There are 2 main translations of instructor in Spanish

: instructor1instructor2

instructor1

adjective

  • 1

    juez
    • Participan en el viaje 23 cadetes y dos oficiales instructores argentinos.
    • Una práctica personalizada, acompañada de instructores capacitados para esta tarea.
    • El doctor Palacio es conferencista e instructor nacional e internacional.
    • Pero la interacción está organizada y dirigida por un instructor.
    • La brigada de instructores de arte José Martí busca nuevos escenarios para llevar sus manifestaciones artísticas.
    • Contamos con un instructor certificado quien imparte los cursos.
    • Contacto permanente entre el instructor y los alumnos.
    • Los mejores instructores se ven a sí mismos como guías.
    • Método de estudiar movimientos y técnicas siguiendo e imitando al instructor.
    • Lo de instructor de expedientes es porque se lo ordenaban, él no quería, demasiado bueno para querer hacer daño a nadie, si lo sabré yo.
    • Nuestros instructores pueden ejercer su profesión en cualquier parte del mundo.
    • Aparece Sergio Ditter, instructor de tiro del Ejército categoría Sniper.
    • Serán dictados por instructores nacionales e internacionales.
    • La posición de instructor deberá recaer en personas idóneas para tal función.
    • Hudson y Johnson se ponen de parte de los instructores aduciendo varias razones.
    • A los 12 años era oficial instructor de un batallón.
    • Instructor de Vuelo es un Piloto Comercial autorizado por la autoridad para impartir instrucción de vuelo a cambio de compensación económica.
    • Una de esas falencias es la formación de instructores idóneos en la materia.
    • Sin embargo, su trabajo como instructor tiene sus costos.
    • Miles de instructores cubanos han estado y están por el mundo.
    • El instructor deberá ser superior por grado o antigüedad con relación al imputado.
    • Mantener registros de los instructores de cursos con las informaciones necesarias.
    • El curso fue dictado por los instructores Srta. Yazmin Cartillo.
    • Donde dice que el presidente del Colegio de Arbitros debe ser instructor nacional.
    • Un instructor de arte me motivó a ello.
    • Este curso ha sido diseñado por el cuerpo de instructores de nuestra Escuela.
    • Dicha actividad se realizó bajo la supervisión del instructor Sergio Giménez.
    • A tales datos, los instructores dieron el nombre de indicadores de efectos.
    • La normativa establece que el instructor debe contar con el título que lo acredite.
    • Un instructor dará seguimiento en línea sobre la actividad que realizas a diario.
    • Sencillez del instructor a la hora de transmitir los conocimientos.
    • Instructor de la Escuela de Alta Montaña muere en curso de escalamiento.
    • Un instructor de tiro mató a un matrimonio por una discusión doméstica.
    • Llaman a concurso para cubrir cargos de instructores de residentes.
    • Contara con la presencia de instructores de Monte Running.
    • Cada Federación deberá proveer a los instructores de un seguro de responsabilidad civil.
    • Aunque existen en el internet muchas historias exitosas de los instructores comunitarios en muchas comunidades aun existen muchas demandas puestas en la comunidad y en los instructores comunitarios.
    • Los alumnos no pueden hacer combate sin la supervisión de un instructor.
    • Contacto en vivo vía chat con tu instructor en los horarios predeterminados.
    • Talleres, cursos con diploma internacional, formación de instructores.
    • En este segundo caso, el instructor del expediente podrá solicitar acreditación suficiente para su aplicación.
    • Los horarios son a convenir entre el instructor y el alumno.
    • Actividades en la Ludoteca con los instructores de arte.
    • Igual decisión se tomó con un instructor de tiro.
    • Luego le corresponderá al invitado desarrollar los conocimientos impartidos por los instructores.
    • Este servicio será siempre con la presencia del instructor.
    • Al ser una clase grupal, dirigida por un instructor, es muy amena.
