Translation of intercambiar in English:

intercambiar

to exchange, v.

transitive verb

  • 1

    (ideas/impresiones) to exchange
    (ideas/impresiones) to swap informal
    (sellos/revistas) to swap
    intercambiar cartas to write to each other
    • [ S ] intercambio clases de inglés por clases de español English lessons offered in exchange for lessons in Spanish

pronominal verb

  • 1

    (recíproco)
    to swap informal
    to exchange
  • Cruz espero que podamos intercambiar experiencias la próxima semana.
  • Ambas empresas se comprometen a intercambiar tecnología.
  • Sin duda la próxima tenemos que intercambiar más los lugares.
  • Se intercambiaba información, se seguía la base de datos.
  • Ambas partes también intercambiaron opiniones sobre otros problemas de interés común.
  • Diversos líderes juveniles católicos se reunirán para intercambiar sus experiencias de trabajo por Chile.
  • La gente comenzó a intercambiar experiencias alimentos y verduras plantadas por ellos mismos.
  • Se intercambiará información cuando aparezca un caso de marea roja sobre moluscos bivalvos.
  • Susi Díaz entró en el blog y luego intercambiamos algunos e-mails.
  • Éste platicó con varios de los presentes e intercambió puntos de vista.
  • Con el convenio, los países intercambiarán datos sobre la justicia indígena.
  • Cualquier persona puede incluir en la pestaña de la ciudad correspondiente los libros que estaría dispuesto a intercambiar.
  • De esta forma puedes intercambiar bienes con otros jugadores.
  • Ha permitido el encuentro con otras personas y se han intercambiado los conocimientos.
  • Hoy los padres intercambian mails y se convocan por Internet.
  • También intercambiaron visiones sobre la marcha de la economía.
  • Hola a todos soy de España y estoy interesado en intercambiar sellos usados.
  • Y termino con un tema para que podamos intercambiar.
  • Posteriormente empezarían a intercambiar cartas a través de internet con Manciagli.
  • Nos permite intercambiar experiencias y estar conectados con países de Latinoamérica en simultáneo.
  • Las luces indicaban que aún era tiempo para intercambiar relatos absurdos.
  • Asimismo, durante el encuentro los marinos intercambiaron presentes.
  • Luego intercambiaron las dietas durante las últimas seis semanas del estudio.
  • Tras la firma de la carta, se intercambiaron presentes.
  • Poder intercambiar bienes y servicios es todo un cambio.
  • Dicho acuerdo nos permite intercambiar ideas y conocimientos y brindarnos ayuda mutua.
  • Asiduamente nos reuníamos en la biblioteca, intercambiamos impresiones.
  • Estuvimos intercambiando puntos de vista sobre este tema.
  • El encuentro sirvió para intercambiar opiniones sobre los festejos del Bicentenario.
  • En función de eso también estamos intercambiando experiencias, actualizando conocimiento.
  • Agregó que algunas personas intercambiaron palabras con el presunto asesino.
  • Buena manera de conocernos entre nosotros e intercambiar opiniones.
  • O también intercambiar potencia entre uno y otro cuando es necesario.
  • Una sola pregunta y con vos no intercambio más una palabra.
  • Los equipos intercambiarán las canastas en el tercer periodo.
  • Dos de los columnistas más famosos del país intercambiaron, en mayo, algunos epítetos de tono subido.
  • Los miembros del grupo intercambian y establecen estrategias efectivas de aprendizaje.
  • En una casa una niña querrá intercambiar un Pokémon por otro.
  • Cada grupo intercambiará su foto con la de otro grupo.
  • Todo ello evidentemente, con posibilidades de intercambiar puntos de vista.
  • Escritores y científicos intercambian lugares para producir libros de género incierto.
  • Sin tus comentarios no podemos vivir y menos intercambiar opiniones.
  • Proponer mecanismos que permitan a los participantes difundir sus prácticas e intercambiar experiencias.
  • Que bueno sería intercambiar más experiencias o hacer algo en conjunto.
