Translation of joyero in English:

joyero

jeweler, n.

feminine noun

  • 1

    (persona)
    jeweler US
    jeweller British

masculine noun

  • 1

    (estuche)
    jewelry box US
    jewellery box British
    jewel case
    • El nieto de un conocido joyero avisó esta mañana que se iba a matar por razones sentimentales.
    • A los trece años empieza a trabajar como aprendiz de joyero.
    • Al día siguiente llevaron el estuche del collar a casa del joyero cuyo nombre se leía en su interior.
    • Miembro del gremio de joyeros y plateros de Madrid.
    • Un joyero fabrica dos tipos de anillos de boda.
    • "Andy Warhol consideraba que la tienda del joyero italiano era ""el más importante museo contemporáneo""."
    • El taxista y el joyero sólo sufrieron heridas leves.
    • El joyero le presentó uno de oro con una hermosa piedra solitaria que brillaba como un diminuto Sol resplandeciente.
    • La labor de estos creativos los lleva a establecer colaboraciones con prestigiosos joyeros que recrean el estilo de la época en joyas exclusivas para las películas.
    • El joyero no tenía por qué sospechar.
    • Pero el robo a unos joyeros de Córdoba lo llevó de nuevo a la cárcel.
    • Algunos días después fue milord a visitar los almacenes del principal joyero de la ciudad.
    • Es por eso que los artesanos joyeros están buscando otras opciones al respecto.
    • Desde hace medio siglo reúne a los más conocidos joyeros y comerciantes de oro y piedras preciosas de Venezuela.
    • El joyero le presentó uno muy bonito.
    • Proviene de la colección privada de un joyero francés.
    • Los joyeros deben usar latón sin plomo y deben trabajar en un área que tenga ventilación adecuada.
    • Es una Barbie con un collar de diamante, diseñada por el joyero australiano Stefano Canturi.
    • También se recogen aquellas realizadas por joyeros formados en escuelas de arte, que han mostrado en su obra las tendencias actuales.
    • En tanto lo hacía, trabajó como aprendiz de joyero y en una cafetería.
    • Antes de establecerse con esta pareja, Hathaway estuvo de novia con un joyero italiano, que fue enjuiciado por estafa y lavado de dinero.
    • Yo soy hijo de joyeros (orfebres, no dueños de joyerías).
    • El servicio de ajuste de la talla implica un conjunto de operaciones meticulosas y delicadas que serán realizadas por los joyeros Cartier.
    • Este se dirigió a la casa del joyero, quien enseguida reconoció el calzado y dio aviso a la policía.
    • Los Enanos del gremio de joyeros reclamaban el derecho a su antiguo tesoro y enviaron por su parte muchas expediciones para recuperarlo.
    • Esto eliminará problemas futuros, tomando en cuenta que el joyero haga bien su trabajo.
    • Mi abuelito, en paz descanse, era joyero y relojero.
    • El famoso joyero británico Christopher Michael Shellis ha diseñado diseñó unos zapatos femeninos de oro y diamantes.
    • Premio San Eloy del gremio de joyeros, plateros y relojeros de la Región de Murcia.
    • Fue por entre las callejuelas de la ciudad y encontró la casa de un joyero.
    • Supuestamente un grupo de joyeros de ascendencia hebrea tenían depositados un gran número de lingotes de oro.
    • Ademas el Sr. joyero no me la hizo llegar a tiempo.
    • El diseño se inspira en las creaciones del famoso joyero de Dior, Victoire de Castellane.
    • Un amigo es un eslabón de oro en la cadena de la vida, dijo un joyero.
    • Ahora es un buen momento, dicen los joyeros.
    • Cogí cincuenta euros del joyero de mi madre y esperé.
    • En 1593, se instalaron aquí joyeros y orfebres que aparte de ofrecer mejor ambiente pagaban un alquiler mucho más alto.
    • Su padre era joyero y orfebre.
    • Utiliza las tecnologías más avanzadas, con excelentes materiales, los mejores joyeros profesionales.
    • Después de esta operación, el joyero puede pasar al calado.
    • Fue diseñada por el joyero Jose Davalos.
    • Los joyeros presentan una opción muy particular y es que el anillo de compromiso se encaje a la argolla, de esta manera ambos momentos quedarán unidos.
