Translation of intensificar in English:

intensificar

to intensify, v.

transitive verb

  • 1

    to intensify
    to step up
    • Un duelo clásico, que se ha intensificado en los últimos años.
    • Durante la noche podemos intensificar el olor de nuestro perfume.
    • El candidato a presidente Roberto Lavagna intensificará en los próximos días su campaña.
    • En el último tramo de la primera mitad se intensificó más el dominio local.
    • Ayer se intensificó el trabajo en la banquina que servirá para el estacionamiento de vehículos.
    • En la provincia de Matanzas se intensifican las acciones para proteger las diferentes especies y conservar sus refugios.
    • O sea, el esfuerzo en estas dos provincias se va a intensificar de manera notable.
    • Durante esta campaña, se intensificarán los controles.
    • La Policía Nacional intensifica operativos para ubicar y detener al prófugo empresario.
    • En esa perspectiva nos comprometemos a intensificar la lucha en favor de una Europa y un mundo igualitario y pacífico.
    • Intensificar las relaciones con otros organismos nacionales e internacionales para lograr el óptimo aprovechamiento de los recursos disponibles.
    • Debes intensificar en el conocimiento de dicha empresa en general.
    • Autoridad Sanitaria intensifica fiscalización a venta de pescados y mariscos.
    • En las últimas semanas se intensificaron los seguimientos y amenazas en su contra.
    • La idea es seguir intensificando nuestras actuaciones en el rally argentino.
    • También intensificó la búsqueda de opciones para reducir el costo del trabajo.
    • El debate infernal se intensificará hoy dentro y fuera de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal.
    • Tiempo de negociación El Equipo de Gobierno intensifica la negociación en diversos frentes.
    • Ese acercamiento se habría intensificado en los últimos días.
    • Contribuir a intensificar las formas de protección y cuidados destinados a los discapacitados.
    • La relación entre la asistente y Ionesco se intensifica.
    • Este enfrentamiento intensifica aún más la lucha entre los dos gigantes.
    • Sus detractores afirman que pueden intensificar más que mejorar las dificultades de un niño.
    • Lo que permite intensificar la presencia policial en sus zonas urbanas y comunidades.
    • Buscan intensificar los esfuerzos para combatir el secreto bancario.
    • Las investigaciones probablemente se han iniciado ya y se intensificarán después de Semana Santa.
    • Este trabajo, que la mamá también debe realizar en su casa, se intensifica a partir del sexto mes.
    • El Ministerio del Interior está intensificando su control sobre todas las provincias.
    • Las autoridades intensificarán los operativos de control a vehículos a partir de mañana.
    • Estos son por ejemplo vastos campos en los que se debe intensificar la investigación científica.
    • Se puede intensificar el deseo sexual y el orgasmo.
    • La oposición en Europa se intensificó en las últimas semanas.
    • Vallejo dijo que afronta amenazas, que se han intensificado en los últimos meses.
    • Paz informó que las medidas de fuerza pueden ser intensificadas en las próximas semanas.
    • Los despidos ya son 100 y se han intensificado las medidas.
    • Los fertilizantes es otro nicho en los que ACA busca intensificar su estrategia.
    • Cuando estaba adiestrado para dirigir las acciones delictivas, comenzó a intensificar los atracos.
    • Obviamente se intensificarán las acciones represivas contra los comuneros Mapuche en el sur.
    • Las tensiones entre estas empresas y los penan se han intensificado en los últimos meses.
    • Se intensificarán de manera significativa los apoyos a proyectos productivos de las comunidades indígenas.
    • A todos los llamo a intensificar su entrega al servicio de la Misión.
    • Este efecto se intensifica aún más con la luz del sol.
    • Las autoridades de salud intensificaron las medidas para la vigilancia epidemiológica.
    • Durante los últimos años, el correo electrónico nos ha permitido intensificar las relaciones y contactos.
    • Se intensificarán los esfuerzos en la colaboración e integración entre áreas.