    • También fue instructor militar y comandante del brazo armado del Congreso Nacional Africano.
    • Además, el instructor dará clases de defensa personal a la corporación policiaca.
    • Instructor del Curso sobre Planeación estratégica aplicada a entidades académicas.
    • Mixto Combinado entre presencia del instructor y a través de Videoconferencia.
    • Con embarcaciones del club y un grupo de instructores a cargo.
    • Dirige la Maestra Trinidad Fariña, apoyada por un equipo de instructores de la Escuela.
    • Ser parte del enlace para conocer a más y nuevos instructores.
    • La horda de canallas estaba compuesta de 18 instructores de la escuela Kaibil y de 40 de sus graduados.
    • Los mismos serán dictados por instructores oficiales del SADRA.
    • Cuando los oficiales instructores la vieron llegar dieron la voz de alerta.
    • Instructor de cursos de arbitraje - árbitro de eventos pugilísticos.
    • En la situación de Jaime se encuentra la mayor parte de los instructores.
    • Los organizadores esperan más de 1000 asistentes entre instructores y alumnos.
    • Nuestro grupo de instructores son expertos en su área.
    • Nivel principiante, intermedio y avanzado a cargo de instructores especializados.
    • Los instructores provienen de varios países e incluyen especialistas internacionales renombrados.
    • El instructor tuvo una participación “tranquila” en los foros.
    • Desde el enfoque cuantitativo se propuso recolectar datos numéricos y realizar análisis estadísticos para describir a los instructores comunitarios y medir sus competencias interculturales.
    • Tenemos los mejores instructores y equipo de alta gama.
    • Estos instructores podríamos clasificarlos dentro del primer grupo mencionado anteriormente.
    • Parvez Kayani ordenó también la reducción de instructores militares estadounidenses al mínimo posible en su país.
    • El instructor del expediente formula con fecha 06-09-2004 propuesta de resolución en la que propone se imponga a la expedientada la sanción de 1001 euros.
    • La Academia cuenta con instructores que imparten un curriculum estandarizado.
    • Dicho curso fue impartido por el instructor certificado Lic.
    • El instructor podrá declarar secretas las diligencias que estime oportunas.
    • Un equipo de instructores encabezado por el Comisario Mario Saúl Olivera (Jefe Div.
    • Sabíamos que podrían causarnos problemas, por eso decidí discutir la situación con mi equipo de instructores.
    • Así que acepta convertirse en el instructor militar del nuevo ejército moderno que está preparando el emperador de Japón.
    • Recuerda que en nuestro gimnasio puedes consultar todas tus inquietudes a nuestros instructores.
    • Los cursos serán impartidos por instructores profesionales en una piscina semi olímpica techada.
    • El instructor acotó además que “el público se encariñó con nuestros niños.
    • En la gráfica captamos al grupo de instructores que conforman Fundel.
    • Técnicas para la formación de instructores, Auditoría gubernamental.
    • La gran parte de la mano de obra que solicitan es de personal cualificado, ingenieros, licenciados en ADE o instructor de Vuelo para el Eurofighter.
    • De acuerdo a los informes proporcionados por parte del instructor el Ing.
    • Los seminarios serán dictados por instructores profesionales certificados por la JCI University.
    • Desde mediados del 2005 formo parte del equipo de instructores de la Sede Belgrano.
    • Es necesario realizarlo bajo la supervisión de un instructor.
    • El instructor no tenía frenos, el alumno sí.
    • Juan Carlos Pulido será el nuevo instructor de lanzadores.
    • El taller estuvo a cargo del prestigioso instructor Mel Krieger.
    • Te conviertes en un especialista en esta actividad, un instructor profesional.
    • Tenemos un instructor de yoga, que nos ayuda.
    • Mi reconocimiento y mi respeto a los instructores comunitarios.
    • Nuestra Escuela cuenta con instructores de dilatada experiencia profesional y docente.

