There are 2 main translations of ladrón in Spanish

: ladrón1ladrón2

ladrón1

thieving, adj.

adjective

informal

  • 1

    thieving
    son muy ladrones en ese restaurante they're such crooks / they really rip you off in that restaurant informal

There are 2 main translations of ladrón in Spanish

: ladrón1ladrón2

ladrón2

thief, n.

masculine and feminine noun

  • 1

    (de bolsos, coches) thief
    (de bancos) bank robber
    (de casas) burglar
    en esta tienda son unos ladrones they're real crooks in this store informal
    • el que roba a un ladrón tiene cien años de perdón it's no crime to steal from a thief
    • piensa el ladrón que todos son de su condición evildoers always think the worst of others

masculine noun

ladrón
Electricity

  • 1

    adaptor
  • Porque para ser estas tres cosas, ustedes saben que hay que ser ladrón y criminal.
  • Todos los empresarios ladrones fueron fusilados o huyeron rápidamente del país.
  • Sería el presidente más ladrón de la historia chilena.
  • Se le habían inyectado de sangre los ojos al muy ladrón.
  • La pregunta es ¿hay que armarse y estar preparado para una guerra entre ciudadanos honestos y ladrones asesinos?
  • Este lugar está plagado de ladrones i se está haciendo un comercio infame.
  • Un ladrón no es ladrón por siempre; roba.
  • Ahora lo vamos a controlar como si fuera el más ladrón.
  • La cruz del mal ladrón es una cruz inútil.
  • Antes le habían dicho de todo, menos ladrón.
  • Ese es el espíritu que hace falta y acabar con tanto comendador ladrón y sinvergüenza.
  • Antes asesinos y secuestradores, ahora ladrones y siempre mentirosos.
  • Un grupo sin significación social desprestigia por que se les llama ladrones y vendidos.
  • Ya le dicen Aznar I el Borracho y de apellidos, necio, ladrón y criminal.
  • Picaros, bandidos, ladrones y corruptos en asociación para delinquir.
  • Yo soy un mal ladrón … A dónde iré!
  • Que importa si albergaron a oligarcas engreídos o a funcionarios ladrones.
  • Los contrabandistas son tan ladrones como cualquier asalta banco.
  • A las once el cerdo califa ladrón y mentiroso sigue en libertad.
  • Ahora los dictadores ladrones y asesinos son vistos como héroes.
  • Más ladrones y sinvergüenzas que los de Movistar creo que no los hay.
  • Y llamó a los grandes empresarios ladrones, sinvergüenzas y saqueadores.
  • Y el ladrón ya no es ladrón, sino que es asesino.
  • Por favor, pilas a solucionar esto y a depurar el MIO de funcionarios ladrones.
  • Detienen a un ladrón en el interior del IMSS.
  • NO hacemos uno con todos estos ladrones de gallinas.
  • Al menos les quedó el consuelo de atrapar a los ladrones.
  • Cabe mencionar que los ladrones lograron escapar aunque estarían identificados.
  • Felicidades a aquellos que se os esta haciendo justicia con estos ladrones de guante blanco.
  • Esto se lo hacen a un típico ladrón de gallinas.
  • Finalmente la misma se rompió y el ladrón huyó con ella.
  • No le hagas la tarea fácil a los ladrones de autos.
  • No como otras bandas que son verdaderas mangas de ladrones.
  • Ritchie Donovan es un ladrón profesional cuya suerte lo ha abandonado.
  • Los ladrones tienen la virtud de aprovechar el más mínimo descuido.
  • