Translation of internacionalizar in English:

internacionalizar

to internationalize, v.

transitive verb

  • 1

    to internationalize

pronominal verb

  • 1

    to become internationalized
    to become an international issue
    • El objetivo tiene que ver con internacionalizar el conflicto.
    • Pero cada vez más concentrada e internacionalizada la economía, mas endeudados los estados capitalistas y más pobres los trabajadores.
    • El sector pesquero está altamente internacionalizado.
    • Para ello presta a las entidades andaluzas interesadas en internacionalizar su I+D todos los servicios necesarios para participar con éxito en las diferentes convocatorias.
    • La globalización implica cambios en el modo de internacionalizar las empresas.
    • Una de las más internacionalizadas y más guapas es Salma Hayek, acompañada de una larga lista de bellas.
    • El dominio, genial para poder internacionalizar el portal.
    • Esto nos juega a favor al pensar en internacionalizar el negocio.
    • No se trata de un problema doméstico si no que está internacionalizado y es desde ese momento que nosotros ya hemos perdido la guerra.
    • Internacionalizar marcas locales, como la empresa de cosmética Natura.
    • Desde hace mas de un año el grupo mas dulce del mercado trabaja por conseguir el sueño de internacionalizar aún mas sus operaciones.
    • El empresariado argentino es una oligarquía que empieza ahí y luego se diversifica e internacionaliza.
    • Cardón continúa trabajando para internacionalizar la marca.
    • Sus empresas lideran numerosos sectores, se encuentran altamente internacionalizadas y comandan la innovación tecnológica.
    • Hay varias formas para describir las iniciativas que se emprenden para internacionalizar a una institución.
    • Quien esto escribe piensa que ninguna otra alternativa se compara en velocidad de desarrollo y capacidad para internacionalizar la economía.
    • El objetivo es internacionalizar los negocios con la ayuda de ProChile.
    • Sin embargo, esa política no logró internacionalizar la paz sino el conflicto.
    • Nos estamos internacionalizando y la gente está respondiendo a eso adecuadamente.
    • Se modifico la matriz energética, se internacionalizo aun más el suministro de la energía.
    • La compañía también es la línea aérea más internacionalizada de la región.
    • Con ello, se pretende internacionalizar la feria.
    • Minogue iniciará en marzo su primera campaña de primavera-verano, la joyería española pretende internacionalizar el producto.
    • Internet internacionalizó el problema, ¿qué validez tienen los derechos en otros países?
    • Sin embargo, su legado musical continúa vigente en la cultura popular latina que lo ha internacionalizado aún después de muerto.
    • En segundo lugar, no cualquier empresa puede internacionalizar su negocio.
    • Una lengua extranjera, que le permita internacionalizar su desarrollo profesional.
    • Al internacionalizar conflictos lo hace no respetando las realidades locales.
    • Si ellos deciden internacionalizar su conflicto ¿cuáles son las estrategias y cuáles las restricciones que enfrentan?
    • Es precisamente ahora que la educación chilena está más internacionalizada que nunca.
    • Sus propietarios son dos jóvenes guayaquileños que quieren internacionalizar nuestra gastronomía.
    • En este sentido es razonable que comencemos a actuar para internacionalizar el problema de los mexicanos en Estados Unidos.
    • Bueno como dijeron en octubre vuelven a México, ¿con esto pretenden internacionalizar la carrera?
    • Y si tú quieres internacionalizar un concepto gastronómico tienes que tener banderas.
    • Esto también nos ayudará a internacionalizar la distribución de la película.
    • Trabaja para internacionalizar la economía uruguaya, ofreciendo un espacio con herramientas de información para los empresarios uruguayos y extranjeros.
    • Si queremos internacionalizar nuestra universidad, también habrá que hacerlo.
    • Siempre hablamos de la posibilidad de internacionalizar pymes, pero ¿se pueden internacionalizar también los servicios de trabajadores freelance extranjeros a distancia?