There are 2 main translations of instructor in Spanish

: instructor1instructor2

instructor2

instructor, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    instructor
  • Participan en el viaje 23 cadetes y dos oficiales instructores argentinos.
  • Una práctica personalizada, acompañada de instructores capacitados para esta tarea.
  • El doctor Palacio es conferencista e instructor nacional e internacional.
  • Pero la interacción está organizada y dirigida por un instructor.
  • La brigada de instructores de arte José Martí busca nuevos escenarios para llevar sus manifestaciones artísticas.
  • Contamos con un instructor certificado quien imparte los cursos.
  • Contacto permanente entre el instructor y los alumnos.
  • Los mejores instructores se ven a sí mismos como guías.
  • Método de estudiar movimientos y técnicas siguiendo e imitando al instructor.
  • Lo de instructor de expedientes es porque se lo ordenaban, él no quería, demasiado bueno para querer hacer daño a nadie, si lo sabré yo.
  • Nuestros instructores pueden ejercer su profesión en cualquier parte del mundo.
  • Aparece Sergio Ditter, instructor de tiro del Ejército categoría Sniper.
  • Serán dictados por instructores nacionales e internacionales.
  • La posición de instructor deberá recaer en personas idóneas para tal función.
  • Hudson y Johnson se ponen de parte de los instructores aduciendo varias razones.
  • A los 12 años era oficial instructor de un batallón.
  • Instructor de Vuelo es un Piloto Comercial autorizado por la autoridad para impartir instrucción de vuelo a cambio de compensación económica.
  • Una de esas falencias es la formación de instructores idóneos en la materia.
  • Sin embargo, su trabajo como instructor tiene sus costos.
  • Miles de instructores cubanos han estado y están por el mundo.
  • El instructor deberá ser superior por grado o antigüedad con relación al imputado.
  • Mantener registros de los instructores de cursos con las informaciones necesarias.
  • El curso fue dictado por los instructores Srta. Yazmin Cartillo.
  • Donde dice que el presidente del Colegio de Arbitros debe ser instructor nacional.
  • Un instructor de arte me motivó a ello.
  • Este curso ha sido diseñado por el cuerpo de instructores de nuestra Escuela.
  • Dicha actividad se realizó bajo la supervisión del instructor Sergio Giménez.
  • A tales datos, los instructores dieron el nombre de indicadores de efectos.
  • La normativa establece que el instructor debe contar con el título que lo acredite.
  • Un instructor dará seguimiento en línea sobre la actividad que realizas a diario.
  • Sencillez del instructor a la hora de transmitir los conocimientos.
  • Instructor de la Escuela de Alta Montaña muere en curso de escalamiento.
  • Un instructor de tiro mató a un matrimonio por una discusión doméstica.
  • Llaman a concurso para cubrir cargos de instructores de residentes.
  • Contara con la presencia de instructores de Monte Running.
  • Cada Federación deberá proveer a los instructores de un seguro de responsabilidad civil.
  • Aunque existen en el internet muchas historias exitosas de los instructores comunitarios en muchas comunidades aun existen muchas demandas puestas en la comunidad y en los instructores comunitarios.
  • Los alumnos no pueden hacer combate sin la supervisión de un instructor.
  • Contacto en vivo vía chat con tu instructor en los horarios predeterminados.
  • Talleres, cursos con diploma internacional, formación de instructores.
  • En este segundo caso, el instructor del expediente podrá solicitar acreditación suficiente para su aplicación.
  • Los horarios son a convenir entre el instructor y el alumno.
  • Actividades en la Ludoteca con los instructores de arte.
  • Igual decisión se tomó con un instructor de tiro.
  • Luego le corresponderá al invitado desarrollar los conocimientos impartidos por los instructores.
  • Este servicio será siempre con la presencia del instructor.
