Translation of ingravidez in English:

ingravidez

weightlessness, n.

feminine noun

  • 1

    weightlessness
    • La transmisión incluyó imágenes desde la cabina de la nave, con un juguete de peluche flotando en la ingravidez entre los tres cosmonautas.
    • Ésto crearía un estado de ingravidez total, y el gato se quedaría flotando en el aire.
    • Con esa excursión Anderson y Mastracchio habrán completado en el curso de esta misión casi 20 horas de trabajo en la ingravidez espacial.
    • Cuando le despidió, sintió un leve toque de ingravidez.
    • Inclusive llegan al cinismo de pedir el examen de ingravidez.
    • La primera cuestión que debe preocuparnos es qué entendemos cada uno por situación de ingravidez.
    • En el espacio las fases del cultivo se separan debido a la ingravidez y el cultivo se hace especialmente difícil.
    • La experiencia incluye cinco minutos de ingravidez absoluta.
    • Rotando la nave espacial para dar gravedad artificial, el problema de la ingravidez a largo plazo puede ser evitado.
    • Ha conservado su exactitud en temperaturas árticas bajo cero, el Sáhara abrasador y la ingravidez del espacio exterior.
    • A este nivel, los viajeros experimentarán ingravidez por varios minutos.
    • Así se determinará el efecto de la ingravidez en la formación de la colonia.
    • Seis afortunados por vuelo podrán disfrutar de la ingravidez al ' módico ' precio de 144.000 euros.
    • Cuando el fotógrafo muestra los rostros de los muertos describe placidez, cierta ingravidez desconcertante, misteriosa y materialista al mismo tiempo.
    • Allí, los pasajeros experimentarán algunos minutos de ingravidez.
    • Entonces el espacio del cuadro recupera su estado de ingravidez.
    • Sólo los astronautas en su estado de ingravidez pueden conseguir tal suavidad de movimientos.
    • Existen empresas que te cobran una millonada por hacerte sentir la ingravidez.
    • También yo quería escribir una novela sobre las personas que tienen cierta ingravidez moral, que no son capaces de habitar los mundos que ellas mismas construyen.
    • En la ingravidez del espacio, los astronautas deben levantar pesas y realizar flexiones para combatir la atrofia muscular.
    • La Fisher Space Pen, que escribe a temperaturas extremas incluso en estado de ingravidez total.
    • También se desarrollarán semiconductores y otros materiales en condiciones de ingravidez.
    • Por ejemplo, son muy pocos los que han ido al espacio y disfrutado de la ingravidez.
    • Los participantes experimentaron la sensación de ingravidez que se siente bajo el agua.
    • Espero ansiosamente los momentos en los que podré disfrutar de la ingravidez y observar la Tierra.
    • La osteoporosis aparece durante el vuelo espacial debido al estado de ingravidez.
    • Que si no, en condiciones de ingravidez sufrirán todos los viajeros.
    • La prueba fue realizada para experimentar los efectos de la ingravidez en los viajes interplanetarios.
    • Experimenta la sensación de la ingravidez en el espacio exterior.
    • Marearse, gritar, sentir la ingravidez, experimentar la adrenalina del riesgo.
    • Cuando la soltó, la pequeña voluta de masa flotó en la ingravidez de la nave.
    • La experiencia cuesta 136.000 euros e incluye cinco minutos de ingravidez en el espacio.
    • La sensación de ingravidez y de estar en un entorno tan misterioso compensa.
    • La composición vertical y la pantalla dividida en dos espacios aparentemente independientes, dotan a la pieza de cierta ingravidez.
    • El simulador de ingravidez del espacio ha servido para reeducar a las personas inválidas que han perdido la locomoción.
    • Los astronautas enviaron sorprendentes imágenes sobre el comportamiento de las flamas en condiciones de ingravidez.
    • La ingravidez del agua siempre la ha atraído, incluso cuando era una niña.
    • Sería demasiado incómodo y más costoso filmar las escenas durante el viaje de las naves estelares con los actores siempre flotando debido a la ingravidez.
    • La ingravidez del agua minimiza el peso corporal reduciendo la presión sobre las rodillas.
    • Terminarse una novela, pongamos El marino que perdió la gracia del mar, y flotar en la ingravidez de lo sublime.
    • Debido a la ingravidez del agua y la suavidad de los pedaleos, permite trabajar toda la clase sin tener que soportar el peso de tu cuerpo.
    • Antes habían logrado que las maquiladoras eliminaran como requisito para emplear mujeres, el certificado de ingravidez.
    • Con el aparato se pueden crear células simulando el estado de ingravidez.
    • Surge una sensación de ingravidez y de estar separado del cuerpo.
    • Se siguen tolerando prácticas discriminatorias como exigencia de certificados de ingravidez.
    • El sólo hecho de darse un beso en situación de ingravidez supone todo un reto importante.
    • Así, alimentarse en plena ingravidez no es precisamente pan comido.
    • Los turistas espaciales experimentarán la ingravidez durante cerca de cuatro minutos.
    • La medicina espacial estudia los efectos de la ingravidez en el organismo.
    • Allí, los pasajeros podrían contemplar la Tierra y experimentar la ingravidez durante tres minutos.
    • Las dimensiones, que sobrepasan la escala humana, permiten sentir la ingravidez que las envuelve.
    • En ingravidez, a más de 100 kilómetros del suelo.
    • Ejercitarse en el agua incrementa la flexibilidad y la coordinación debido a la ingravidez de la flotación.