    • El delantero Jorge Achucarro está intensificando los trabajos.
    • El Gobierno Bolivariano intensifica esfuerzos por combatir el tráfico de drogas.
    • Sol de América comienza a intensificar su preparación futbolística.
    • Intensificar los trabajos con pelota y armar la base para la primera fecha.
    • Esas acciones se intensificarán hoy en todo el país.
    • Luego se intensificó en la noche y durante la madrugada de ayer.
    • Lo que buscan esta vez es intensificar los controles de consumo de alcohol.
    • El funcionario dijo que ayer comenzaron a intensificar la campaña de fumigación en los barrios.
    • La internacionalización del sistema universitario se ha intensificado en los últimos años.
    • El gobierno bonaerense intensificó los operativos viales en las rutas durante este mes.
    • El objetivo es intensificar las relaciones comerciales con los nuevos compradores de productos argentinos.
    • O es intensificar una acción que se reconoce que se viene haciendo, con las dificultades que haya.
    • Los centros de salud intensifican sus acciones en terreno.
    • Su evolución se intensificó a partir del año 1.965, si bien existen precedentes anteriores a la fecha.
    • Por ello, la policía intensifica la lucha contra estos delincuentes.
    • Siempre los galardones contribuyeron a que el Maestro intensificara su labor musical.
    • Se intensificarán medidas de control ante este posible caso de dengue.
    • Se recuperan calles de tierra y se intensifica el bacheo en arterias más deterioradas.
    • El proceso de canonización de Bendición Alvarado también contribuye a intensificar la burla del catolicismo.
    • También han permitido intensificar la línea de trabajo de transferencia del conocimiento.
    • Estamos llamados a intensificar nuestros esfuerzos para la unificación de Europa se pueda realizar.
    • Finalmente, en 1970 se intensifica de manera sostenida la actividad exportadora hasta nuestros días.
    • A pesar de no detectar ningún caso sospechoso de dengue autoridades del sector salud intensifican prevención.
    • A partir de ayer se intensificaron los controles de tránsito en toda la urbe.
    • Aprovecharemos la campaña para llamar a intensificar la lucha por las reivindicaciones.
    • Además, aseguró que buscan intensificar la importación de nuestros productos agropecuarios.
    • Recientes eventos han hecho que el tema se intensifique aún más.
    • El adelantamiento de las elecciones también intensificó la actividad política en Berisso.
    • La situación se ve negativamente intensificada hoy con las declaraciones del Obispo de Tenerife, Bernardo Álvarez.
    • La Policía Federal intensificó acciones sobre la Villa Panamericana.
    • Segundo semestre y es indicio de que la acción cestera se comienza a intensificar.
    • Dichas asociaciones o uniones pías también intensificaron mucho el culto a Nuestra Señora.
    • Asimismo, se comprometieron a intensificar los trabajos para superar los logros obtenidos hasta ahora.
    • El fin de semana se intensifica la campaña de vacunación.
    • Otros factores externos contribuyen a intensificar o disminuir la tendencia de cada tipo.
    • La manera más rápida de intensificar su vida Está listo para un desafío?
    • La ola de delitos se ha intensificado en los últimos años.
    • Se debe intensificar la tarea destinada a los vecinos, que tanto lo necesitan.
    • A su vez se intensifican las relaciones con Córcega, Perpignan y Túnez.
    • Su poder se intensifica después de la ducha cuando los poros están abiertos y limpios.
    • Por lo anterior enfatizó que se intensifica las campañas de prevención y educación sexual.
    • Si no es así, intensificaremos las medidas de fuerza.
    • Los combates se han intensificado en los últimos días.
    • Si intensificas más de un punto perderás el interés en todo.
    • La búsqueda de vivienda se ha intensificado en los últimos meses.
    • Comprobarán que la vida se intensifica a partir de la vida.
    • El efecto satinado obtenido permite intensificar la luminosidad de la piel.
    • En pocos años se ha intensificado el esfuerzo para detectar precozmente el cáncer de mama.

