Translation of irrelevante in English:

irrelevante

irrelevant, adj.

adjective

  • 1

    irrelevant
    • La diferencia es irrelevante para la mayoría de los mortales como yo.
    • El tener un canario en casa es totalmente irrelevante.
    • Descartar todo aquello irrelevante e innecesario.
    • E1 acto administrativo que reconozca otorgue la jubilación es irrelevante a los efectos; de determinar la ley en cuestión.
    • Al menos es necesario desechar los detalles irrelevantes y triviales.
    • De un modo muy revelador, es totalmente irrelevante.
    • Puros datos irrelevantes para poder tener algún récord que nadie posea.
    • Para tal efecto, el contenido de la caución no es irrelevante en términos constitucionales.
    • De entrada podría parecer irrelevante frente al terrible suceso.
    • No obstante sigo pensado que es irrelevante en comparación con otros temas de vital importancia que el senado debería estar tratando.
    • Pero a pesar de su presencia constante, es extrañamente irrelevante.
    • Son casi irrelevantes a la hora de traducir textos literarios o poesía, por ejemplo.
    • El concepto de una oficina física será cada vez más irrelevante en los adolescentes.
    • Por otra parte, los sectores sociales excluidos por el sistema, son irrelevantes en términos políticos.
    • La cuestión no es irrelevante desde el punto de vista práctico.
    • Por tanto, dicho informe resulta totalmente irrelevante al fin perseguido de saber si esta o no gravado por la imposición.
    • Yo también lo dudo pero eso es irrelevante a la hora de aprobar esa pena.
    • La marca comercial es irrelevante desde el punto de vista médico.
    • En todo caso es irrelevante para propósitos de la discusión).
    • Y absolutamente irrelevante para el fondo de este artículo.
    • La parte contraria alegaba que era un detalle irrelevante.
    • De allí que la conformación de las comisiones no sea un tema irrelevante.
    • Esto último resultó irrelevante ante lo que significaba para mí aquella derrota.
    • Es totalmente irrelevante el desgaste que hiciese en ese partido.
    • Es un dato que puede parecer irrelevante, pero no lo es.
    • Vuelve irrelevantes la estructura de la industria y la organización empresarial.
    • Me parece un detalle casi irrelevante, sumamente fortuito.
    • Eso que parece irrelevante, poco importante o acaso imperceptible.
    • Algunos contemplan la inminencia de su mayoría de edad como un hecho irrelevante.
    • La acción fue tan irrelevante que no necesita intervención penal.
    • Creo que ganarla o perderla por un voto es absolutamente irrelevante.
    • Que tenga carácter o no, en mi opinión es irrelevante en algunos casos.
    • Que sean teléfonos es cada vez más irrelevante.
    • Todo el concepto de santidad era irrelevante en relación a lo material.
    • Es irrelevante a efectos de afirmar la existencia de presión que ésta haya llegado a generar o no, bajas laborales en la víctima u otros estigmas.
    • La noción misma de performance como arte, vuelve las instituciones irrelevantes e innecesarias.
    • Luego de este acontecimiento la sentencia ya era irrelevante.
    • Nos preocupamos y ponemos nuestra energía en cosas irrelevantes.
    • Se puede crecer 9 % anual y ser cada vez más irrelevante.
    • Las respuestas a estas preguntas son irrelevantes para lo que interesa destacar aquí.
    • El IQ es irrelevante respecto al ser un intelectual.
    • Hay una propiedad de los grafos que en este caso es irrelevante.
    • La elección por los contribuyentes de formas o estructuras jurídicas es irrelevante a los fines de la aplicación del tributo.
    • Lo que en algunos casos es irrelevante, en otros casos es crítico.
    • Arsenio, me temo que la cuestión es irrelevante.
    • Me parece irrelevante la aparición de Mr. Bean en la página web.
    • Son cosas irrelevantes que no deberían interesar a nadie.
    • Las creencias de cada cual son totalmente irrelevantes respecto de este punto.
    • En un mundo con perfecta información, esta diferencia es irrelevante.
    • La concentración en esta industria es irrelevante en términos de la competitividad.
    • Una manipulación por un hecho irrelevante sigue siendo una manipulación.
    • Aceptar que uno es casi irrelevante en relación a la obra tiene algo de derrota.
    • Pero sé que la opinión del Servicio Meteorológico es irrelevante para el tamaño del huracán.
    • Es donde comienza el estudio de lo que de manera tradicional se consideraba irrelevante.
    • Para el caso, las razas y colores resultan irrelevantes.
    • Por lo tanto, que lo apoyen o no lo apoyen es irrelevante a efectos prácticos, a efectos prácticos.
    • A modo de presentación puedo decir muchas cosas irrelevantes.
    • Significa que la diferencia entre hombre y mujer es irrelevante.
    • Sin embargo, con frecuencia las diferencias mínimas son irrelevantes a simple vista.
    • El lugar de su aplicación se ha vuelto irrelevante.
    • La “micro criminalidad” se consideraba irrelevante.
    • La realidad nacional era algo totalmente irrelevante e indigno de ser noticia.
    • La acusación es irrelevante desde el punto de vista penal”.
    • La respuesta es tan irrelevante como la pregunta misma.
    • Los acentos, mayúsculas y minúsculas son irrelevantes a la hora de realizar la consulta.
    • El otorgamiento de la custodia posterior al reclamo es irrelevante a los fines de la restitución.
    • Pues que pocas veces algo tan irrelevante ha despertado tanta expectación.
    • Tanta disponibilidad de expresión hace que las personas compartan información irrelevante.
    • "No incluir información irrelevante para ""engordar"" el currículum."
    • Por supuesto que este es un asunto irrelevante frente al horror del asesinato legal.
    • La respuesta a esta pregunta no es irrelevante.
    • Por supuesto, las consecuencias de dicha indeterminación no son irrelevantes.
    • Pero vaya, como dice Almudena, me parece irrelevante.
    • Todo indica que no lo considera un dato irrelevante.
    • A pesar de que existen otros factores que pueden alterar la celeridad, pueden considerarse irrelevantes en comparación con los ya citados.
    • No me pregunten si estoy o no de acuerdo, mi opinión es irrelevante.
    • Además del nombre y apellido del muerto figuran algunos datos irrelevantes.
    • Cómo elaborar un informe, con formato simple y efectivo, eliminando los datos irrelevantes e innecesarios.
    • La regresión no confirma estas relaciones porque las variables explicativas resultan irrelevantes.
    • Si les entiendes o no es algo absolutamente irrelevante.
    • Amarilla de Boccia considera que esta cuestión es irrelevante.
    • Es irrelevante su nacionalidad y lugar de residencia.
    • Asimilar rápidamente los datos necesarios de una masa de información irrelevante.
    • "Invariablemente son vistos como ""irrelevantes"" para comprender los sucesos actuales."
    • Para muchos en Brasil el Mercosur se ha vuelto irrelevante.
    • Lo han soportado porque después de todo consideraban irrelevante esta sustancia material.
    • Es más irrelevante que la polémica de Bic naranja o Bic cristal.
    • No hay que preguntar, la pregunta es irrelevante.
    • Estados Unidos se torna más y más irrelevante en América Latina.