Translation of inquilino in English:

inquilino

tenant, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    (arrendatario)
    tenant
    el actual inquilino de la Casa Blanca the current occupant of the White House
  • 2Chile

    Farming
    tenant farmer

masculine noun

euphemistic, informal

  • 1

    (piojo) louse
    (gusano) worm
  • Las principales razones de los inquilinos de la casa fueron empatía y poco acercamiento.
  • Subvenciones a jóvenes menores de 35 años inquilinos de vivienda.
  • Me imagino que estarían desincrustando a los anteriores inquilinos.
  • Nuestro servicio es lograr un contacto directo entre el inquilino y el propietario.
  • Informe de la Policía Local relacionando los inquilinos del inmueble.
  • Para alquileres quincenales se provee ropa blanca adicional corriendo por parte del inquilino la limpieza.
  • El inquilino o arrendatario está obligado a ingresar los importes mensuales retenidos en Hacienda con carácter trimestral.
  • La cámara examina la intimidad de los inquilinos de un edificio.
  • Todos ellos se enfrentaron con el anterior inquilino de Los Pinos.
  • El inquilino moroso era desalojado por la fuerza pública.
  • De esta manera, el inquilino o arrendatario podría creerse propietario del edificio o inmueble.
  • Los nuevos inquilinos no saben lo que esconde el edificio.
  • Ahora ni la idea pasó por la mente de los inquilinos del inmueble.
  • El tiempo necesario para buscar inquilino, disminuye en todas las capitales.
  • Los chilenos eligen este domingo al nuevo inquilino de La Moneda.
  • Va a solicitar datos personales y tanto propietarios como inquilinos deberán completarlo.
  • Sus inquilinos las pagan en su mayoría a tocateja.
  • Lo firman Ud. como inquilino y el propietario o su representante.
  • Vives con amigos, estás empadronado, pero sólo uno de los inquilinos puede tener coche.
  • Pero otros inquilinos de palacio se apresuraron a negar esos trascendidos.
  • Estar pendiente de si el inquilino paga o no.
  • Defensa de la vivienda única y de los derechos de los inquilinos.
  • Cuenta con baño trasero realizado por el anterior inquilino a reparar.
  • Esto provocó una huelga de inquilinos aquel año.
  • Si eres inquilino puedes quedarte sin vivienda (y a buscar otra seguramente más cara).
  • Tengo alquilado un local a un inquilino moroso.
  • Toda licencia de obras, serán por cargo del inquilino.
  • El Gobierno pidió la creación de la comisión judicial para proteger a los inquilinos.
  • Su existencia indica un deseo de proteger a los inquilinos de los edificios.
  • La propiedad estudiará financiar la implantación de las obras de futuros inquilinos.
  • No tiene cochera y las garrafas son a cargo del inquilino.
  • En un futuro, se procedería a la enajenación de estas viviendas, a los actuales inquilinos.
  • Nomás falta ver qué dice el inquilino del Palacio de Cantera.
  • Nuestro sistema está diseñado para que el inquilino pague puntualmente.
  • Antes de las elecciones el gobierno sanciona una ley que protege los derechos de los inquilinos.
  • Al que paga el precio se lo denomina locatario, arrendatario o inquilino.
  • Se ofrece la empleada domestica con sueldo a cargo del inquilino.
  • La suba alcanza a propietarios o inquilinos de edificios de departamentos.
  • Los inquilinos de La Moneda necesitan repensar su estrategia y dar un golpe de timón.
  • Entre sus futuros inquilinos podría encontrarse el futbolista Diego Tristán.
  • Establecer un sistema de subsidios para proteger a los inquilinos de aumentos injustificados.
  • El jueves próximo el Gobierno prevé relanzar el plan de créditos para inquilinos.
  • Lo que sí sabe es que debe a la suerte su favorable condición de inquilino.
  • Buenos días, mi consulta es sobre la LAU y los derechos del inquilino.
  • Su actual inquilino se nombra Juan Enrique Díaz.
  • Según puntualizó, son inquilinos que alquilan en Ciudad Oculta.
  • Uno de esos pibes es Félix, el inquilino de la casa de María.
  • Felices de ser sus inquilinos. besos a vos y familia.
  • Cuenta la leyenda que malos inquilinos los sembradores tomaron para su afán.
  • Pero el nuevo inquilino de Bucareli tiene otra joyita en su pasado.
  • El verdinegro Pepu Hernández sigue sonando con fuerza como futuro inquilino del banquillo madridista.
  • Pero no ha sido la única buena noticia para el inquilino de La Moncloa.
  • Ellos merecen encontrar un inquilino como tienen los Kirchner.
  • Me asesoré en una oficina gratuita de ayuda a inquilinos.
  • Sin embargo no apoyará la morosidad por parte de los inquilinos.
  • La huelga de inquilinos de 1907 lo evidencia perfectamente.
  • Por eso fueron los inquilinos de la tercera edición de Big Brother.
  • El inquilino tiene 30 días para optar por la compra.
  • Esto le sirve al inquilino como referencia para alquilar en otro lugar.
  • Hasta los inquilinos de cualquier vivienda saben exactamente qué hacer durante un sismo.
  • Ni cuando jugaba ni ahora que es el inquilino del banquillo del Camp Nou.
  • Pero la incógnita está en el próximo inquilino de la Casa Blanca.
  • Créeme, los alquileres se están renegociando por parte de los inquilinos avispados.
  • Los inquilinos debieron oír lo anterior a través de la puerta e inmediatamente abrieron.
  • Los propietarios e inquilinos tienen la posibilidad de evaluarse mutuamente.
  • Se ofrecen ayudas al inquilino y al propietario.
  • Varios de sus inquilinos indocumentados no pueden pagar impuestos sobre su casa móvil porque no tienen documentos.
  • El Real Murcia ha encontrado el inquilino perfecto para su banquillo.
  • Varios de los inquilinos y propietarios están en el lugar.
  • Y si ... es la condición del inquilino.
  • Para estos locales, no es fácil encontrar inquilinos de recambio.
  • Acá no hay inquilinos y se sigue en esa línea.
  • Pero, ¿acaso se puede esperar otra cosa del actual inquilino de la Casa Blanca?
  • Los alquileres suben y los créditos para inquilinos no funcionaron.
  • También tiene una casa de madera donde también hay inquilinos.
  • O el de los créditos para inquilinos, imposibles de cumplir.
  • Las bombas seguían estallando con cierta periodicidad y una huelga de inquilinos complicó el panorama.
  • El propietario y el inquilino de la vivienda abonan un porcentaje por única vez.
  • Algunos de los inquilinos se benefician de los aumentos salariales obtenidos mediante paritarias.
  • El inquilino del Palacio Quemado se desdobla en dos personajes antagónicos.
  • Su trabajo le permite conocer a fondo a todos los inquilinos del inmueble.
  • Asi como desalojan a los inquilinos a media noche asimismo quieren desalojarnos.
  • No pongas las manos en la obra si los mencionados pisos no buscan inquilino solvente.
  • En edificios con sótanos se pueden realizar los trabajos sin desalojar a los inquilinos.
  • El primero inquilino del edificio es la consultora Bovis.
  • Uno de sus roles principales es la intermediación entre inquilinos y arrendatarios.
  • El diputado nacional por el PRO aseguró que su proyecto defiende al inquilino.
  • Podrá contar con ayudas a inquilinos a través de esta agencia.
  • El miedo de los propietarios a toparse con inquilinos morosos.
  • El inquilino deberá tener depositado el dinero en su cuenta bancaria.