pronominal verb

  • 1

    (dolor/sentimiento/sonido) to intensify
    (dolor/sonido/sentimiento) to become stronger
  • Un duelo clásico, que se ha intensificado en los últimos años.
  • Durante la noche podemos intensificar el olor de nuestro perfume.
  • El candidato a presidente Roberto Lavagna intensificará en los próximos días su campaña.
  • En el último tramo de la primera mitad se intensificó más el dominio local.
  • Ayer se intensificó el trabajo en la banquina que servirá para el estacionamiento de vehículos.
  • En la provincia de Matanzas se intensifican las acciones para proteger las diferentes especies y conservar sus refugios.
  • O sea, el esfuerzo en estas dos provincias se va a intensificar de manera notable.
  • Durante esta campaña, se intensificarán los controles.
  • La Policía Nacional intensifica operativos para ubicar y detener al prófugo empresario.
  • En esa perspectiva nos comprometemos a intensificar la lucha en favor de una Europa y un mundo igualitario y pacífico.
  • Intensificar las relaciones con otros organismos nacionales e internacionales para lograr el óptimo aprovechamiento de los recursos disponibles.
  • Debes intensificar en el conocimiento de dicha empresa en general.
  • Autoridad Sanitaria intensifica fiscalización a venta de pescados y mariscos.
  • En las últimas semanas se intensificaron los seguimientos y amenazas en su contra.
  • La idea es seguir intensificando nuestras actuaciones en el rally argentino.
  • También intensificó la búsqueda de opciones para reducir el costo del trabajo.
  • El debate infernal se intensificará hoy dentro y fuera de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal.
  • Tiempo de negociación El Equipo de Gobierno intensifica la negociación en diversos frentes.
  • Ese acercamiento se habría intensificado en los últimos días.
  • Contribuir a intensificar las formas de protección y cuidados destinados a los discapacitados.
  • La relación entre la asistente y Ionesco se intensifica.
  • Este enfrentamiento intensifica aún más la lucha entre los dos gigantes.
  • Sus detractores afirman que pueden intensificar más que mejorar las dificultades de un niño.
  • Lo que permite intensificar la presencia policial en sus zonas urbanas y comunidades.
  • Buscan intensificar los esfuerzos para combatir el secreto bancario.
  • Las investigaciones probablemente se han iniciado ya y se intensificarán después de Semana Santa.
  • Este trabajo, que la mamá también debe realizar en su casa, se intensifica a partir del sexto mes.
  • El Ministerio del Interior está intensificando su control sobre todas las provincias.
  • Las autoridades intensificarán los operativos de control a vehículos a partir de mañana.
  • Estos son por ejemplo vastos campos en los que se debe intensificar la investigación científica.
  • Se puede intensificar el deseo sexual y el orgasmo.
  • La oposición en Europa se intensificó en las últimas semanas.
  • Vallejo dijo que afronta amenazas, que se han intensificado en los últimos meses.
  • Paz informó que las medidas de fuerza pueden ser intensificadas en las próximas semanas.
  • Los despidos ya son 100 y se han intensificado las medidas.
  • Los fertilizantes es otro nicho en los que ACA busca intensificar su estrategia.
  • Cuando estaba adiestrado para dirigir las acciones delictivas, comenzó a intensificar los atracos.
  • Obviamente se intensificarán las acciones represivas contra los comuneros Mapuche en el sur.
  • Las tensiones entre estas empresas y los penan se han intensificado en los últimos meses.
  • Se intensificarán de manera significativa los apoyos a proyectos productivos de las comunidades indígenas.
  • A todos los llamo a intensificar su entrega al servicio de la Misión.
  • Este efecto se intensifica aún más con la luz del sol.
  • Las autoridades de salud intensificaron las medidas para la vigilancia epidemiológica.
  • Durante los últimos años, el correo electrónico nos ha permitido intensificar las relaciones y contactos.
  • Se intensificarán los esfuerzos en la colaboración e integración entre áreas.