    • La experiencia reunió a destacados y conocidos joyeros que se tuvieron la oportunidad de compartir un fin de semana de creación en torno a la joyería.
    • La tóxica sal es utilizada por los joyeros para sacarle brillo al orégano.
    • Algunos joyeros no harán modificaciones en platino debido a su densidad y solidez.
    • Un grupo de joyeros colombianos fueron encargados de crear los anillos oficiales del Mundial de Sudáfrica 2010 aprobados por la FIFA.
    • Los DVD están en una caja metálica que se encuentra en un joyero.
    • Somos maestros joyeros y trabajamos en nuestros propios talleres de joyería.
    • El estudio era detallista como el trabajo de joyero.
    • El Sr. Ravinet, sabrá hacer buenos negocios, o como dicen los joyeros, algo puede quedar en la lima.
    • Fue diseñada por el joyero Stefano Canturi.
    • Esta isla es también famosa por la joyería fina de oro y de plata creadas por joyeros locales.
    • Yo también, como ustedes, vengo de una familia de joyeros”, les comentó la anfitriona.
    • Allí estudie con maestros joyeros, hice alhajas, investigación e imitaciones de joyas precolombinas.
    • El rey llamó a los mejores joyeros y orfebres del continente, para que intentaran corregir la imperfección.
    • Aunque viene de una familia de joyeros, nunca se propuso dedicarse al diseño de joyas.
    • Por eso, sólo los joyeros profesionales deberían encargarse de la limpieza de las esmeraldas.
    • A un lado, un joyero francés de porcelana color turquesa y blanco.
    • Como este creado por Boucheron, el joyero francés de prestigio por décadas.
    • Actualmente, el sector joyero de Córdoba sigue siendo muy importante con más de un millar de empresas que suponen el 20 % del sector industrial de la provincia.
    • Nevatia dijo que aunque los joyeros italianos estaban enfocados en innovación, productores en otros países también están mirando hacia el futuro.
    • Pertenece a Pandú, el joyero — dijo el monje —.
    • Licenciado en Gemología y Bellas Artes, el pintor y escultor es hijo de joyeros.
    • Somos artesanos joyeros con más de 60 años de experiencia.
    • Abundan en este sector los artesanos joyeros, zapateros y todo tipo de comercio.
    • El joyero trabaja intensamente y hasta va al taller algunos sábados, explicó.
    • Criado en el seno de una familia de joyeros, ejerció también este oficio, sin dejar sus verdaderas inclinaciones.
    • Maestros joyeros cubanos, talabarteros y mezcladores de látex construyeron un casco especial para cada cosmonauta.
    • Además el joyero puede prospectar metales en busca de gemas.
    • Creado por el prestigioso joyero Donald Edge, el precio de esta fina bebida es de dos millones de dólares.
    • Para evitarlo, el parque joyeros de Córdoba se ha blindado como un búnker.
    • Los centros joyeros de la ciudad no son la excepción.
    • Soy joyero, pero está difícil la venta.
    • Ellas compitieron con 165 joyeros de diferentes ciudades del país.
    • El diseño de la botella está inspirado en una de las famosas colecciones de hadas realizada por el prestigioso joyero Van Cleef & Arpels.
    • Muchas de estas obras eran verdaderas obras de arte creadas por los joyeros de las cortes.
    • Eso es lo que dice Luis Alonso Zúñiga Mijangos, reconocido joyero de ámbar de Simojovel.
    • El joyero no tiene que ir preso.
    • Entre los asistentes, hay que destacar la presencia del prestigioso joyero Vicente Gracia, padrino del joven modisto.
    • Un joyero local ha diseñado cada pieza sustituyendo las piedras preciosas por los pedazos de vidrio procedentes de los asesinatos.
    • El señor Carlos Francavilla era joyero y relojero.
    • Utilizado ampliamente por los joyeros profesionales diariamente.
    • Me parecía oír gemidos, el desgraciado joyero no podía haber muerto.
    • Con el fallo absolutorio concluye un largo proceso para el joyero.
    • El reconocido joyero Claudio Buonno ha diseñado dos anillos de oro amarillo con 20 diamantes cada uno.
