Translation of laceración in English:

laceración

laceration, n.

feminine noun

  • 1

    laceration
    • En los abortos de primer trimestre, por lo menos un 1 % presentan laceraciones cervicales que requieren de sutura.
    • Había laceraciones horrendas, la piel estaba desgarrada en tiras y jirones.
    • Los tres policías resultaron con laceraciones leves en la cara pero ninguna lesión de consideración.
    • Ladeus resultó con golpes en la cabeza, laceraciones en el rostro y pierna izquierda y fractura de clavícula.
    • El resto de su cuerpo presenta laceraciones por situaciones similares.
    • Alto aislamiento, si el cobre de los transformadores tiene una laceración.
    • Donde hay laceraciones y alienación, crea unidad y comprensión”.
    • Los dos agentes que se movilizaban en el vehículo resultaron con contusiones y laceraciones leves.
    • Uno de los conductores de la motocicleta sufrió trauma craneoencefálico moderado y múltiples laceraciones.
    • Hemotórax, por la laceración de los vasos intercostales.
    • Indicada para uso general en el afrontamiento de laceraciones o heridas quirúrgicas limpias.
    • La médico legista dijo que la niña presenta laceraciones en la vagina.
    • La sangre que sale por estas pequeñas laceraciones es de color rojo vivo (sangre fresca).
    • Múltiples laceraciones y excoriaciones en diferentes partes de su cuerpo presentó Guamán.
    • El ahora occiso sufrió una laceración de hígado provocada por un proyectil de arma de fuego, según arrojaron los dictámenes forenses.
    • El detenido fue agredido por moradores del sector El Ingenio, quienes le causaron laceraciones y trauma en la cabeza.
    • La bacteria causa laceraciones en la piel que pueden causar incluso gangrena.
    • William Martín en cambio, registró laceraciones y hematomas en la pierna y más partes del lado izquierdo.
    • Asimismo, cerciorarse que no existan imperfecciones evidentes que puedan provocar laceraciones u otros daños similares.
    • El agricultor presenta múltiples fracturas en sus piernas y laceraciones en distintas partes del cuerpo.
    • El accidente le ocasionó que la mujer presente laceraciones en el brazo izquierdo y fuertes dolores en todo su cuerpo.
    • Este presentaba golpes y laceraciones en varias partes del cuerpo.
    • Notó laceraciones y heridas en su hijo.
    • El traumatismo abdominal cerrado se asoció a laceraciones hepáticas y óbito fetal.
    • La autopsia realizada al jovencito señaló que la causa de la muerte fue laceración encefálica consecutiva por herida producida por arma de fuego en el rostro.
    • Laceraciones superficiales sin intención suicida o con escasa intención suicida.
    • La lesión asociada más frecuente fue la laceración pulmonar (46,6 %).
    • El otro lesionado de 34 años, resultó con una laceración en su hombro derecho.
    • Se determinó como la causa de muerte traumatismo cráneo encefálico y laceración cerebral severa.
    • José Luis Quintero dejó de existir de forma instantánea por traumatismo craneal severo y por hemorragia interna secundaria a laceración de hígado.
    • En los casos de laceraciones, contusiones y desprendimientos deben aplicarse compresas húmedas.
    • Según declaraciones de allegados, Chorne se encontraría en buen estado con algunas laceraciones leves producto del fuerte impacto.
    • La laceración puede que no se detecte en una radiografía de rutina.
    • El joven que murió tenía las manos atadas y laceraciones en la piel.
    • Son fácilmente vulnerables, como consecuencia de abrasiones laceración o traumatismos repetidos.
    • Al examen físico solo presentaba laceración de toda la mejilla izquierda.
    • Al hombre se le aprecian varios impactos de bala a altura de la cabeza, así como laceraciones en brazos.
    • Sekiguchi 19 reporta 2 casos de laceración mayor del parénquima con extravasación urinaria.
    • La función neurológica puede verse afectada desde una forma breve en la contusión a permanente en el caso de laceraciones o secciones medulares.
    • Tiene muchas laceraciones en su cabeza, manos, y rodillas.
    • La lesión asociada hallada en el 70 % de los casos fue la laceración pulmonar.
    • Por otro lado, algunos casos presentaban contusiones, laceraciones y hematomas producto de palazos y golpes en el cráneo.
    • Quienes limpian su propio cuerpo compulsivamente llegan a sufrir importantes laceraciones en las manos.
    • La causa de su muerte fue laceración cerebral.
    • Su cuerpo no tenía laceración alguna y no estaba semidesnudo sino ataviado con jogging y zapatillas.
    • Cabe precisar que la víctima como consecuencia del robo resultó con laceraciones en distintas partes de su cuerpo.
    • Las laceraciones de alguna arteria coronaria a nivel distal pueden ligarse.
    • Dichos alambres pueden salirse fácilmente, lo que provocaría laceraciones en la piel del niño.
    • La historia asoma en los videos como si quisiera provocar laceraciones en la memoria de todos los ausentes.
    • En la vagina como consecuencia de heridas penetrantes o fragmentos óseos provenientes de fracturas pélvicas se pueden producir laceraciones.
    • Aunque no ofreció los nombres de los agentes heridos, Lebrón explicó que ambos recibieron laceraciones en los brazos.
    • Laceración de mucosa labial superior izquierda de 10 milímetros.
    • Esta afección puede causar intensa hemorragia en la madre en el momento de la cesárea o por laceraciones cervicales o vaginales en el momento del parto.
    • Usar doble media para evitar laceraciones y ampollas.
    • Los cuerpos extraños representan otra forma de traumatismo que lleva a laceración de la mucosa.
    • No había historia de laceraciones en la piel.
    • Y aunque iban protegidos por sus trajes, sufrió laceraciones en el rostro.
    • La bebé sufrió factura de cráneo y profundas laceraciones en el rostro, sobrevivió y fue adoptada.
    • Pereció “por hemorragia masiva de tórax y abdomen derivada de laceración del hígado y pulmón derecho”.
    • El abrasivo que se extienda más allá de la almohadilla de lijado puede causar laceraciones graves.
    • Las lesiones son generalmente superficiales con abrasiones, laceraciones y heridas punzantes.
    • Laceración del himen que se extiende en profundidad hasta el esfínter anal.
    • Debido a golpes y caídas es posible encontrar contusiones y laceraciones pulmonares.
    • Sufrió laceraciones menores en su cuello y antebrazo.
    • Las contusiones y laceraciones cerebrales son más graves que las conmociones.
    • El estadio 3 asocia múltiples laceraciones y retraso en la cicatrización.
    • Presentaba politraumatismos, contusión en cara y laceración hepática.
    • "Presenta laceraciones y hematomas en ambos flancos e hipogastrio siguiendo trayecto ""en cinturón"", doloroso a la palpación."
    • Siempre habrá una laceración en un costado de su alma.
    • Colocando el pañal limpio sin que cause laceraciones.
    • Tenía una ecografía positiva, hematuria macroscópica, laceraciones en los glúteos, laceración vaginal y un trauma pélvico gigantesco.
    • En total ocho personas quedaron heridas, siete de ellas militares y un civil, quienes fueron rescatados y trasladados a centros asistenciales con laceraciones y diversos traumas.
    • En la laceración, la penitencia, se busca el arrepentimiento.
    • Esta entidad consiste en la laceración o ruptura secundaria a un trauma torácico.
    • Si hay una laceración superficial a la parte medial del carpo, puede resultar dañado el nervio cubital.