  • El delantero Jorge Achucarro está intensificando los trabajos.
  • El Gobierno Bolivariano intensifica esfuerzos por combatir el tráfico de drogas.
  • Sol de América comienza a intensificar su preparación futbolística.
  • Intensificar los trabajos con pelota y armar la base para la primera fecha.
  • Esas acciones se intensificarán hoy en todo el país.
  • Luego se intensificó en la noche y durante la madrugada de ayer.
  • Lo que buscan esta vez es intensificar los controles de consumo de alcohol.
  • El funcionario dijo que ayer comenzaron a intensificar la campaña de fumigación en los barrios.
  • La internacionalización del sistema universitario se ha intensificado en los últimos años.
  • El gobierno bonaerense intensificó los operativos viales en las rutas durante este mes.
  • El objetivo es intensificar las relaciones comerciales con los nuevos compradores de productos argentinos.
  • O es intensificar una acción que se reconoce que se viene haciendo, con las dificultades que haya.
  • Los centros de salud intensifican sus acciones en terreno.
  • Su evolución se intensificó a partir del año 1.965, si bien existen precedentes anteriores a la fecha.
  • Por ello, la policía intensifica la lucha contra estos delincuentes.
  • Siempre los galardones contribuyeron a que el Maestro intensificara su labor musical.
  • Se intensificarán medidas de control ante este posible caso de dengue.
  • Se recuperan calles de tierra y se intensifica el bacheo en arterias más deterioradas.
  • El proceso de canonización de Bendición Alvarado también contribuye a intensificar la burla del catolicismo.
  • También han permitido intensificar la línea de trabajo de transferencia del conocimiento.
  • Estamos llamados a intensificar nuestros esfuerzos para la unificación de Europa se pueda realizar.
  • Finalmente, en 1970 se intensifica de manera sostenida la actividad exportadora hasta nuestros días.
  • A pesar de no detectar ningún caso sospechoso de dengue autoridades del sector salud intensifican prevención.
  • A partir de ayer se intensificaron los controles de tránsito en toda la urbe.
  • Aprovecharemos la campaña para llamar a intensificar la lucha por las reivindicaciones.
  • Además, aseguró que buscan intensificar la importación de nuestros productos agropecuarios.
  • Recientes eventos han hecho que el tema se intensifique aún más.
  • El adelantamiento de las elecciones también intensificó la actividad política en Berisso.
  • La situación se ve negativamente intensificada hoy con las declaraciones del Obispo de Tenerife, Bernardo Álvarez.
  • La Policía Federal intensificó acciones sobre la Villa Panamericana.
  • Segundo semestre y es indicio de que la acción cestera se comienza a intensificar.
  • Dichas asociaciones o uniones pías también intensificaron mucho el culto a Nuestra Señora.
  • Asimismo, se comprometieron a intensificar los trabajos para superar los logros obtenidos hasta ahora.
  • El fin de semana se intensifica la campaña de vacunación.
  • Otros factores externos contribuyen a intensificar o disminuir la tendencia de cada tipo.
  • La manera más rápida de intensificar su vida Está listo para un desafío?
  • La ola de delitos se ha intensificado en los últimos años.
  • Se debe intensificar la tarea destinada a los vecinos, que tanto lo necesitan.
  • A su vez se intensifican las relaciones con Córcega, Perpignan y Túnez.
  • Su poder se intensifica después de la ducha cuando los poros están abiertos y limpios.
  • Por lo anterior enfatizó que se intensifica las campañas de prevención y educación sexual.
  • Si no es así, intensificaremos las medidas de fuerza.
  • Los combates se han intensificado en los últimos días.
  • Si intensificas más de un punto perderás el interés en todo.
  • La búsqueda de vivienda se ha intensificado en los últimos meses.
  • Comprobarán que la vida se intensifica a partir de la vida.
  • El efecto satinado obtenido permite intensificar la luminosidad de la piel.
  • En pocos años se ha intensificado el esfuerzo para detectar precozmente el cáncer de mama.