Translation of kermesse in English:

kermesse

charity fair, n.

(kermés)

Pronunciation: /kerˈmes/

feminine noun

Southern Cone, Mexico

  • 1

    charity fair
    charity fête
    charity bazaar
    kermess US
    • Parece una kermesse de colegio, pero desde el punto de vista televisivo lo encuentro un programa bien hecho.
    • El pasado sábado 19 de noviembre celebramos la tradicional kermesse SS.
    • Desde el 14 estará tocando la banda grande de Pichátaro y todo el día 15 tendremos la kermesse con los más variados antojitos mexicanos.
    • También se usa la forma original francesa kermesse.
    • También se hará un acto central y seguidamente tendrán una kermesse organizada por los vecinos.
    • Los ya mencionados visitantes también tuvieron oportunidad de compartir juegos de la kermesse con alumnos y alumnas del Colegio.
    • Por la tarde hubo kermesse y juegos infantiles gigantes, para finalizar con recitales en el escenario mayor.
    • La kermesse de los sábados en la Feria de Mataderos.
    • Fue muy emocionante para todos, los chicos y los profes, el estreno de la banda en la kermesse familiar.
    • Temple recuerda que siempre participaba en kermesses y eventos artísticos.
    • Entre las actividades lúdicas se planificó una kermesse y torneos de truco.
    • Por lo pronto, todos los fieles están invitamos a ser parte del inicio del Año Jubilar y de la tradicional kermesse anual diocesana.
    • La gran kermesse olímpica está por comenzar.
    • No perdamos tiempo con juegos de kermesse.
    • En ese espacio se realizaban las famosas kermesses y se habilitaba una parte para buffet.
    • Ya es sábado, una gran kermesse y concurso de danzas folklóricas y coreografía moderna.
    • También habrá kermesse saludable de juegos y expresión infantil.
    • Estuvo la kermesse del Colegio Alemán el día domingo.
    • Los invitados disfrutaron de una kermesse organizada por voluntarios, cuyos fondos serán utilizados para apoyar a esta causa.
    • Vení a disfrutar de una gran kermesse con juegos, baile, danza, poesía y teatro.
    • La kermesse heroica de una España entera.
    • La policía como tarros de kermesse objeto de tiro al blanco de los vándalos.
    • Posteriormente, personal de Instituto organizó una kermesse y repartió comida y dulces a las familias presentes.
    • Los pequeños jugaron en una organizada kermesse.
    • "Un primo mío me dijo ""Estoy haciendo una kermesse para juntar guita para el club de basketball ...""."
    • Combinó números con kermesses escolares y libros de economía con cuentos infantiles.
    • Habrá una kermesse, murgas, bandas en vivo y espectáculos de artes escénicas.
    • Contará con invitados sorpresa y una kermesse en la previa del show.
    • Realizamos la tradicional kermesse de abril para festejar a todos nuestros niños en su día.
    • Última edición de la kermesse de los sábados en la Feria, el 5 de marzo “Homenaje a MARÍA ELENA WALSH”.
    • Como todos los años, durante la kermesse se realizó la competencia de disfraces.
    • Muchos juegos de kermesse ya conocidos que no por eso dejan de ser entretenidos.
    • Ojalá que FF le suba el pelo al festival de viña ... es un festival o una kermesse anual de mala muerte?
    • El domingo 4 de septiembre se realizará la kermesse anual diocesana en los campos del seminario de Tehuacán.
    • El día 15 tuvo lugar una concurrida kermesse a beneficio de las obras de construcción del templo.
    • No conocía a nadie, y mi ideal en la vida no era precisamente estar sentada detrás de un puesto en una kermesse escolar.
    • Entre la variedad de juegos recuperamos los tradicionales como la rayuela y la entrañable kermesse.
    • La reedición de la tradicional kermesse fue uno de los atractivos.
    • Más motivos para cosechar malas opiniones de esta fiesta o kermesse.
    • Pienso en esas kermesse del colegio.
    • Además se destinará un sector del paseo público para realizar una kermesse.
    • Se recibieron $975 pesos de la venta de 325 boletos para una kermesse.
    • Mamás y papás organizaban la kermesse cada año en el parque contiguo al colegio.
    • Los más chicos, y algunos no tanto, disfrutaron de la kermesse.
    • Esfera Cultural estará presente en la kermesse organizada por la fundación Juanito.
    • Totalmente, era como una kermesse de familia.
    • Chabán les abrió las puertas de Cromañon para cerrar el 2004 rodeados de amigos en un lugar significativo, una especie de kermesse del submundo del rock.
    • Para ello se realizaron kermesse y festivales con la finalidad de recaudar fondos.
    • Ahora van a volver a hacer kermesse el Domingo ¿Y?