Translation of intermediación in English:

intermediación

mediation, n.

feminine noun

  • 1

    (en conflicto)
    mediation
    • A partir de ese momento todos los operadores y quienes ejercen la intermediación deben registrarse.
    • Vega Inmobiliaria es el área dedicada a la intermediación inmobiliaria.
    • En cuarto lugar, la intermediación en el mercado de alquiler.
    • Al final consiguió pararlo, gracias a la intermediación del alcalde de Nazca.
    • Las entidades de intermediación financiera no podrán repartir dividendos anticipados o provisorios.
    • CXG Inmobiliaria compañía especializada en la intermediación y asesoramiento de todo tipo de operaciones inmobiliarias.
    • Se han caracterizado las funciones de los diferentes tipos de entidades de intermediación turística.
    • Buscan evitar el cobro de plus y eliminar la intermediación.
    • La intermediación turística todavía tiene un peso importante, y no debemos descuidarla.
    • Vega Finance es el área dedicada a la intermediación financiera.
    • Nuestras tiendas ofrecen el servicio de intermediación en la compraventa a través de eBay.
    • Territorialización de los servicios de intermediación de empleo.
    • Si usó de esa intermediación bancaria es obvio que aceptó hacerse cargo de su costo.
    • No se elimina la intermediación financiera, el principal problema del sistema.
    • Velar por la solvencia del sistema de intermediación financiera.
    • En 2007 echaron el cierre alrededor de 32.000 oficinas de intermediación inmobiliaria, el 40 % del total.
    • Intermediación en la compraventa o locación de bienes inmuebles.
    • Facilita información y asesoramiento así como servicios de intermediación entre arrendadores e inquilinos.
    • La donación se hizo gracias a la intermediación del modisto Hubert de Givenchy.
    • Desempleados y empresas de la zona que requieran personal pueden dirigirse a esta oficina de intermediación y orientación laboral.
    • Tienen márgenes de intermediación a la baja, mora más alta y obra social.
    • Todos funcionarán evitando la intermediación y privilegiando a los productores de cada zona.
    • Luego el material se cobra más en los distintos eslabones de intermediación comercial.
    • Imaginamos un sistema financiero más eficiente en el proceso de intermediación.
    • Concepto y tipos de empresas de intermediación turística.
    • La empresa de intermediación se encarga de abonar el préstamo y de cobrar las cuotas cada mes.
    • Portal de esta asesoría especializada en intermediación bancaria y gestión de financiación.
    • Las empresas de intermediación turística deberán constituir una garantía en los términos que reglamentariamente se establezcan.
    • Según el texto, el Estado asume las actividades de intermediación así como las de transporte.
    • La intermediación financiera, en tanto, crece 20,9 % en el año.
    • Dirección y gestión de empresas mayoristas y de intermediación turística.
    • INTERMEDIARIO DE SEGUROS Personas naturales o jurídicas dedicadas a la intermediación de seguros.
    • El meteórico ascenso se habría dado con la intermediación del parlamentario colorado.
    • No va a haber intermediación, queremos que sea directo.
    • Características de la actividad de intermediación de seguros y reaseguros.
    • Intermediación de valores, Registro Nacional de Agentes del Mercado de Valores.
    • Intermediación en compraventa y arriendo de bienes inmuebles urbanos o agrícolas.
    • Asimismo, forzar el descenso de los márgenes de intermediación sería muy positivo.
    • Se trata de los servicios de intermediación financiera.
    • Realiza intermediación financiera utilizando los diferentes instrumentos económicos y financieros.
    • Dicha asesoría comprenderá además la intermediación de seguros previsionales.
    • Regulación de la actividad de intermediación de seguros.
    • En otras palabras, sin autorización hubo intermediación de recursos públicos.
    • Una medida que podría usarse para eliminar la intermediación en adopciones.
    • También creen que las webs de intermediación podían poner más cuidado.