    • Después de los balazos, los pistoleros arrancaron y la mujer fue atrapada por el hijo del joyero.
    • Este famoso joyero propone princesas de cuentos de hadas para la próxima primavera.
  • El nieto de un conocido joyero avisó esta mañana que se iba a matar por razones sentimentales.
  • A los trece años empieza a trabajar como aprendiz de joyero.
  • Al día siguiente llevaron el estuche del collar a casa del joyero cuyo nombre se leía en su interior.
  • Miembro del gremio de joyeros y plateros de Madrid.
  • Un joyero fabrica dos tipos de anillos de boda.
  • "Andy Warhol consideraba que la tienda del joyero italiano era ""el más importante museo contemporáneo""."
  • El taxista y el joyero sólo sufrieron heridas leves.
  • El joyero le presentó uno de oro con una hermosa piedra solitaria que brillaba como un diminuto Sol resplandeciente.
  • La labor de estos creativos los lleva a establecer colaboraciones con prestigiosos joyeros que recrean el estilo de la época en joyas exclusivas para las películas.
  • El joyero no tenía por qué sospechar.
  • Pero el robo a unos joyeros de Córdoba lo llevó de nuevo a la cárcel.
  • Algunos días después fue milord a visitar los almacenes del principal joyero de la ciudad.
  • Es por eso que los artesanos joyeros están buscando otras opciones al respecto.
  • Desde hace medio siglo reúne a los más conocidos joyeros y comerciantes de oro y piedras preciosas de Venezuela.
  • El joyero le presentó uno muy bonito.
  • Proviene de la colección privada de un joyero francés.
  • Los joyeros deben usar latón sin plomo y deben trabajar en un área que tenga ventilación adecuada.
  • Es una Barbie con un collar de diamante, diseñada por el joyero australiano Stefano Canturi.
  • También se recogen aquellas realizadas por joyeros formados en escuelas de arte, que han mostrado en su obra las tendencias actuales.
  • En tanto lo hacía, trabajó como aprendiz de joyero y en una cafetería.
  • Antes de establecerse con esta pareja, Hathaway estuvo de novia con un joyero italiano, que fue enjuiciado por estafa y lavado de dinero.
  • Yo soy hijo de joyeros (orfebres, no dueños de joyerías).
  • El servicio de ajuste de la talla implica un conjunto de operaciones meticulosas y delicadas que serán realizadas por los joyeros Cartier.
  • Este se dirigió a la casa del joyero, quien enseguida reconoció el calzado y dio aviso a la policía.
  • Los Enanos del gremio de joyeros reclamaban el derecho a su antiguo tesoro y enviaron por su parte muchas expediciones para recuperarlo.
  • Esto eliminará problemas futuros, tomando en cuenta que el joyero haga bien su trabajo.
  • Mi abuelito, en paz descanse, era joyero y relojero.
  • El famoso joyero británico Christopher Michael Shellis ha diseñado diseñó unos zapatos femeninos de oro y diamantes.
  • Premio San Eloy del gremio de joyeros, plateros y relojeros de la Región de Murcia.
  • Fue por entre las callejuelas de la ciudad y encontró la casa de un joyero.
  • Supuestamente un grupo de joyeros de ascendencia hebrea tenían depositados un gran número de lingotes de oro.
  • Ademas el Sr. joyero no me la hizo llegar a tiempo.
  • El diseño se inspira en las creaciones del famoso joyero de Dior, Victoire de Castellane.
  • Un amigo es un eslabón de oro en la cadena de la vida, dijo un joyero.
  • Ahora es un buen momento, dicen los joyeros.
  • Cogí cincuenta euros del joyero de mi madre y esperé.
  • En 1593, se instalaron aquí joyeros y orfebres que aparte de ofrecer mejor ambiente pagaban un alquiler mucho más alto.
  • Su padre era joyero y orfebre.
  • Utiliza las tecnologías más avanzadas, con excelentes materiales, los mejores joyeros profesionales.
  • Después de esta operación, el joyero puede pasar al calado.
  • Fue diseñada por el joyero Jose Davalos.
  • Los joyeros presentan una opción muy particular y es que el anillo de compromiso se encaje a la argolla, de esta manera ambos momentos quedarán unidos.
