Translation of inmigrar in English:

inmigrar

to immigrate, v.

intransitive verb

  • 1

    to immigrate
    • A los 18 años inmigró a la Tierra de Israel, entonces parte del Imperio Otomano.
    • Los jóvenes cultivadores se ven abocados a inmigrar a las ciudades, donde su actividad es la venta ambulante ofertando galletas danesas.
    • En el 2002 tras la crisis que sufrió nuestro país decidió inmigrar a España.
    • Cuando yo decidí inmigrar a España acudimos a una para informarnos de todas nuestras posibilidades.
    • Los participantes dan buenos aportes permitiendo orientar al que quiere inmigrar a Canadá.
    • Cuando los hijos tenían cuatro meses, inmigraron al país.
    • Todo esto hizo que la gente dejara de inmigrar a la ciudad y emigre hacia el campo.
    • Al salir de la cárcel, fue amenazada junto con su familia, reiteradas veces y luego fueron obligados a inmigrar a Canadá.
    • Narra la historia de una mujer desde la instalación en Andalucía de sus padres, recién inmigrados de Senegal, hasta la adolescencia de su hija.
    • A las personas que quieran inmigrar a Québec como gente de negocios se les propone un modelo de trayectoria.
    • El proyecto es obra del senador Víctor Ramírez, que inmigró legalmente desde El Salvador cuando era niño.
    • El cambio en el atuendo y en la forma de relacionarse son características del joven que ha inmigrado a la ciudad.
    • A los 21 años inmigró a nuestro país para jugar Hockey, pero las vueltas de la vida y su gran espíritu emprendedor lo llevaron por otro rumbo.
    • Por primera vez el número de nacimientos rebasa al de los que inmigran.
    • Los j? es emigran e inmigran.
    • Sus abuelos maternos inmigraron al país a principios de siglo, en la mitad de sus vidas.
    • En 1948, Shoshana inmigró a Israel sola.
    • Es producto de su genial manejo del lenguaje, aportó otra cuyos padres inmigraron del norte de Africa.
    • Así, las ganas de tener extranjeros que montan industrias choca con las ganas de expulsar a los extranjeros que inmigran ilegalmente.
    • Su familia inmigró a Nueva York cuando ella tenía cuatro años.
    • Un siglo después, no había en América más que el 3 por ciento de la especie humana, incluyendo los europeos recién inmigrados.
    • Es un poco más fácil inmigrar legalmente si uno tiene un familiar cercano que es ciudadano estadounidense, pero no demasiado.
    • También deberá establecerse que el niño podrá inmigrar al país de los futuros padres adoptivos, unirse a ellos y adquirir su nacionalidad.
    • Asi que tu vas a ser la que va a tener que inmigrar por un amor.
    • Las pruebas de inteligencia, por consiguiente, deben decidir, si alguien puede inmigrar a Alemania.
    • El que gane el puesto, conseguirá los papeles y podrá inmigrar a su familia.
    • Los forasteros tenían que pagar altos impuestos para inmigrar.
    • Por lo tanto el mensaje era que si unos hombres y mujeres deciden inmigrar a de las leyes que imperan para todos los ciudadanos.
    • Dos años más tarde inmigró a Israel con su familia, donde siguió practicando y ganando torneos nacionales.
    • Mis padres inmigraron al país en el año 1947 desde Polonia.
    • En 1936 inmigró a la Argentina e inicialmente se dedicó al ciclismo.
    • Siento expresarme en estos términos, pero parte de la solución pasa por ponerle las cosas un poco mas difíciles a las personas que inmigran ilegalmente.
    • Finalmente Tsila y su familia inmigraron a Israel.
    • Hace muchos años mi familia inmigró desde Japón.
    • La restricción tampoco se aplicaba a los descendientes y ascendientes así como a los cónyuges de los ya inmigrados legalmente.
    • Estas son las posibles causas que nos obligan a inmigrar, en busca de un mundo mejor.
    • Lo anterior se explica en que la población que ha inmigrado al estado en busca seguramente mayores oportunidades de trabajo.
    • Una joven familia irlandesa inmigra ilegalmente a EE.
    • De seguro sus antepasados recién inmigrados recibieron un desprecio similar o peor al que él demuestra ahora.
    • Inmigrar significa, ir a un país para establecer en él colonias.
    • Tzila y su familia inmigraron a Israel.