Translation of irresoluble in English:

irresoluble

unable to be resolved, adj.

adjective

  • 1

    unable to be resolved
    • Parece que la antinomia teológica resulta totalmente irresoluble.
    • Tanto Israel como Hamás están atrapados en un dilema aparentemente irresoluble.
    • En realidad se trata de una paradoja irresoluble.
    • Para los que conocemos el tópico, este siempre pareció irresoluble.
    • Inclusive, su infractor somete al Estado democrático representativo a una tensión irresoluble.
    • En caso de conflicto irresoluble con reservas previamente adjudicadas, serán elevadas a la dirección.
    • Toda la historia del pensamiento ético está cruzada por irresolubles dilemas.
    • Aquí la razón meramente discursiva vuelve a enfrentarse con problemas irresolubles.
    • Estos últimos también eran conscientes de esa contradicción irresoluble.
    • Decidir a espaldas del Estado dilemas irresolubles es el destino del acontecimiento.
    • Es un misterio más irresoluble que el de la Santísima Trinidad.
    • Pero el misterio no es tan irresoluble.
    • El sujeto de gobierno se construye en base a esta tensión irresoluble.
    • El déficit fiscal de EEUU es monstruoso e irresoluble.
    • La economía del discurso está hecha de paradojas probablemente irresolubles.
    • Un dilema irresoluble, entre fondos buitres y ministros gorriones.
    • Cuando realizamos esta pregunta nos encontramos ante un problema pero no irresoluble.
    • Aquí he tomado en consideración la naturaleza irresoluble de la ironía.
    • De este universo de conflictos, uno es casi irresoluble.
    • El dilema que tienen es de hecho casi irresoluble.
    • Como la considera prácticamente irresoluble, trabaja ampliando sus estudios sobre una restricción, el problema de los tres cuerpos.
    • Con acertado criterio han entretejido un tapiz de pistas por ahora irresolubles que sin duda nos resultarán evidentes una vez haya concluido Countdown.
    • Tan irresoluble, tan igualado que ya ha empezado a circular todo tipo de rumores por la red.
    • Por ahora solo siento un conflicto irresoluble.
    • El problema resulta irresoluble en los monólogos interiores.
    • El conflicto es tan irresoluble como inesperado.
    • La forma en que pasa el tiempo es un enigma irresoluble.
    • Los problemas provocados por una tal realización son especialmente numerosos y algunos nos han parecido prácticamente irresolubles.
    • Entonces básicamente es un problema irresoluble hasta cierto nivel.
    • Si no hay confianza muchos problemas se harán irresolubles en la vida en común.
    • Antes de que hubiera ciencia ya se resolvían enigmas irresolubles.
    • La investigación podría dar lugar a computadoras ultra rápidas que podrían resolver problemas ahora considerados irresolubles.
    • Para alguien que lleva sobre sí mismo conflictos irresolubles, su inocencia debió volverse insoportable.
    • La anterior situación, en la penumbra de un auditorio, es prácticamente irresoluble.
    • Pero este mismo acto brutal que la define constituye al mismo tiempo un enigma aparentemente irresoluble.
    • El rival se tira atrás y el problema se hace irresoluble de locales.
    • Las fuerzas progresistas y conservadoras mostraron abiertamente discrepancias que parecen irresolubles.
    • Colombia al mismo tiempo que trabaja su imagen del país autónomo y líder enfrenta en su interior problemas hasta ahora irresolubles.
    • Es el capital como relación social la que está enfrentando contradicciones cada vez más irresolubles.
    • Pero aquí está la red siempre para dar alternativas a problemas irresolubles.
    • Sin cuerpo ni confesión, la causa del Fiscal parecía irresoluble.
    • Disfrute de diversos modos de juego de fácil a casi irresolubles.
    • La vida tiene sus enigmas, muchas veces irresolubles.
    • Esta paradoja que es aparentemente irresoluble hace que sea difícil su comprensión y su estudio.
    • Se tata entonces de una paradoja irresoluble.
    • Por más que lo parezca, no es un problema irresoluble.
    • Esta ecuación es de tal complejidad que resulta irresoluble.
    • Muchas gracias a Antonio García por detectar una errata en el enunciado que lo hacía irresoluble.
    • Y una boca firmemente apretada, como indicando la dedicación de Leonardo a un tremendo problema que considera irresoluble.
    • Sus variaciones nos devuelven a la evidencia irresoluble del soplo.
    • Ajuicio de Gadamer hay una tensión irresoluble en la filosofía estética de Kant.
    • Sin embargo el fondo de la cuestión es irresoluble.
    • Por lo tanto están atrapados en una contradicción irresoluble.
    • El pastoreo insostenible es uno de los problemas más irresolubles que enfrentan los países de tierras áridas.
    • Popper no aborda ni ilustra sobre este enigma, quizá irresoluble.