Translation of irreemplazable in English:

irreemplazable

irreplaceable, adj.

adjective

  • 1

    irreplaceable
    • La gesta heroica del 2 de Mayo de 1861 tiene un valor irreemplazable para los mocanos.
    • Destacó que las Universidades Públicas tienen un rol irreemplazable.
    • Es por ello que algunos autores llegan a sostener que la disolución no es un elemento irreemplazable del régimen parlamentario.
    • Porque todavía en la cultura sigue instalado que la madre es irreemplazable.
    • Ahí es donde la termografía se transforma en una herramienta irreemplazable.
    • Tan irreemplazable es que el técnico le reconoció a Olé que su idea táctica es resignar la función del enganche.
    • Moldear esta clase de espadas tiene un elemento espiritual y humano irreemplazable.
    • En una familia la madre es irreemplazable en relación al no nato.
    • Riquelme se puede lesionar, y aparte no es Maradona como para que se lo considere irreemplazable.
    • En este sentido es absolutamente necesario precisar que las consecuencias en salud pública que la leche materna comparada globalmente con los sucedáneos es absolutamente irreemplazable.
    • En esto el líder asume un rol irreemplazable.
    • Que recuerda su inteligencia y eficiencia, que ha echado de menos y lo considera irreemplazable.
    • Eso es talento puro y lo que lo hace irreemplazable en muchos casos.
    • Reafirmamos el valor irreemplazable de la participación protagónica del Pueblo en la política nacional.
    • Los juegos y la compañía de sus amos son irreemplazables para ellos.
    • Posee cualidades preciosas que hacen irreemplazable su efecto en el conjunto instrumental moderno.
    • El petróleo es casi irreemplazable, pero es porque no se ha hecho mucho todavía, estamos recién empezando.
    • Otro día Kirchner descubrió que para gestionar la Argentina los líderes peronistas resultaban irreemplazables.
    • Somos su Cuerpo, en el cual cada uno ocupa su lugar y ejerce una función irreemplazable.
    • Este inicio de 2009 se ha llevado por delante dos vacas sagradas de la historia del rock, dos sesentones absolutamente irreemplazables.
    • Por muy humilde y deficiente que sea un hogar, contiene elementos irreemplazables para la formación moral del niño.
    • Así Castillejos terminó siendo un delantero indiscutido, casi irreemplazable, a fuerza de goles, sacrificio y humildad.
    • Son una herramienta irreemplazable con un potencial inmenso y valioso.
    • Obviamente que falta la familia y los amigos, que son irreemplazables.
    • Es fácil imaginar de tales vínculos, que a cada uno de ellos que me ha tocado perder, lo considero absolutamente irreemplazable.
    • La consulta cara a cara y el contacto con el paciente son irreemplazables.
    • El libro de Isaacs es una herramienta irreemplazable para ello.
    • Este breve enunciado nos brinda la pauta sobre el papel irreemplazable y estratégico de la universidad en la sociedad.
    • La recuperación de las Malvinas conjugó estos dos elementos irreemplazables.
    • Los derechos de exportación son así un instrumento irreemplazable para una política económica que propenda al desarrollo.
    • Otra función irreemplazable es la protección.
    • Más aún, es un bastión de tal envergadura que resulta siempre irreemplazable.
    • La vivencia que provoca la obra de arte es irreemplazable.
    • Abrumador peso … Y sin embargo tan irreemplazables en su noble e ingrata misión.
    • Son también, sin duda, un instrumento irreemplazable en la lucha contra la pobreza.
    • Las praderas naturales son prácticamente irreemplazables en casi todo este territorio.
    • Pero una vez que el agua desaparece, es irreemplazable.
    • Y que ellos tres son casi irreemplazables.
    • La educación, la ciencia y la cultura son instrumentos irreemplazables de vertebración social y progreso global.
    • Rousseau condenó las pedagogía que no estuvieron basadas en el valor irreemplazable de la la experiencia.
    • El productor asesor cumple con un rol irreemplazable en la atención de los clientes.
    • Él se considera irreemplazable y ahí sigue al mando de una nave que nunca llega a la Moncloa.
    • Y no es solo su toque de calidad, es su liderazgo lo que lo hace irreemplazable.
    • Para mucha gente, la F-100 sigue siendo la reina de las pick-ups y les resulta irreemplazable.