Translation of insustancial in English:

insustancial

lightweight, adj.

adjective

  • 1

    lightweight
    insubstantial
    flimsy
    • Ambos son insustanciales y propensos a afirmar una cosa y la contraria.
    • Es una mujer de pelo largo, insustancial, etérea.
    • La condición de clase y el sistema económico, social, político y cultural que la sustentan devienen insustanciales.
    • Ellos sí son sus amigos, y le hacen largas y a veces insustanciales entrevistas.
    • El referido tribunal puede rechazar la procedencia del recurso de inconstitucionalidad por falta de agravio suficiente o cuando las cuestiones planteadas resultan insustanciales o carentes de trascendencia.
    • Hechos o sucesos aparentemente insustanciales pueden convertirse en un buen objeto fotográfico.
    • El término correcto en español es triviales o insustanciales.
    • En medio de tantos ditirambos insustanciales, alguien tiene que hablar claro.
    • Mejor pensemos en un producto más insustancial, más decorativo.
    • Seguramente hablaré de cosas insustanciales y que no interesarán a nadie.
    • Procesal Civil y Comercial de la Nación, recursos extraordinarios por falta de agravio federal suficiente o cuando las cuestiones planteadas resultaren insustanciales o carentes de trascendencia.
    • Es una ley de una redacción absolutamente insustancial.
    • En realidad, es uno de los más insustanciales.
    • Habíamos hablado de algo que antes me parecía insustancial.
    • Después de esto, casi todo lo publicado bajo el rubro de poesía me resultaba absolutamente insustancial.
    • Las personas que solo saben mantener conversaciones insustanciales.
    • La charla insustancial está fuera No se escuche una multitud de pequeñas charlas en la oficina.
    • No es un debate insustancial, no, no lo es, hay materia.
    • Ninguno despierta la más mínima empatía de tan insustanciales que son.
    • No le detenemos con chismes o con una charla insustancial.
    • Por otra parte su conversación no podía ser más insustancial y vacía.
    • Los minutos pasaron en una conversación insustancial y algo forzada hasta que empezó el partido.
    • Buñuel, acaso condicionado, les alarga sus momentos juntos, sus conversaciones insustanciales, sus dramas sin drama.
    • Noviembre suele ser un mes bastante insustancial.
    • Una experiencia extraordinaria que finalmente demostró lo insustancial de las etiquetas.
    • Aunque esta sensación pueda parecer insustancial, no lo es.
    • Otros discursos pronunciados por esos mismos dirigentes hubiesen resultado igualmente insustanciales.
    • Sí, la vida que llevan se les revela de pronto insufrible, tal vez sólo insustancial; entonces, dan un salto de vértigo.
    • Usar las cebolletas secadas es por lo tanto bastante insustancial.
    • Todo tan insustancial que da de bruces en un anodino y tétrico paisaje.
    • Pero no es para mantener esta charla insustancial que he venido.
    • Algún gran escritor ha partido de alguna anécdota aparentemente insustancial para alumbrar alguna obra maestra de la literatura.
    • Un vampiro que asume la Forma Espectral conserva su aspecto normal, pero se vuelve totalmente insustancial.
    • Al final, las palabras del artista se desestimaron por insustanciales.
    • En ese sentido, es insustancial el debate de los porcentajes.
    • Sé que para muchos este es un tema insustancial y baladí, pero qué va.
    • Es decir, trata de hacer sustancial lo insustancial.
    • Apuntarse a equipo ganador es mu fácil y a la vez muy insustancial.
    • El debate insustancial sobre quién es el heredero de lo mejor que se ha hecho será el que proponga medidas concretas.
    • Sus reformas a la ley resultan insustanciales y carentes de trascendencia.
    • Si no, las cosas insustanciales ocupan el lugar de las importantes y terminan asfixiando la vida.
    • Estamos tranquilos porque las pruebas son totalmente insustanciales, no concluyentes.
    • Reflexionar, tener iniciativa o plantearse mínimas dudas sobre un tema insustancial conducía a la sospecha.
    • Y traté de mirarlas honestamente, de forma objetiva, pero eran respuestas muy insustanciales.
    • Por ello, el agravio analizado debe prosperar, y en tales circunstancias deviene insustancial pronunciarse respecto de los restantes agravios formulados.
    • Todos nos sentamos en los sillones de mimbre, hablando de temas insustanciales.
    • La razón que argumentas para rechazarlas me parece insustancial.
    • Mariuchi Realmente muy insustancial la nota.
    • Me parece que esa opinión es tan insustancial como las que él critica.
    • La respuesta hubiera sido correcta, al menos hasta cierto punto, pero totalmente insustancial.
    • Es un debate insustancial, anacrónico y primitivo.
    • Lo otro, es perder el tiempo en cosas insustanciales.