  • Fue entonces cuando ambas partes intercambiaron insultos e incluso golpes de puño.
  • Podemos empezar a intercambiar opiniones por medio del correo electrónico.
  • De modo que cada persona intercambia sus pedazos hasta que logra reunirlos todos.
  • La gente se reía y decía que nos habíamos intercambiado».
  • Así que la comparecencia no sirvió mas que para intercambiar impresiones.
  • Los participantes intercambiaron información, semillas y plantas.
  • Internet ha permitido a los creadores de virus intercambiar conocimientos y colecciones de virus.
  • Así que mi consejo no intercambian su dinero con ellos.
  • Si alguien en la lista que use Ruby y quiera intercambiar.
  • A partir de ese momento sólo intercambiaríamos señas nada más.
  • Ambas empresas se comprometieron a intercambiar de tecnología de punta y a desarrollar actividades de investigación.
  • Se podría resumir en mucha gente interesante y con talento reunida para intercambiar ideas.
  • Ellos reportaban, intercambiaban y compartían sus experiencias en la prédica.
  • Así mismo se busca también intercambiar correspondiente información con otros grupos.
  • El ACC y la SEC se reúnen para intercambiar las últimas novedades en cardiología.
  • Ellos están dispuestos a intercambiar sus ideas, ¿lo están ustedes?
  • Lo mismo sucede al intercambiar ideas con los pares.
  • Luego se hizo un break para almorzar donde la gente conversó e intercambió impresiones.
  • Un eterno juego en el cual se intercambia presente y pasado.
  • Ambas partes se comprometían a intercambiar los datos obtenidos para el programa.
  • Pasamos un rato muy agradable, además de intercambiar ideas y compartir inquietudes.
  • La medida permitirá no sólo intercambiar mensajes sino otros servicios.
  • Agrega amigos a tus dispositivos y podrás empezar a intercambiar sin coste.
  • Los participantes intercambiaron experiencias como actores locales en cada proyecto.
  • Los insultos hicieron que él se molestara y comenzaron a intercambiar palabras.
  • Los tiempos entre cada una de las fotografías sirvieron para intercambiar opiniones sobre el tránsito.
  • Con ellos intercambia conocimientos, retroalimentación, cuestionamientos, etcétera.
  • Espero que siga aportando sus comentarios y que podamos intercambiar impresiones.
  • Desde aquella fecha sólo intercambiamos unos pocos mensajes por correo electrónico.
  • Es muy importante el diálogo a diario, para intercambiar y compartir ideas y sentimientos.
  • Que le permita intercambiar con ellos toda la información de forma electrónica.
  • Además, tendremos la ocasión de intercambiar experiencias universitarias en este ámbito.
  • Para la gente que esté interesada en intercambiar información estoy a sus órdenes.
  • Los dos grupos intercambiaron golpes y piedras y luego se dispersaron.
  • Por vez primera en largos años, los países intercambiaron las visitas de sus primeros ministros.
  • Los usuarios pueden intercambiar información con viejas y nuevas amistades.
  • Ambos equipos intercambiaban golpes pero se mantenía la diferencia.
  • Sus vecinos fueron asesinados cuando se disponían a intercambiar queso por pan.
  • Los primeros encuentros sirvieron para intercambiar opiniones sobre los puntos más débiles del año pasado.
  • Yo estaría muy interesado en intercambiar partidos del Malaga en DVD.
  • Toros y política se prestan a intercambiar y compartir sensaciones.
  • Los equipos intercambiaban momentos de peligro con otros de tregua.
  • El mercado es lo que ocurre cuando las personas intercambian voluntariamente su propiedad.
  • En los grupos los estudiantes discuten y analizan, luego intercambian opiniones.
  • Este año más de 5000 participantes intercambiarán experiencias y conocimientos en este evento.
  • Los usuarios también pueden intercambiar jugadores a través de la comunicación inalámbrica.
  • Se intercambia información sobre la existencia de distintos programas de computación que efectuarían esa labor.