    • Mucho contribuyó Pedro Vargas a internacionalizar la música de nuestros compositores.
    • Al ser internacionalizado por éstas el capital, se internacionaliza también el proceso productivo.
    • Los guiños al Hollywood de los años dorados ayudan a internacionalizar el conflicto.
    • Un objetivo de largo plazo que se impuso la compañía fue el de comenzar a internacionalizar sus operaciones.
    • El desarrollo sustentable de nuestra selva por lo tanto necesita una institución capaz de generar, aplicar y contribuir a internacionalizar conocimiento.
    • La estrategia empresarial de la cementera mexicana ha logrado que se internacionalice y sea la número uno del mundo.
    • De paso, ya piensa en internacionalizar su carrera.
    • No se trata de internacionalizar lo que ya es internacionalizado.
    • Analizar las implicaciones que tiene internacionalizar la empresa.
    • Symfony permite internacionalizar los contenidos mediante tablas relacionadas.
    • Es una industria muy competitiva, muy internacionalizada, pequeñas y grandes.
    • Nuestra compañía está ya internacionalizada en un 50 %, y queremos mantener el crecimiento internacional.
    • Apecyl apuesta por internacionalizar el sector eólico en el exterior.
    • Ellos han sabido defender la Ley 364 como nadie y han logrado internacionalizar la lucha.
    • De esta manera se busca internacionalizar productos de este sector.
    • Esto, seguramente afectará directamente nuestros planes de internacionalizar productos y servicios.
    • También tienen muy buena pinta, lo que obviamente los ha ayudado a internacionalizar sus carreras.
    • La herramienta es considerada necesaria para internacionalizar los productos de la región que se consolidaría como polo exportador.
    • Una tendencia interesante es el cambio gradual hacia un enfoque más estratégico para internacionalizar a una institución.
    • Asimismo, el reglamento busca internacionalizar al Politécnico por medio de alianzas con universidades extranjeras.
    • Actualmente, ya son 14 las firmas que han logrado internacionalizar su marca.
    • La familia Fernández Barrueco se ha internacionalizado y ha extendido sus inversiones a Ecuador desde que mantiene relaciones cercanas con el presidente Hugo Chávez.
    • En este programa altamente internacionalizado, parte importante de sus estudiantes provienen de otros países.
    • Apuntó que internacionalizar el conflicto armado traerá más sangre y dolor para los colombianos.
    • No se puede internacionalizar la pobreza por razones de solidaridad.
    • Escritores como Paulo Coelho han contribuido a internacionalizar la ruta del Camino de Santiago.
    • Sí lo encontrás en lugares más refinados o más internacionalizados.
    • En relación a este último punto, no se debe olvidar que el desarrollo de acciones de RS resulta esencial para aquellas empresas interesadas en internacionalizar su gestión.
    • El Instituto de Promoción de Inversiones y Exportaciones de Bienes y Servicios, trabaja para internacionalizar la economía uruguaya.
    • Internacionalizar la economía para no hacerse cargo no es ser clase dominante.
    • Directivos o personal comercial o técnico de empresas andaluzas ya internacionalizadas o con potencial para la internacionalización.
    • Esta idea me parece sumamente interesante porque, desde luego, permite internacionalizar la Universidad”.
    • Otro aspecto fundamental es internacionalizar el negocio virtual cuanto antes.
    • Con 25 años creó BIT Marketing y con 27 internacionalizó la empresa.
    • Son empresas con producto propio, diversificación sectorial y que están muy internacionalizadas.
    • La globalización del comercio en las décadas recientes ha internacionalizado los problemas ambientales.
    • También decidieron internacionalizar su actividad con la apertura de filiales en México y Perú.
    • Habló de la necesidad de incrementar la matrícula, así como de internacionalizar a la institución.
    • Buscarán internacionalizar, no sólo la gastronomía de cada lugar, sino también el concepto.
    • Nacida en Xalapa, ahora busca dar el salto para internacionalizar su carrera artística.
    • Hoy, ya internacionalizó su carrera artística.
