIFE así lo destaca.
  • Lo anterior de acuerdo con un informe del Gobierno de Buenos Aires.
  • Lo que no voy a respetar son los informes no técnicos.
  • Se redactará un informe de los resultados obtenidos en las fases anteriores.
  • Presentación de informes de cada Comisión.
  • CCR presenta una informe en el cual detalla este crecimiento.
  • Se revisaron informes histológicos de BT de cuatro departamentos de patología de tres hospitales universitarios.
  • El resto, fueron operaciones más chicas, según destaca un reciente informe de la consultora Deloitte.
  • En este informe destaca, sobre todo, el considerable aumento en referencia a la rica.
  • Estuvimos con ellos y elaboramos un informe que ha circulado por todo el mundo.
  • Recibirá el informe en su domicilio en el plazo de una semana.
  • Los informes deberán estar acompañados por la documentación que avale lo declarado.
  • Comenzaron después los informes de las defensas.
  • Se está a la espera del informe del resultado de la gestión.
  • El informe para primer debate deberá presentarse en 10 días.
  • Es la conclusión del informe ' Medicamentos por Internet.
  • El informe señala que en un año los precios de los alimentos aumentaron 44,3 %.
  • El informe del Registro Público señala que solo fueron desprendidas en total 27.362 hectáreas.
  • Elaboración de informes sobre la situación del sector del videojuego desde la perspectiva de la industria nacional.
  • Aunque algunos ediles manifestaron que ellos no tienen competencia, otros analizan pedir informes.
  • Estadísticas e informes de actividad del tráfico de correo electrónico.
  • El presente informe está estructurado en tres tomos.
  • Pidió informes sobre todos los contratos de personal hechos por la funcionaria.
  • También informe si Ud. fuma, consume alcohol o utiliza drogas ilegales.
  • Presentar los informes periódicos o eventuales requeridos por entes del Estado.
  • Realizará informes sobre el estado de deuda a diferentes entidades.
  • Si surgen dudas, acude a la institución para pedir informes.
  • El texto ni siquiera comprende los extremos de lo que connote el término informe.
  • Es pura masa informe que carece de sentido y autoría.
  • Todo se ha convertido en una masa informe debajo de las ruinas.
  • En este capítulo también veremos como emitir informes.
  • Ofrecemos también informes de los resultados agregados para analizar las tendencias de capacidad y progreso de los directivos.
  • Además, debe elaborar periódicamente informes de las actividades desarrolladas.
  • Deberá presentar anualmente informes sobre el desarrollo de sus trabajos y propuestas.
  • Y emite el informe respecto a los criterios y a más de doscientos motivos de valoración.
  • Elaborar periódicamente informes sobre los asuntos relacionados con su competencia.
  • Una masa informe de chatarra quemada, a la vera del camino.
  • Y no faltó el usuario que habría pedido conocer más informes sobre este anuncio.
  • No tengo conocimiento de que el Consejo como tal haya realizado un informe respecto a este tema.
  • Para más informes entra a la página del Instituto Mora.
  • Las opiniones expresadas en el presente informe podrán ser modificadas sin previo aviso.
  • Emitir informes, resoluciones y otros documentos de su competencia.
  • Eso es lo que mide el presente informe.
  • Los resultados periódicos o informes sobre el desarrollo de los mismos.
  • Pronunciar y emitir informes respecto a las acciones de demarcación territorial de la provincia.
  • Recibir periódicamente informes sobre sus avances, logros o dificultades.
  • El informe Memoria del Silencio debería ser sumado a nuestro arrinconado currículo escolar.