    • Cantidad que se abona al corredor en pago de intermediación en el proceso de ventas.
    • El proceso de cambio en la intermediación bancaria.
    • La calidad en los servicios de intermediación turística.
    • Realizar intermediación ante el ministerio de Agricultura para la consecución de recursos.
    • Las personas que lleven a cabo actividades de intermediación de seguros deben poseer una licencia.
    • INA promueve intermediación de empleo a nivel regional.
    • Asesora y coordina con los servicios de intermediación de empleo del INA en la atención de personas con discapacidad.
    • Este portal de intermediación tiene un promedio de 187 visitas diarias.
    • Sus actividades se financiarán con comisiones o margen de intermediación sobre los contratos.
    • Los agentes que participan en el proceso de intermediación exigen un cierto margen de ganancia.
    • Igualmente está altamente especializado en Derecho de la intermediación inmobiliaria.
    • Dicen los diarios que cerraron 40.000 agencias de intermediación inmobiliaria.
    • La intermediación financiera debe asimilarse a los servicios profesionales en general.
    • Así las cosas, la diferencia se llama margen de intermediación bancaria.
    • También se encargan de la realización de gestiones e intermediación comercial en Barcelona.
    • Por intermediación del gobierno del estado reinstalan hoy a trabajadora en ICATVER.
    • Obligaciones con entidades de intermediación financiera del exterior.
    • Luego de la intermediación del gobierno central los pobladores decidieron dar una tregua para intentar llegar a un acuerdo.
    • En tanto, el sector intermediación financiera perdió 6.420 ocupaciones.
    • La máxima autoridad del área de administración de riesgos asociados a operaciones de intermediación de valores.
    • Los centros poblacionales de acopio así como las plantas de selección y recuperación de materiales pueden contar con oficinas de intermediación para la venta.
    • Sí, dado que esta herramienta es sólo un mecanismo de intermediación financiera.
    • Las personas naturales que dirijan o ejecuten directamente operaciones de intermediación en el mercado de valores.
    • Por suerte no llegaron a tanto y gracias a la intermediación de un amigo común, toparon con Leire.
    • Las casas de bolsa son los intermediarios autorizados para realizar intermediación en el mercado bursátil.
    • Este resultado se deriva principalmente de la actividad de intermediación.
    • Intermediación financiera (porcentaje del total de los depósitos colocados en créditos).
    • Descripción del sistema de intermediación de datos entre AAPP.
    • Quedan exceptuadas de la mismas las empresas de intermediación financiera de cualquier tipo.
    • Nuestro equipo esta formado por profesionales de la intermediación inmobiliaria.
    • TECNOCASA somos la empresa líder en España en intermediación inmobiliaria.
    • Solicitamos la intermediación internacional para solucionar los problemas.
    • No puede tener la calidad de sociedad de intermediación aduanera.
    • Se construye al costo estricto sin intermediación financiera.
    • Será la comunidad la que ejecutará el programa y así nos evitamos la intermediación.
    • Y... y, mire, en intermediación tengo datos.
    • Fortalecer el servicio de intermediación a nivel local.
    • Adquirir acciones, obligaciones o partes de capital de empresas que no realicen actividades de intermediación financiera.
    • BJPM es un banco de nicho enfocado en intermediación de valores, banca corporativa y privada.
    • Las instituciones que integran el sistema de intermediación financiera.
    • Nos dedicamos a la intermediación de fletes.
    • La AGENCIA NACIONAL DE CRÉDITOS es una empresa especializada en intermediación financiera.
    • Esto contribuye al saneamiento de la intermediación comercial y la regularización del mercado.
    • Entre las teorías sociales y la política práctica hay demasiadas intermediaciones.
    • Relación directa con los productores, para evitar intermediaciones especulativas.
    • Las entidades que realicen intermediación financiera podrán ser de naturaleza privada o pública.
  • 2

    Finance
    intermediation