Translation of institucional in English:

institucional

institutional, adj.

adjective

  • 1

    institutional
    • Es el gran hacedor de los desbarajustes institucionales argentinos.
    • La finalización de la guerra contra la Triple Alianza supuso la postración económica e institucional del país.
    • A través de mecanismos que produzcan un quiebre institucional en la provincia”, advirtió.
    • No se afectaba ningún interés que ponga en riesgo la continuidad económica e institucional de la provincia.
    • Ahora que los dos dirigen la selección están en una fase más institucional.
    • En lo institucional, ¿qué se ha concretado y que queda por conseguir?
    • Coordinador de protocolos en los actos institucionales y empresariales.
    • No se aprobará el ingreso de especialistas que carezcan de una carta de apoyo institucional.
    • Y uno de los temas es la calidad institucional.
    • Está fuertemente marcada la diferencia en el lenguaje institucional frente al residencial.
    • Es de interés analizar el aspecto jurídico o legal institucional y político del tema.
    • Intensificar y estimular las relaciones institucionales y culturales entre los museos.
    • También se han determinado ya los procesos de apoyo institucional y financiero del Plan.
    • Propiciar la concientización respecto de la optimización de recursos institucionales y comunitarios.
    • "Agregó que ""en términos institucionales y políticos, sí"" le va bien."
    • En la oportunidad se avanzó en la construcción de prácticas institucionales y comunitarias.
    • Y que cuando uno vuelve a escucharlo lo transporta a los tremendos años de quiebre institucional.
    • Este gran equipo garantiza el desarrollo de nuestro proyecto educativo institucional.
    • Básicamente, para promover la transformación institucional y social.
    • En esta época el club entró en una severa crisis tanto institucional como deportiva.
    • Los repositorios deben cumplir las obligaciones institucionales y legales que exigen confidencialidad así como salvaguardar la seguridad física de sus colecciones.
    • Reunión con sectores locales para avanzar en su definitiva reunificación institucional y política.
    • Realmente han creado las condiciones perfectas para un desastre institucional y económico.
    • De esta manera España apoyará el fortalecimiento institucional de la nación.
    • El autor institucional solo se indica si es diferente del nombre del recurso.
    • Siempre con el riesgo asociado a su inestabilidad institucional y social.
    • Este relanzamiento de nuestras relaciones institucionales se enmarca en otro proceso no menos importante.
    • En 1930 se produce un quiebre institucional.
    • Visión institucional respecto al brote de triquinosis en Godoy Cruz, Mendoza.
    • Afortunadamente se ha logrado resolver un problema importante para la vida institucional del país.
    • Afortunadamente Perú cuenta con límites institucionales frente a cualquier desviación que pueda afectar el orden democrático.
    • Impedía el desarrollo institucional y debilitaba la capacidad para administrar recursos.
    • Promover la carrera profesional del investigador y la legitimación institucional y social.
    • Durante la reunión de trabajo se le presentó un amplio panorama de nuestro accionar institucional.
    • Creo que ha sido importante toda la reforma institucional y legal en materia de pensiones.
    • La globalización y el desarrollo justos deben ser acompañados por cambios también institucionales.
    • Mientras se mantenga el diseño institucional vigente no habrá progresos.
    • Existe, pues, una necesidad de rediseño institucional.
    • Ambas visiones ahondan las distancias institucionales respecto a los creyentes y ciudadanos.
    • No compartamos la vida institucional argentina con violadores de los derechos humanos.
    • La idea es interponer una defensa institucional y también personal.
    • En esta ocasión, lo que sorprendió fue la desprolijidad institucional.
    • En nuestra vida institucional, el ejercicio de nuestras libertades exigen una mayor responsabilidad.
    • Tomada a todos los logros, materiales institucionales y legales, en materia de trabajo.
    • En lo institucional y personal creo que hemos cumplido.
    • Desempeñar las funciones de representación externa e institucional de la Universidad.
    • Reconocer socialmente significa dotar de reconocimiento institucional respecto al papel que desarrollan las personas.
