Translation of invención in English:

invención

invention, n.

feminine noun

  • 1

    (acción)
    invention
    • La invención puede lograrse como consecuencia de este plus creativo.
    • Sea como sea, es una gran invención, sin dudas.
    • El golpe final a la mnemotecnia fue dado por la invención de la imprenta.
    • En segundo lugar la invención del telescopio es algo muy memorable.
    • La invención de la tradición en las comunidades imaginarias.
    • La presente invención proporciona composiciones de virus atenuados del dengue.
    • Un aparato de acuerdo con la presente invención para practicar el método anterior, comprende un ducto de entrada.
    • Porque dios es invención del hombre para dominar al hombre.
    • Esta era va de la aparición de la escritura a la invención de la imprenta.
    • Por su parte, las patentes de invención son concedidas por un término de 20 años.
    • Pero sus invenciones y descubrimientos han sido colosales.
    • Todo se trata de meras invenciones sin un sustento comprobable.
    • Hombre de muchas ideas, con gran capacidad de invención melódica.
    • La crítica de libros inexistentes no es una invención de Lem.
    • Su capacidad de invención y transformación son grandes y laberínticas.
    • Contra vosotros, fariseos, se vuelve la invención de vuestra malignidad.
    • En Chile las invenciones pueden protegerse mediante el registro de una patente.
    • La invención tecnológica más importante del siglo XX ha sido el microchip.
    • Creo que es muy importante educar a las personas sobre esta nueva invención.
    • La invención de la máquina transforma la historia (S. XVIII).
    • Desde la invención de la fotografía, adoptaron una actitud de pose permanente.
    • La invención también se refiere a un dispositivo.
    • Más que ninguna otra disciplina, es una ciencia de nuestra propia invención.
    • Sin un cliente, la innovación es mera invención.
    • Hace un par de semanas fue el aniversario de la invención de la fotografía.
    • En este sentido su mayor aporte fue indudablemente la práctica invención del telescopio.
    • La persona confunde la realidad con sus invenciones.
    • La invención de la máquina de vapor fue un importante factor desencadenante de estos cambios.
    • A ellos se le atribuye la invención de la moneda.
    • Agregó que desde el 2000 no se otorga en el país una patente de invención.
    • Un sistema y método proporciona una arquitectura de soldadura distribuida de acuerdo con la presente invención.
    • Pero de cualquier modo son cosas arbitrarias, tan arbitrarias como la propia invención.
    • La capacidad de invención de Bill Gates no tiene límites.
    • La invención de la escritura permite fijar los textos memorables en objetos materiales.
    • Ellos también trabajan en las invenciones tecnológicas, pero a pequeña escala.
    • Las manifestaciones culturales son producto de la experiencia o la invención del hombre.
    • Es el único que por su original composición posee patente de invención mundial.
    • La invención describe también un dispositivo para implementar este método.
    • Pero la muerte misma es pura invención y conjetura.
    • La respuesta a estas preguntas dio lugar a la invención del juicio.
    • La escrita se hizo posible gracias a la invención del papel por Gutemberg.
    • Un método de acuerdo con la presente invención comprende los siguientes pasos.
    • Ambos en su momento se atribuyeron la invención del instrumento.
    • Además, hay varias afirmaciones que son a todas luces meras invenciones.
    • Registración e inscripción de marcas propias y patentes de invención, su fabricación y comercialización.
    • Una aplicación de la presente invención es su utilización como superconductores de alta temperatura crítica.
    • No todas las invenciones o descubrimientos llegan a ser éxitos comerciales.
    • Lo viral es prerrogativa de la invención e innovación.
    • En ese momento su gran invención estaba virtualmente hecha.
    • Decretar la caducidad de los derechos conferidos por las patentes de invención.
    • La invención de la escritura en las antiguas culturas.
    • El maíz es una invención humana colectiva iniciada en Mesoamérica.
    • Por eso la comunidad acepta la invención literaria como si fuera suya.
    • La “pista búlgara” pronto resultó pura invención.
    • Sucede que aquí se confunde la investigación científica, invención e innovación.
    • Exponer los nexos de la invención literaria y la imaginación científica.
    • A esta especie se le atribuye la invención del Achelense.
    • Su irrupción es sólo comparable a la invención de la imprenta.
    • La hipótesis de una invención tiene mala, muy mala defensa.
    • Ni en nuestras propias invenciones salen las cosas tal y como queremos.
    • Todo lo demás, crónicas, registros, es pura invención.
    • La presente invención también describe los métodos para elaborar esta composición.
    • Invención continua e innovación de nuevas técnicas, dispositivos y procedimientos.
    • El avance de la humanidad se produce gracias a las nuevas invenciones y descubrimientos.
    • En primer lugar presenta el mito de la invención de la escritura.
    • Cuando inventor y solicitante difieren, estamos ante una propiedad internacional de la invención.
    • Muestra la extensión geográfica de la protección de la invención.
    • La pregunta se ha convertido en algo enteramente diferente desde la invención del telescopio.
    • Transcurrido ese tiempo, el objeto de la invención puede ser explotado comercialmente por terceros.
    • Estas intervenciones son explícitamente amputaciones y una invención humana contra natura.
    • Las invenciones que la modernidad nos aporta apuntan a mejorar nuestra calidad de vida.
    • No obstante tales invenciones podrían ser la antesala de acciones concretas.
    • La invención proporciona montajes de alfombra de mechones estables a la humedad.
    • Esta concepción nos plantea la diferencia entre invención y descubrimiento.
    • La protección de las invenciones en España.
    • Se han realizado numerosas publicaciones Internacionales y Nacionales como así también patentes de invención.
    • Desde el año 2006 estoy en el campo de la traducción de patentes de invenciones.
    • Esta invención tecnológica, cuyo nombre es AR.
    • En la era tecnológica, sus invenciones también tienen implicaciones sociales.
    • En realidad, ¿no será que estamos ante la ` invención recurrente ´?
    • Pero seguramente lo que se necesita es una gran invención histórica.
    • El motivo de esta invención tiene como fundamento cuatro aspectos básicos.
    • La presente invención permitirá mejorar la imagen de las calles de cualquier ciudad con innovadores conceptos de diseño.
    • Se me ocurre que se trata de una invención humana.
    • La presente invención describe un sistema de grabación de medios.
    • Otra invención de una tradición en el rugby fue el amateurismo.
    • O confesiones, si no fuera por su libre invención literaria.
    • La invención de este dispositivo permitió incrementar la eficacia de la agricultura.
    • La presente invención trata de fluidos de tratamiento subterráneo.
    • Las reivindicaciones precisan y delimitan la novedad y altura inventiva del objeto de la invención.
    • Protección de las invenciones en el extranjero PCT.
  • 2

    (aparato, cosa)
    invention
  • 3

    (mentira, cuento)
    fabrication