    • En una economía de libre mercado, cada vez más internacionalizada y globalizada, los movimientos de recursos humanos y financieros son cada vez mayores y más dinámicos.
  • El objetivo tiene que ver con internacionalizar el conflicto.
  • Pero cada vez más concentrada e internacionalizada la economía, mas endeudados los estados capitalistas y más pobres los trabajadores.
  • El sector pesquero está altamente internacionalizado.
  • Para ello presta a las entidades andaluzas interesadas en internacionalizar su I+D todos los servicios necesarios para participar con éxito en las diferentes convocatorias.
  • La globalización implica cambios en el modo de internacionalizar las empresas.
  • Una de las más internacionalizadas y más guapas es Salma Hayek, acompañada de una larga lista de bellas.
  • El dominio, genial para poder internacionalizar el portal.
  • Esto nos juega a favor al pensar en internacionalizar el negocio.
  • No se trata de un problema doméstico si no que está internacionalizado y es desde ese momento que nosotros ya hemos perdido la guerra.
  • Internacionalizar marcas locales, como la empresa de cosmética Natura.
  • Desde hace mas de un año el grupo mas dulce del mercado trabaja por conseguir el sueño de internacionalizar aún mas sus operaciones.
  • El empresariado argentino es una oligarquía que empieza ahí y luego se diversifica e internacionaliza.
  • Cardón continúa trabajando para internacionalizar la marca.
  • Sus empresas lideran numerosos sectores, se encuentran altamente internacionalizadas y comandan la innovación tecnológica.
  • Hay varias formas para describir las iniciativas que se emprenden para internacionalizar a una institución.
  • Quien esto escribe piensa que ninguna otra alternativa se compara en velocidad de desarrollo y capacidad para internacionalizar la economía.
  • El objetivo es internacionalizar los negocios con la ayuda de ProChile.
  • Sin embargo, esa política no logró internacionalizar la paz sino el conflicto.
  • Nos estamos internacionalizando y la gente está respondiendo a eso adecuadamente.
  • Se modifico la matriz energética, se internacionalizo aun más el suministro de la energía.
  • La compañía también es la línea aérea más internacionalizada de la región.
  • Con ello, se pretende internacionalizar la feria.
  • Minogue iniciará en marzo su primera campaña de primavera-verano, la joyería española pretende internacionalizar el producto.
  • Internet internacionalizó el problema, ¿qué validez tienen los derechos en otros países?
  • Sin embargo, su legado musical continúa vigente en la cultura popular latina que lo ha internacionalizado aún después de muerto.
  • En segundo lugar, no cualquier empresa puede internacionalizar su negocio.
  • Una lengua extranjera, que le permita internacionalizar su desarrollo profesional.
  • Al internacionalizar conflictos lo hace no respetando las realidades locales.
  • Si ellos deciden internacionalizar su conflicto ¿cuáles son las estrategias y cuáles las restricciones que enfrentan?
  • Es precisamente ahora que la educación chilena está más internacionalizada que nunca.
  • Sus propietarios son dos jóvenes guayaquileños que quieren internacionalizar nuestra gastronomía.
  • En este sentido es razonable que comencemos a actuar para internacionalizar el problema de los mexicanos en Estados Unidos.
  • Bueno como dijeron en octubre vuelven a México, ¿con esto pretenden internacionalizar la carrera?
  • Y si tú quieres internacionalizar un concepto gastronómico tienes que tener banderas.
  • Esto también nos ayudará a internacionalizar la distribución de la película.
  • Trabaja para internacionalizar la economía uruguaya, ofreciendo un espacio con herramientas de información para los empresarios uruguayos y extranjeros.
  • Si queremos internacionalizar nuestra universidad, también habrá que hacerlo.
  • Siempre hablamos de la posibilidad de internacionalizar pymes, pero ¿se pueden internacionalizar también los servicios de trabajadores freelance extranjeros a distancia?
  • Mucho contribuyó Pedro Vargas a internacionalizar la música de nuestros compositores.
