Translation of infravalorar in English:

infravalorar

to undervalue, v.

transitive verb

  • 1

    to undervalue
    • Tal vez en TGC han infravalorado tanto al público como a su propio juego.
    • Quizá infravaloré el enorme potencial que internet tiene hoy en día.
    • Una joya más que infravalorada y desconocida.
    • Asia también contó con la ayuda de unas divisas claramente infravaloradas.
    • Vamos, que es un sentido, quizá un poco infravalorado.
    • Enfrente un Melilla, al que no se puede infravalorar.
    • Por eso se ha preferido siempre infravalorar las cifras iniciales y arriesgarse a asumir las alzas posteriores.
    • Respondiendo a Andrés; Mi ingenuidad fue infravalorar la importancia de la unidad didáctica.
    • Los adolescentes infravaloran el riesgo porque se sienten especiales e invulnerables.
    • A pesar de eso, creo que es un actor bastante infravalorado.
    • El sentido del tacto es el más infravalorado de todos los sentidos.
    • Yo no infravaloraría la capacidad de reacción de Ferrari.
    • No infravalore el potencial de su cerebro, ya que dispone de una capacidad asombrosa.
    • Una película que de verdad creo paso desapercibida y fue infravalorada por la crítica, la cual no la inflo tanto como debía.
    • La avaricia hace el resto ..... ¿se infravaloran los riesgos?
    • Sin querer infravalorar a Mata y Navas, no son ellos los que nos darán una victoria.
    • A su vez, la falta de suficiente información sobre marcas e intangibles, hace que los mismos estén infravalorados por los mercados de capitales.
    • Primo escobilla de goma está muy infravalorado mayor parte del tiempo.
    • EEUU exige una apreciación más rápida del yuan, que según sostiene está infravalorada y es culpable del fuerte desequilibrio comercial bilateral.
    • El objetivo de es obtener una rentabilidad satisfactoria y sostenida seleccionando activos que se encuentren infravalorados por el mercado y presenten un alto potencial de revalorización.
    • Nunca se debe infravalorar la situación cuando aparecen estos síntomas.
    • Creo que esta película es una de las películas mas infravaloradas de la historia.
    • Del digno pero siempre infravalorado rosado, se ha pasado a blancos y tintos vino '.
    • Desde luego, pero me infravaloras el trabajo de ERC.
    • Guardiola pidió “aprender” de aquel suceso, no infravalorar al rival.
    • No podemos infravalorar la importancia del inglés para el futuro de nuestros hijos.
    • R.S. El alumno tiende a infravalorar la docencia aquí en la Escuela.
    • Conseguir ralentizar el tiempo es uno de los poderes más infravalorados de la historia.
    • La mejor española de los 60 y la más infravalorada.
    • El tacto, tan infravalorado, juega un papel fundamental en nuestra vida.
    • Tambien puede infravalorar su capacidad para adquirir determinadas habilidades sociales.
    • Tenderán a infravalorar su invención para reducir el porcentaje de royalties a pagar.
    • Jugador bastante infravalorado, y además uno de los pocos jugadores de club de verdad.
    • Además, creo que no debería infravalorar la capacidad de aprendizaje de sus clientes.
    • Nunca infravaloren los trabajos de Gainax comparandolos con Evangelion.
    • Reiterando esta verdad, la Iglesia no quiere ciertamente infravalorar el papel de la Eucaristía.
    • Buscamos empresas cuyas perspectivas de crecimiento de los beneficios hayan sido, en nuestra opinión, infravaloradas por el mercado.
    • Colville señaló que el número de violaciones se suele infravalorar al principio.
    • Como ves, es muy sencillo evitar expresiones que discriminan e infravaloran a la mujer en el campo de la lingüística.
    • Me parece que se suele infravalorar por los críticos la etapa inicial de Woody Allen.
    • Evitar el uso de cualquier forma de representación que estereotipe a los sexos y subordine e infravalore a las mujeres.
    • Buscamos títulos baratos que creamos que están infravalorados con respecto a su potencial futuro.
