Translation of inocular in English:

inocular

to inoculate, v.

transitive verb

  • 1

    to inoculate
    • Los primeros síntomas aparecieron a los quince días de inoculadas las plantas.
    • Grupos similares de larvas fueron inoculadas en medios de cultivos controles.
    • Es por ello que cualquier análisis deberá realizarse sobre plantas previamente inoculadas, sin que necesariamente se trate de retoños.
    • El estadounidense no fertiliza la soja ni la inocula.
    • Seguidamente fue inoculada en los medios diferenciales para la confirmación bioquímica del género.
    • El aguijón sirve para inocular un potente veneno del que luego hablaremos.
    • El agente debe provocar la enfermedad en un animal susceptible al ser inoculado.
    • El 25 de Mayo tras inocular ratones con neumococo observan dos hechos.
    • Por eso, no se dejen transmitir ni inocular veneno.
    • Las plantas resultantes fueron inoculadas el 12 de Septiembre.
    • El procedimiento consiste en inocular al paciente cierta cantidad de alérgeno.
    • Alguno de ellos lleva ya inoculado el virus de la robótica educativa.
    • Los extractos obtenidos a partir de las plantas de cítricos se utilizaron para inocular plantas de pepino.
    • Las hojas y brotes infestados son la principal fuente de inoculo para el fruto.
    • En su ser ya inoculó el veneno.
    • La modificación genética de estos insectos los hace capaces de inocular vacunas.
    • El virus es inoculado mediante contacto entre piel y piel.
    • Las plantas se inocularon artificialmente con palillos de dientes infectados con el patógeno.
    • En todos los casos se ensayará su sensibilidad en muestras tanto inoculadas artificialmente como no inoculadas.
    • El nitrógeno se aplicó por no haberse inoculado la semilla.
    • En todos los casos se montaron tratamientos con las referidas variedades saneadas e inoculadas artificialmente.
    • La fuente de inoculo se obtuvo en invernadero por medio de injerto.
    • Este material se inoculó con cultivos puros que tenían seis días creciendo en PDA.
    • Sin embargo, ¿se inoculan vacunas para adultos en organismos jóvenes?
    • MNSV se detectó, a veces, en las plantas no inoculadas con el hongo.
    • Luego se procede a inocular el microorganismo en concentración adecuada en cada una de las diluciones efectuadas.
    • También se puede utilizar para inocular semillas.
    • Al momento, se han inoculado más de 1700 animales.
    • Se inocularon plantas de 60 días de edad con la cepa bacteriana.
    • En tanto, a partir del lunes se comenzará a inocular a los niños.
    • El medio de cultivo es esterilizado para remover toda forma de vida y luego inoculado con el cultivo requerido.
    • Para ello inocular 5 ratones con una dilución apropiada de la solución patrón.
    • Si el veneno es inoculado directamente en un vaso sanguíneo puede mermar o directamente no haber dolor.
    • Los piojos transmiten enfermedades microbianas y nos pueden inocular desagradables gusanos parásitos.
    • La prueba consiste en inocular la vacuna en dosis regulares al tiempo que continúa la quimioterapia.
    • Todas las colonias sospechosas fueron inoculadas en medios de TSI y urea.
    • Inocular por vía subcutánea o intramuscular 1 ml de la suspensión final.
    • En cuanto al nitrógeno, se debe inocular con bacterias simbióticas específicas para arveja.
    • Las inoculadas con la vacuna sobrevivieron, el resto, murió.
    • Cuando salían estos granos, inoculaba la vacuna en otro niño.
    • Los animales fueron inoculados en forma subcutánea con 200.000 células.
    • Consiste en inocular microorganismos en los pozos para separar el hidrocarburo de la piedra.
    • Se inocula un virus a un animal y contrae la enfermedad.
    • Se procede a inocular la levadura en el mosto.
    • Y, para no dejarnos inocular más miedo, sería más sano ver menos noticieros.
    • El traumatismo penetrante puede inocular directamente los gérmenes en el estroma.
    • Esta nata es menos aromática que la nata ácida y, en ocasiones, es inoculada con microorganismos capaces de generar compuestos aromáticos.
    • Todos fueron inoculados por vía subcutánea y con una dosis de 2 ml por animal.
    • Llevan inoculada en la sangre la pasión por la competición.
    • Todas las plantas fueron inoculadas 9-11 días después de sembradas.
    • Se debe inocular con hongos antagonistas evitando ataques posteriores y la siembra debe coincidir con la época de lluvias.
    • Se inocularon ratones adultos con virus CVS de la rabia por vía intramuscular.
    • Cuando las semillas son inoculadas no es necesario realizar fertilizaciones con nitrógeno.
    • Estas tarjetas son inoculadas con suspensiones bacterianas ajustadas a un estándar de turbidez de Mc Farland.
    • Detección de nuevas fuentes de inoculo de dichas bacterias.
    • Cada concentración se inoculó directamente sobre 100 larvas ubicadas en hojas de repollo, dispuestas en bandejas plásticas.
    • Este comportamiento es el mismo si el animal está inoculado con la cepa mutada o con su parental virulento.
    • La tierra estéril puede ser inoculada con un cultivo e incubada varios días para inducir esporulación de bacilos aerobios y anaerobios.
    • Otros 15 animales fueron inoculados por vía subcutánea con la misma dosis del vector.
    • El virus será inoculado en un joven elegido al azar.
    • Se pueden inocular unos 3.600 huevos en ocho horas.
    • Posteriormente, inocularon con la bacteria patógena.
    • Posteriormente para comprobar la eficacia de la vacunación inoculó al mismo niño con virus de viruela humana y nunca enfermó.
    • También se cultiva, asociado a avellanos y robles, previamente inoculados.
    • Viajé a la región de Champagne y aquello inoculó más veneno en esta pasión.
    • Esta suspensión se utilizó para inocular todos los medios de cultivo.