Translation of intención in English:

intención

intention, n.

feminine noun

  • 1

    intention
    no fue mi intención ofenderte I didn't mean to offend you
    • ¿qué intenciones trae? what are his intentions?
    • tiene buenas intenciones her intentions are good
    • tiene malas intenciones he is up to no good
    • lo dijo con segundas intenciones / segunda intención or doble intención she had ulterior motives / her own reasons for saying it
    • me preguntó por ella con (mala) intención he asked after her on purpose
    • sé que lo hacen con la mejor intención I know they're doing it with the best of intentions
    • lo que cuenta es la intención it's the thought that counts
    • intención de + inf
    • vine con (la) intención de ayudarte I came with the intention of helping you
    • tiene (la) intención de abrir un bar she plans / intends to open a bar
    • no tengo la menor / la más mínima intención de devolvérselo I haven't the slightest intention of giving it back to him
    • de buenas intenciones está empedrado el camino del infierno the road to hell is paved with good intentions