Translation of inhibición in English:

inhibición

inhibition, n.

feminine noun

  • 1

    Psychology
    inhibition
    • La variable de respuesta fue el porcentaje de inhibición.
    • No es admisible por tanto la solicitud de inhibición por carencia actual de objeto.
    • En caso de no poseer bienes a embargo, se decretará su inhibición general.
    • El alcohol reduce las inhibiciones sexuales y por consiguiente permite disfrutar más.
    • Su deficiencia provoca inhibición de la formación de granulomas.
    • Con Miadosqui apenas asumiendo el cargo el club recibió la inhibición por parte de cinco ex futbolistas.
    • Prueba de inhibición con dosis baja y dosis alta de dexametasona.
    • Inhibición selectiva de la síntesis de prostaglandinas.
    • El estrés es un factor importante en la inhibición sexual.
    • La inhibición del sistema del NO alteraría el control autonómico de la FC en nuestro modelo experimental.
    • La difusión se manifiesta por la formación de zonas de inhibición de microorganismo.
    • Declarar IMPROCEDENTE la solicitud de inhibición del juez.
    • La inhibición psicomotriz grave puede progresar hasta el estupor.
    • Este mecanismo de inhibición de la coagulación es activado por la trombina.
    • El efecto de la inhibición o de la facilitación de los neurotransmisores.
    • No tener más inhibiciones que nos impedían habilitar jugadores.
    • Legales confirmó que no tiene inhibiciones para ello.
    • Esto obviamente genera mayores posibilidades de fragmentación e inhibición del desarrollo.
    • Ibid. Estas inhibiciones evidencian las dificultades en el registro imaginario.
    • Su actividad probablemente está relacionada con la inhibición de la síntesis de prostaglandinas.
    • Esta línea abre nuevas dianas terapéuticas basadas en la inhibición de la enzima.
    • Se incubaron y midieron los halos de inhibición obtenidos.
    • Elcompuesto contemplado también exhibe poca inhibición de la producción de TNF.
    • Finalmente se determinó la inhibición del crecimiento y el mecanismo de muerte celular.
    • Estos cuatro compuestos están relacionados con la inhibición de la serotonina en humanos.
    • Por eso, el tratamiento apunta a la inhibición de su producción.
    • No tienen demasiadas inhibiciones y conocen a la perfección sus zonas más sensibles.
    • Pueden tener ciertas inhibiciones en temas de Ritmo y Expresión.
    • Es la mínima concentración de producto veterinario que produce inhibición para el desarrollo de microorganismos.
    • Puede precipitarse una insuficiencia renal manifiesta debido a la inhibición de la síntesis de prostaglandina.
    • La inhibición de enzimas cruciales para la vida es solo una de sus formas de acción.
    • El mecanismo de acción del ácido acetilsalicílico se debe a la inhibición de la producción enzimática de prostaglandinas.
    • En la inhibición competitiva, se modifica en valor de K s.
    • Luego se realizó la medición del diámetro del halo de inhibición con regla milimetrada.
    • La inhibición del receptor del factor de crecimiento epidérmico como terapéutica antitumoral.
    • Aceptada la inhibición o la recusación, se hará cargo el respectivo suplente.
    • Los resultados, fueron expresados como porcentaje de inhibición de tripsina.
    • Sí está permitido producir mecanismos de inhibición del dolor.
    • La lenta germinación ha sido atribuida a la posible inhibición química dentro de la semilla.
    • Padecer o experimentar un complejo psíquico de inferioridad o inhibición.
    • El aumento del calcio entonces, produce inhibición de la producción de PTH.
    • Inhibición de la actividad de factor VIII por IgG aislada.
    • Certificado de subsistencia de dominio, inhibición y gravámenes por cada lote.
    • No hay inhibición enzimática que podría causar falsos negativos.
    • Su acción se basa en la inhibición del factor X activado.
    • Las defensas son mecanismos de inhibición que evitan un exceso de reacciones defensivas.
    • Medir el diámetro de las zonas de inhibición, preferentemente por proyección.
    • Acerca de las solicitudes de inhibición y de integración de la unidad normativa.
    • Hay una inhibición de la conexión con lo dramático.
    • Los animales castrados anuncian una clara inhibición sexual.
    • Su mecanismo de acción es la inhibición de la síntesis de ácidos nucleicos.
    • Se considerarán positivos los porcentajes de inhibición superiores al 50 %.
    • Se sentía incluso con cierta inhibición para preguntar.
    • Efecto de inhibición de las cepas seleccionadas sobre microorganismos de prueba.
    • Su mecanismo de acción podría ser debido a la inhibición de la síntesis de prostaglandinas.
    • Fueron obtenidas las curvas de inhibición del crecimiento bacteriano en función de las concentraciones de antibiótico.
    • Esta respuesta puede ocasionar una inhibición del crecimiento de las células cancerosas.
    • Efecto de la inhibición del receptor de AT1 de angiotensina II.
    • Es la utilización de productos químicos que provocan la inhibición del crecimiento.
    • Tablas de relación de CMI - halo de inhibición en el antibiograma.
    • Saguier ironizó y dijo que tiene cierta inhibición de plantear ciertas cosas a Patria Querida.
    • Una zona de inhibición en ambas placas indica la presencia de otros fungicidas.
    • Por este motivo, le dictó también una inhibición general de todos sus bienes.
    • La inhibición puede durar desde unos pocos segundos hasta días.
    • El calor elevado provoca una vasoconstricción e inhibición de la actividad tisular en la zona.
    • A la hora de exponer los trabajos se produjeron inhibiciones por parte de algunos niños y mucha curiosidad en la mayoría, al ver todos los trabajos.
    • En las parálisis faciales se produce una inhibición para estas funciones.
    • Tampoco se evidencia la paralización de la causa como consecuencia de las incidencias de inhibición o recusación de jueces.
    • La inmunosupresión es la inhibición del sistema inmunológico mediante fármacos llamados inmunosupresores.
    • Se trata de la inhibición por parte del Fuero Federal en resolver la fecha de elecciones a cargos electivos provinciales.
    • Inhibición de la secreción de prolactina, que influye sobre la glándula mamaria.
    • Artículo 45. - Causas de inhibición o recusación.
    • Hay inhibición sólo allí donde hay elección posible, incluso imperativa.
    • Incremento en el riesgo de convulsiones, por posible inhibición del GABA.
    • También se produce la inhibición del enzima por los productos de la reacción.
  • 2

    Medicine Physiology
    inhibition
  • 3

    Law
    disqualification