  • Al ser internacionalizado por éstas el capital, se internacionaliza también el proceso productivo.
  • Los guiños al Hollywood de los años dorados ayudan a internacionalizar el conflicto.
  • Un objetivo de largo plazo que se impuso la compañía fue el de comenzar a internacionalizar sus operaciones.
  • El desarrollo sustentable de nuestra selva por lo tanto necesita una institución capaz de generar, aplicar y contribuir a internacionalizar conocimiento.
  • La estrategia empresarial de la cementera mexicana ha logrado que se internacionalice y sea la número uno del mundo.
  • De paso, ya piensa en internacionalizar su carrera.
  • No se trata de internacionalizar lo que ya es internacionalizado.
  • Analizar las implicaciones que tiene internacionalizar la empresa.
  • Symfony permite internacionalizar los contenidos mediante tablas relacionadas.
  • Es una industria muy competitiva, muy internacionalizada, pequeñas y grandes.
  • Nuestra compañía está ya internacionalizada en un 50 %, y queremos mantener el crecimiento internacional.
  • Apecyl apuesta por internacionalizar el sector eólico en el exterior.
  • Ellos han sabido defender la Ley 364 como nadie y han logrado internacionalizar la lucha.
  • De esta manera se busca internacionalizar productos de este sector.
  • Esto, seguramente afectará directamente nuestros planes de internacionalizar productos y servicios.
  • También tienen muy buena pinta, lo que obviamente los ha ayudado a internacionalizar sus carreras.
  • La herramienta es considerada necesaria para internacionalizar los productos de la región que se consolidaría como polo exportador.
  • Una tendencia interesante es el cambio gradual hacia un enfoque más estratégico para internacionalizar a una institución.
  • Asimismo, el reglamento busca internacionalizar al Politécnico por medio de alianzas con universidades extranjeras.
  • Actualmente, ya son 14 las firmas que han logrado internacionalizar su marca.
  • La familia Fernández Barrueco se ha internacionalizado y ha extendido sus inversiones a Ecuador desde que mantiene relaciones cercanas con el presidente Hugo Chávez.
  • En este programa altamente internacionalizado, parte importante de sus estudiantes provienen de otros países.
  • Apuntó que internacionalizar el conflicto armado traerá más sangre y dolor para los colombianos.
  • No se puede internacionalizar la pobreza por razones de solidaridad.
  • Escritores como Paulo Coelho han contribuido a internacionalizar la ruta del Camino de Santiago.
  • Sí lo encontrás en lugares más refinados o más internacionalizados.
  • En relación a este último punto, no se debe olvidar que el desarrollo de acciones de RS resulta esencial para aquellas empresas interesadas en internacionalizar su gestión.
  • El Instituto de Promoción de Inversiones y Exportaciones de Bienes y Servicios, trabaja para internacionalizar la economía uruguaya.
  • Internacionalizar la economía para no hacerse cargo no es ser clase dominante.
  • Directivos o personal comercial o técnico de empresas andaluzas ya internacionalizadas o con potencial para la internacionalización.
  • Esta idea me parece sumamente interesante porque, desde luego, permite internacionalizar la Universidad”.
  • Otro aspecto fundamental es internacionalizar el negocio virtual cuanto antes.
  • Con 25 años creó BIT Marketing y con 27 internacionalizó la empresa.
  • Son empresas con producto propio, diversificación sectorial y que están muy internacionalizadas.
  • La globalización del comercio en las décadas recientes ha internacionalizado los problemas ambientales.
  • También decidieron internacionalizar su actividad con la apertura de filiales en México y Perú.
  • Habló de la necesidad de incrementar la matrícula, así como de internacionalizar a la institución.
  • Buscarán internacionalizar, no sólo la gastronomía de cada lugar, sino también el concepto.
  • Nacida en Xalapa, ahora busca dar el salto para internacionalizar su carrera artística.
  • Hoy, ya internacionalizó su carrera artística.
  • En una economía de libre mercado, cada vez más internacionalizada y globalizada, los movimientos de recursos humanos y financieros son cada vez mayores y más dinámicos.