Translation of insignificante in English:

insignificante

insignificant, adj.

adjective

  • 1

    (suma/detalle/asunto) insignificant
    (suma/asunto/detalle) trivial
    (suma/asunto/detalle) (before noun) trifling
    (regalo/objeto) small
    (persona) insignificant
    • Responsabilidad en cada acto por insignificante que parezca.
    • Parece un detalle insignificante pero la verdad es que no lo es.
    • La hinchazón de la parte afectada es muy insignificante.
    • Los objetivos a alcanzar en esa época, ahora nos parecerían insignificantes.
    • La acción parece ser insignificante al lado de otros desastres.
    • Las acciones aparentemente insignificantes son importantes en la vida.
    • Pero el líder tricolor olvidó un pequeño detalle, casi insignificante.
    • Los rastros materiales de la antigua colonia eran todavía más insignificantes.
    • Éstas deben estar libres de fugas, por muy insignificantes que parezcan.
    • Todo empezó con un hecho insignificante, en Tartagal.
    • Que era tan insignificante que era tan sencillo olvidarse de ella.
    • Que las sales extraídas por las plantas son unas cantidades insignificantes.
    • Esa cantidad es todavía más insignificante respecto del consumo real de la población.
    • Pero son cifras insignificantes en relación al comercio argentino con el mundo.
    • Del resto de los productos esenciales, nada o cifras insignificantes.
    • O sea que es una variación prácticamente insignificante.
    • El costo de los lubricantes FE es insignificante en relación al ahorro de combustible generado.
    • Las personas no deberían pelear por cosas tan insignificantes.
    • Ese día en el trabajo, toda su vida le pareció insignificante.
    • La dificultad técnica, tiempo que demandan y costo son insignificantes.
    • El título en sí es insignificante en relación a sus logros y progresos.
    • Muchas veces nos sentimos pequeños e insignificantes en el vasto universo.
    • Esto implica que aún cantidades insignificantes de materia pueden liberar muchísima energía.
    • Pecaríamos de ingenuos si creyéramos que eso es algo insignificante.
    • Cuatro mujeres no son un número insignificante.
    • Obstáculos que resultan insignificantes ante nuestro objetivo, realizar nuestra sesión diaria.
    • Con las fronteras libres solo una parte insignificante de los fenómenos negativos puede solucionarse.
    • Con este aparentemente insignificante incidente se inicia el calvario de Wendy.
    • Perciben los sucesos aparentemente insignificantes como si hubiesen sido orquestados en perfecta armonía.
    • No es un vuelto insignificante, es mucho más que eso.
    • Estos efectos son tan insignificantes, que ni siquiera son detectables!
    • Lo que se desdeña se hace porque la cosa se considera insignificante.
    • No es algo insignificante y sin embargo ha pasado casi desapercibido.
    • Pareciera que estos destacables logros fueran insignificantes frente a las nuevas circunstancias.
    • El costo de la libreta siempre será insignificante en relación con el servicio que presta.
    • En otros casos, la diferencia de visión será insignificante.
    • Doy más de un dato que puede parecer insignificante.
    • Dan pena sus insignificantes vidas cargadas de tanta oscuridad.
    • Apenas queda alguno y los que quedan son insignificantes al lado de los templos.
    • Algunas de estas costuras son insignificantes, pero otras dejan una marca indeleble.
    • Son capaces de matarte por cantidades insignificantes de dinero o por pelotudeces.
    • En nuestro país lo que había en materia de producción de fertilizantes era insignificante.
    • El costo es insignificante y le brinda tantos beneficios!
    • El coste de reproducción de abultadas colecciones de libros se volvió prácticamente insignificante.
    • Muchas personas ocultan información que consideran insignificante a sus médicos.
    • El fuego comenzó hace ya un tiempo, leve, tímido, casi insignificante.
    • El costo de una adopción es insignificante en comparación con el precio de un animal comprado.
    • Este hecho insignificante ha permanecido en mi vida como una piedra miliaria.
    • Creo que saldrá culpable, pero será una sanción bien insignificante.
    • Además, los costos iniciales son insignificantes y los riesgos mínimos.
    • El polvo y la pista en horrible condiciones son detalles insignificantes?
    • Una cifra absolutamente insignificante, a la que llamaremos “h”.
    • Por supuesto el valor de estos procedimientos fue insignificante o nulo.
    • Y en un número insignificante para los años que tengo como legisladora.
    • Y esas cifras son insignificantes en comparación con las supuestas decenas de millones.
    • El impacto por tanto de una mayor lentitud de crecimiento probablemente sea insignificante en términos de pronóstico y supervivencia.
    • En Inglaterra y en Norteamérica parece casi insignificante.
    • En una proporción muy insignificante se verifican casos de maltrato hacia los hombres.
    • Dejar de preocuparnos por cosas insignificantes y empezar a vivir.
    • El cobre robado es insignificante frente a lo que se exporta.
    • Es ya un hombre viejo, casi insignificante, deshecho.
    • De tal modo que si hubo este tipo de linaje lo fue en número insignificante.
    • Lo que uno considera insignificante puede inspirar a otro.
    • No fue un hecho insignificante en mi vida.
    • Reparé en su eternidad y me sentí insignificante frente a ellas.
    • Cuan importantes o insignificantes podemos resultar las personas según el punto de vista?
    • Probablemente que me hago mucho problema por cosas insignificantes.
    • Todo absolutamente todo, hasta los detalles más insignificantes, fue excelente.
    • Para Ben-Gurion las demandas religiosas del PNR eran insignificantes.
    • Ni que decir de los esclavos u otras insignificantes minorías.
    • Y como con los niños, las diferencias son insignificantes.
    • Las diferencias son insignificantes, como en el caso de los hijos.
    • A veces se obtiene una respuesta de TSH muy insignificante o nula.
    • Sin embargo, los riegos para la madre son prácticamente insignificantes.
    • Jovraj parpadeó afanosamente y sonrió con una parte insignificante del labio inferior.
    • El punto es que el predicador es muy insignificante en comparación con su mensaje.
    • Detrás del hecho más insignificante hay siempre algo muy serio.
    • La contribución de la dimensión respiratoria fue insignificante.
    • Para aquellos que se ven pequeños e insignificantes respecto a los demás.
    • "La verdad puede estar ""escondida"" detrás del detalle más insignificante."
    • Mientras los corrompidos sean una insignificante minoría, podemos ganar cualquier batalla.
    • Del mismo modo, otras cosas se vuelven insignificantes.
    • La democracia se ha vuelto insignificante en términos de participación.
    • Los beneficios que recibiría el país resultarían insignificantes.
    • Es resumen, en materia de consumo hay alzas relativas, pero que son insignificantes en términos absolutos.
    • De esta manera el número de años en que nos movemos resulta insignificante.
    • Su insignificante vida llena de energía depende de la energía por otros brindada.
    • Para hacernos penetrar en los secretos de la naturaleza tienen un valor insignificante y nulo.
    • Y la trashumancia celeste De expandirnos o contraernos ¡Nunca tan insignificante como ahora!
    • Pero esto es insignificante al lado de los peores delitos de la iglesia.
    • Una insignificante minoría, y hay una gran millonada de gente.
    • Sus costos de producción son insignificantes en relación al costo promedio que rige el mercado planetario.