    • Y yo si creo que hay una carga machista, los personajes femeninos tienen un tratamiento peyorativo, infravalorado o son perversas.
    • The Faculty está tan infravalorada como lo está su director.
    • No se debe infravalorar el potencial de una patata.
    • Y al contrario, se suele infravalorar nuevas propuestas (aunque no todas).
    • Aspecto este de vital importancia y que a veces se quiere infravalorar, no sé si con deseos siempre confesables.
    • Por tanto es una sustancia cuyo riesgo no se debe infravalorar.
    • Esto los llevaba a infravalorar los principios morales.
    • Estoy de acuerdo con que esta película está infravalorada.
    • No obstante, creo que está un poco infravalorado en el panorama europeo.
    • Uno de los jugadores más infravalorados de toda la NCAA.
    • Pero esta vez quizá han infravalorado al rival por la ausencia de Nadal y es que en España, como en Argentina, hay muchos tenistas con talento.
    • Creo que este tema estuvo un poco infravalorado, no se merecía quedar en penúltimo puesto.
    • No debes infravalorar NUNCA a nadie y menos a tus competidores.
    • No sé, me siento muy infravalorado en esta empresa.
    • Es uno de los jugadores más injustamente olvidados e infravalorados de la historia.
    • Simplemente de lo mejor del año pasado y bastante infravalorado.
    • Si no te gustó puedes decir las cosas de otra forma, pero no infravalorar el trabajo de unos artistas locales.
    • El deporte femenino está infravalorado tanto a nivel profesional como en muchos colegios y clubes deportivos.
    • Tal sistema se contrapone al concepto de igualdad intelectual, infravalorando y desconociendo las capacidades de muchos de los académicos.
    • Romario es un jugador maravilloso, creo que infravalorado.
    • Pero ese panorama radiante puede encapotarse si se sienten despreciados o infravalorados.
    • Se tiene a infravalorar la importancia, el funcionamiento y el rendimiento de otros grupos.
    • El resto me parece una lista de muy buen cine e injustamente infravalorado.
    • No hacerlo podría dar lugar a infravalorar las capacidades y las posibilidades de desarrollo potencial del niño.
    • Su gestor busca en el mercado valores injustamente infravalorados, esperando que el mercado reconozca su valor real.
    • Ahora bien no se debe infravalorar el papel del Parlamento.
    • Esta visión sobrevaloró el mercado, infravaloró el papel del Estado y devaluó la dignidad del trabajo”.
    • No eligen, están condicionadas por su cultura machista que infravalora a la mujer.
    • Por lo tanto, las formas alternativas de ejecución serían infravaloradas con respecto a la solución técnica, acotando así el ámbito de acción racional.
    • Infravalorados por la crítica, el público siempre les dio la bienvenida en las pantallas de TV.
    • Totalmente de acuerdo, se trata de una película muy infravalorada.
    • Frecuentemente, se desarrolla un nuevo tipo de instrumento financiero que infravalora los riesgos.
    • Demasiado parecido y eso puede llevar a infravalorar el trabajo de este grupo que puede pasar como mera copia de los americanos.
    • Siempre nos quiere infravalorar que si leo o no leo, lo que tengo clarísimo es una cosa.
    • Siempre tuve la sensación de que Mamá Ladilla son un grupo injustamente infravalorado.
    • No es uno de los mercados más significativos de la renta variable europea, sino que está infravalorado con respecto a otros sectores bursátiles.
    • Una singular joya histórica, infravalorada y casi desconocida que tenemos a nuestro alcance en la Catedral de Valencia..
    • Siempre saldré en defensa de este tema tan infravalorado.
    • Es que no entiendo porque se infravalora tanto la saga.
    • Alguno podrá decir que estoy infravalorando el poder de decisión de la mujer.
    • Me parece que se tiende a infravalorar eso.
    • Como educadores infravaloramos lo que en la infancia se es capaz de aprender.