    • También creo que Richardson da mayor previsibilidad institucional frente a los grandes intereses económicos.
    • Las estabilidades institucionales y económicas del club son fundamentales por encima de todas las condiciones.
    • Fortalecer la identidad institucional acorde con la misión.
    • En ese accionar institucional, nunca hemos decaído, más bien lo hemos intensificado.
    • Marco institucional armónico a las características de la organización del estado costarricense.
    • A lo largo de estos años ejerciendo la conducción política e institucional de la provincia he sido un hombre frontal.
    • Ha sido un discurso muy serio y muy institucional, tirando a aburrido.
    • El capítulo dedica un apartado específico al marco institucional de la investigación.
    • Social, urbana, ambiental, institucional y económica.
    • E.A., quien le otorga el marco institucional.
    • Para financiarlo habrá fondos derivados de aportaciones personales, institucionales y empresariales.
    • "Y agregó que Mendoza, es ""tal vez la más institucional del país""."
    • Lucha política, sindical, institucional y social.
    • Participar en la ejecución de los proyectos institucionales acordes con las políticas de seguridad imperantes.
    • Generar las políticas institucionales en materia de los Recursos Humanos.
    • Estuvo a cargo de las actividades de fortalecimiento institucional en temas de gestión financiera.
    • Hasta el año 2008 ha sido objeto de constante rediseño institucional.
    • Adecuar posibles marcos jurídicos e institucionales acordes con cada situación.
    • Bueno la respuesta de AAR un poco decepcionante, como que muy institucional.
    • Declaración sobre la situación política e institucional de la Universidad de Rosario.
    • Esa reivindicación hoy es justicia popular, pero también institucional.
    • Ahora me contrató Renault para este trabajo y muy probablemente hagamos el institucional de la provincia de Corrientes.
    • El accionar institucional, ¿en qué sector se desarrolla de manera prioritaria?
    • NOVIB aumentó su aporte financiero al proyecto institucional.
    • Estas elecciones adquieren relevancia a partir de la inserción que el Colegio en la vida institucional.
    • Para hacerlo será necesario asignar los recursos pertinentes tanto institucionales como económicos.
    • Esto constituye una degradación de la calidad institucional.
    • Igualmente, agradecen el apoyo institucional prestado por varias Universidades para esta convocatoria.
    • El primero comprende un rediseño institucional dentro de cada ministerio o entidad.
    • Se presentan con detalle las políticas y normativas institucionales de la Universidad.
    • Debemos concentrarnos en definir los proyectos para dar soporte al crecimiento y desarrollo institucional.
    • Si existiera el autor personal, no existe el autor institucional.
    • Y en una democracia, para la historia institucional argentina, es imperdonable.
    • En esto se inscribe la significación y validez política, histórica e institucional del Estado.
    • Formular políticas institucionales en materia de laboratorios.
    • Por ello, el escudo actual no es constitucional sino simplemente institucional del Estado.
    • Atlético Paraná transita horas importantes en su vida deportiva y también institucional.
    • El desastre social e institucional en materia de justicia es inmensurable.
    • TEnemos un sentido muy institucional de la política.
    • Estas demandas necesitan ser expresadas por algún otro mecanismo no institucional del Estado.
    • Barbella expresó además que “un punto muy importante es el fortalecimiento institucional.
    • Esto depende exclusivamente de voluntades institucionales y personales.
    • Se proponen orientar la vida política e institucional del país al margen de las incontinencias de los que gobernaban.
    • Creo que hablamos de un tema que hace a la calidad institucional del país.
    • Relaciones institucionales incluyendo contactos con los tres poderes del Estado.
    • Inexistencia de una definición clara de funciones y responsabilidades institucionales respecto al control ambiental.
    • La quiebra moral venezolana se suma a la quiebra institucional y empresarial.
    • Quizás más institucionales que otra cosa.
    • Además, se pronunció a favor de consolidar el marco institucional.