  • La experiencia reunió a destacados y conocidos joyeros que se tuvieron la oportunidad de compartir un fin de semana de creación en torno a la joyería.
  • La tóxica sal es utilizada por los joyeros para sacarle brillo al orégano.
  • Algunos joyeros no harán modificaciones en platino debido a su densidad y solidez.
  • Un grupo de joyeros colombianos fueron encargados de crear los anillos oficiales del Mundial de Sudáfrica 2010 aprobados por la FIFA.
  • Los DVD están en una caja metálica que se encuentra en un joyero.
  • Somos maestros joyeros y trabajamos en nuestros propios talleres de joyería.
  • El estudio era detallista como el trabajo de joyero.
  • El Sr. Ravinet, sabrá hacer buenos negocios, o como dicen los joyeros, algo puede quedar en la lima.
  • Fue diseñada por el joyero Stefano Canturi.
  • Esta isla es también famosa por la joyería fina de oro y de plata creadas por joyeros locales.
  • Yo también, como ustedes, vengo de una familia de joyeros”, les comentó la anfitriona.
  • Allí estudie con maestros joyeros, hice alhajas, investigación e imitaciones de joyas precolombinas.
  • El rey llamó a los mejores joyeros y orfebres del continente, para que intentaran corregir la imperfección.
  • Aunque viene de una familia de joyeros, nunca se propuso dedicarse al diseño de joyas.
  • Por eso, sólo los joyeros profesionales deberían encargarse de la limpieza de las esmeraldas.
  • A un lado, un joyero francés de porcelana color turquesa y blanco.
  • Como este creado por Boucheron, el joyero francés de prestigio por décadas.
  • Actualmente, el sector joyero de Córdoba sigue siendo muy importante con más de un millar de empresas que suponen el 20 % del sector industrial de la provincia.
  • Nevatia dijo que aunque los joyeros italianos estaban enfocados en innovación, productores en otros países también están mirando hacia el futuro.
  • Pertenece a Pandú, el joyero — dijo el monje —.
  • Licenciado en Gemología y Bellas Artes, el pintor y escultor es hijo de joyeros.
  • Somos artesanos joyeros con más de 60 años de experiencia.
  • Abundan en este sector los artesanos joyeros, zapateros y todo tipo de comercio.
  • El joyero trabaja intensamente y hasta va al taller algunos sábados, explicó.
  • Criado en el seno de una familia de joyeros, ejerció también este oficio, sin dejar sus verdaderas inclinaciones.
  • Maestros joyeros cubanos, talabarteros y mezcladores de látex construyeron un casco especial para cada cosmonauta.
  • Además el joyero puede prospectar metales en busca de gemas.
  • Creado por el prestigioso joyero Donald Edge, el precio de esta fina bebida es de dos millones de dólares.
  • Para evitarlo, el parque joyeros de Córdoba se ha blindado como un búnker.
  • Los centros joyeros de la ciudad no son la excepción.
  • Soy joyero, pero está difícil la venta.
  • Ellas compitieron con 165 joyeros de diferentes ciudades del país.
  • El diseño de la botella está inspirado en una de las famosas colecciones de hadas realizada por el prestigioso joyero Van Cleef & Arpels.
  • Muchas de estas obras eran verdaderas obras de arte creadas por los joyeros de las cortes.
  • Eso es lo que dice Luis Alonso Zúñiga Mijangos, reconocido joyero de ámbar de Simojovel.
  • El joyero no tiene que ir preso.
  • Entre los asistentes, hay que destacar la presencia del prestigioso joyero Vicente Gracia, padrino del joven modisto.
  • Un joyero local ha diseñado cada pieza sustituyendo las piedras preciosas por los pedazos de vidrio procedentes de los asesinatos.
  • El señor Carlos Francavilla era joyero y relojero.
  • Utilizado ampliamente por los joyeros profesionales diariamente.
  • Me parecía oír gemidos, el desgraciado joyero no podía haber muerto.
  • Con el fallo absolutorio concluye un largo proceso para el joyero.
  • El reconocido joyero Claudio Buonno ha diseñado dos anillos de oro amarillo con 20 diamantes cada uno.
  • Después de los balazos, los pistoleros arrancaron y la mujer fue atrapada por el hijo del joyero.
  • Este famoso joyero propone princesas de cuentos de hadas para la próxima primavera.