Translation of inviolable in English:

inviolable

inviolable, adj.

adjective

  • 1

    inviolable
    • La información contenida es inviolable e inalterable por la propia conformación del CD, como medio WORM (Write Once Read Many)”, puntualiza.
    • Si la vida fuera inviolable, debería serlo también para él.
    • Es una ley inviolable e irrevocable de la vida.
    • "Dicho artículo establece ""que el derecho a la vida es inviolable desde la concepción hasta la muerte""."
    • Además, deberán ser conservadas de modo inviolable e inalterable, sólo podrán ser impugnadas judicialmente por error o falsedad.
    • El Rey tiene derecho de veto, es inviolable e irresponsable políticamente.
    • Gn 1, 26-27) y, por lo tanto, poseen una dignidad inviolable.
    • Artículo 27 Se declara inviolable la seguridad individual.
    • El secreto profesional es inviolable conforme a la ley.
    • Así su intimidad se hace más recóndita, más inviolable.
    • Aquí todo está sujeto a reglas inviolables, como esa.
    • La vida humana es inviolable, por más herméticos designios que la condicionen.
    • Reconocemos y respetamos las fuentes que otras tradiciones consideran inviolables.
    • Expresiones inviolables de conducta resumieron la doble lección escribir es vivir inexorablemente.
    • La bolsa de Taco era tan inviolable como podrían serlo su corazón o sus intestinos.
    • Guardaré silencio sobre cuanto pueda perjudicar al paciente y consideraré inviolable su hogar y su familia.
    • En el caso de los militares, la discreción es una regla inviolable.
    • El equilibrio es una ley inviolable de la naturaleza.
    • La integridad persona y moral de toda persona es inviolable.
    • El tema central de la encíclica es el valor y el carácter inviolable de la vida humana.
    • Estos derechos son universales, inviolables e inalienables.
    • El derecho inviolable a la vida es la base de todos los demás.
    • Si convertimos la tradición y la estética en valores inviolables, deja de tener sentido el concepto de progreso social.
    • Una posición que, desde el arte, deja siempre abiertas las puertas a la duda, al matiz y a la inviolable libertad de opinión.
    • Los buzones son descritos como prácticamente inviolables.
    • La defensa de la vida se sustenta en la naturaleza misma de la persona y su dignidad inviolable.
    • Es una norma absolutamente inviolable que no puede ser reformada ni quebrantada.
    • Recuerde que el domicilio es inviolable y nadie puede entrar sin su permiso.
    • La herencia cultural humana debe ser declarada inviolable.
    • Es decir, no debe quedar duda alguna de la veracidad inviolable e inalterable de los hechos sucedidos que fueron grabados.
    • En una mesa masculina se terminó el papel y las máquinas se abrieron, perdiendo su carácter inviolable.
    • Como es sabido, era usual en Grecia considerar inviolables los santuarios de los dioses.
    • Principio inviolable es que se haga de forma secreta.
    • Este principio inviolable es utilizado para asegurar que no interpretamos mal un pasaje.
    • Dicha medida, con la finalidad de mantener inviolable el derecho constitucional a la intimidad y al secreto profesional, concluyó.
    • La vida es inviolable desde el momento de la concepción.
    • El Estado capitalista debe parecer poderoso, inviolable y sagrado.
    • La propiedad es un derecho inviolable y sagrado (artículo 17).
    • Y cualquier programador con un poco de conocimientos de matemáticas puede implementar algoritmos de cifrado prácticamente inviolables.
    • La valiente portera del equipo Asturias de futbol femenil el sábado dio un gran juego mantuvo inviolable su meta.
    • Hecha de políticas sociales, culturales y educativas que ponen en el centro a las personas, a su inviolable libertad y responsabilidad.
    • Por cada expediente se coloca un troquel lo que hace inviolable al trámite.
    • La persona está dotada por naturaleza de derechos universales, inviolables e inalienables.
    • En cualquier caso la cuenta individual se mantendrá inviolable y serán protegidos los derechos del aportante, subrayó.
    • Los datos que se encuentran en smartphones protegidos por ESET son prácticamente inviolables.
    • El valor dignidad y el valor defensa de la razón son principios inviolables.
    • Los congresistas serán inviolables por las opiniones y los votos que emitan en el ejercicio del cargo sin perjuicio de las normas disciplinarias contenidas en el reglamento respectivo.
    • Acceder a la información es un derecho humano, inviolable e inalienable.
    • No se le puede hacer daño, es absolutamente inviolable.
    • Artículo 8 “El secreto en materia de imprenta es inviolable”.
    • Porque la persona es inviolable, se sanciona la tortura.
    • Ese debe ser tan inviolable como el desayuno.
    • En la DGI se asegura que es absolutamente inviolable.
    • Según la Constitución, la propiedad es inviolable, salvo por necesidad pública.
    • La dignidad y la libertad de la persona son inviolables.
    • Que el correo electrónico debe ser tan inviolable como el correo normal.
    • La Asamblea declaró inviolable al rey y restauró sus prerrogativas.
    • Tal es el rito abierto e inviolable en Eleusis.
    • La Diputación General de La Rioja es inviolable.
    • El Papa reitera que “la vida humana es inviolable desde el momento de su concepción”.
    • La persona del Rey es inviolable y no está sujeta a responsabilidad.
    • La impunidad era la regla inviolable del día.
    • Las fronteras son inviolables y sin embargo son móviles.
    • Mucho más que nunca debemos estar vigilantes para cuidar los valores inviolables humanos.
    • Sí; el domicilio es inviolable ... incluso para el arrendador.
    • Su espacio aéreo es el más inviolable de Estados Unidos.
    • Que la vida, el mayor de los dones, tiene un valor inviolable y una dignidad irrepetible.
    • En ellas la premura de nuestras vidas se topa con una contradicción inviolable.
    • El artículo 30 de la Constitución dominicana reconoce que la vida es inviolable desde el momento de la concepción.
    • En la Constitución se proclama que el domicilio es inviolable.
    • Los diputados y senadores son inviolables por las opiniones que manifiesten en el desempeño de sus cargos y jamás podrán ser reconvenidos o enjuiciados por ellas.
    • Según ellos, todo cambio fonético sigue leyes inviolables.
    • Los Senadores y Representantes serán inviolables por las opiniones y votos que emitan en el ejercicio de sus cargos.
    • Además cualquier forma, cualquier deformidad incluso, encierra un sentido que la hace inviolable.
    • De hecho, el secreto bancario no es inviolable.
    • Art. 17 que establece que la propiedad es inviolable.
    • Este procedimiento debe alocar tratamientos aleatoriamente de forma inviolable.
    • Nadie tiene derecho considerarse más inviolable que los demás ciudadanos.
    • "Las y los responsables del fatídico artículo ese consagraron que ""la vida es inviolable desde la concepción hasta la muertes""."
    • Respeto de toda vida humana en su dignidad inviolable, de inicio a fin.
    • Es inviolable la defensa en juicio de la persona y de los derechos.
    • Pero dice claramente que el rey es inviolable e irresponsable.
    • La defensa es un derecho inviolable en toda etapa del procedimiento.
    • Trata sobre el valor y el carácter inviolable de la vida humana.
    • Toda persona tiene derecho inviolable a la defensa.
    • En ningún país la ley de lobby es inviolable.
    • El derecho a la vida es inviolable desde la concepción hasta la muerte natural.
    • En España la Constitución establece que la persona del rey es inviolable y no está sujeta a responsabilidad.
    • Artículo 41. – La correspondencia epistolar es inviolable.
    • Era inviolable e irresponsable, y nombraba los ministros que habían de acompañarle en sus tareas.