  • Al ser una clase grupal, dirigida por un instructor, es muy amena.
  • También fue instructor militar y comandante del brazo armado del Congreso Nacional Africano.
  • Además, el instructor dará clases de defensa personal a la corporación policiaca.
  • Instructor del Curso sobre Planeación estratégica aplicada a entidades académicas.
  • Mixto Combinado entre presencia del instructor y a través de Videoconferencia.
  • Con embarcaciones del club y un grupo de instructores a cargo.
  • Dirige la Maestra Trinidad Fariña, apoyada por un equipo de instructores de la Escuela.
  • Ser parte del enlace para conocer a más y nuevos instructores.
  • La horda de canallas estaba compuesta de 18 instructores de la escuela Kaibil y de 40 de sus graduados.
  • Los mismos serán dictados por instructores oficiales del SADRA.
  • Cuando los oficiales instructores la vieron llegar dieron la voz de alerta.
  • Instructor de cursos de arbitraje - árbitro de eventos pugilísticos.
  • En la situación de Jaime se encuentra la mayor parte de los instructores.
  • Los organizadores esperan más de 1000 asistentes entre instructores y alumnos.
  • Nuestro grupo de instructores son expertos en su área.
  • Nivel principiante, intermedio y avanzado a cargo de instructores especializados.
  • Los instructores provienen de varios países e incluyen especialistas internacionales renombrados.
  • El instructor tuvo una participación “tranquila” en los foros.
  • Desde el enfoque cuantitativo se propuso recolectar datos numéricos y realizar análisis estadísticos para describir a los instructores comunitarios y medir sus competencias interculturales.
  • Tenemos los mejores instructores y equipo de alta gama.
  • Estos instructores podríamos clasificarlos dentro del primer grupo mencionado anteriormente.
  • Parvez Kayani ordenó también la reducción de instructores militares estadounidenses al mínimo posible en su país.
  • El instructor del expediente formula con fecha 06-09-2004 propuesta de resolución en la que propone se imponga a la expedientada la sanción de 1001 euros.
  • La Academia cuenta con instructores que imparten un curriculum estandarizado.
  • Dicho curso fue impartido por el instructor certificado Lic.
  • El instructor podrá declarar secretas las diligencias que estime oportunas.
  • Un equipo de instructores encabezado por el Comisario Mario Saúl Olivera (Jefe Div.
  • Sabíamos que podrían causarnos problemas, por eso decidí discutir la situación con mi equipo de instructores.
  • Así que acepta convertirse en el instructor militar del nuevo ejército moderno que está preparando el emperador de Japón.
  • Recuerda que en nuestro gimnasio puedes consultar todas tus inquietudes a nuestros instructores.
  • Los cursos serán impartidos por instructores profesionales en una piscina semi olímpica techada.
  • El instructor acotó además que “el público se encariñó con nuestros niños.
  • En la gráfica captamos al grupo de instructores que conforman Fundel.
  • Técnicas para la formación de instructores, Auditoría gubernamental.
  • La gran parte de la mano de obra que solicitan es de personal cualificado, ingenieros, licenciados en ADE o instructor de Vuelo para el Eurofighter.
  • De acuerdo a los informes proporcionados por parte del instructor el Ing.
  • Los seminarios serán dictados por instructores profesionales certificados por la JCI University.
  • Desde mediados del 2005 formo parte del equipo de instructores de la Sede Belgrano.
  • Es necesario realizarlo bajo la supervisión de un instructor.
  • El instructor no tenía frenos, el alumno sí.
  • Juan Carlos Pulido será el nuevo instructor de lanzadores.
  • El taller estuvo a cargo del prestigioso instructor Mel Krieger.
  • Te conviertes en un especialista en esta actividad, un instructor profesional.
  • Tenemos un instructor de yoga, que nos ayuda.
  • Mi reconocimiento y mi respeto a los instructores comunitarios.
  • Nuestra Escuela cuenta con instructores de dilatada experiencia profesional y docente.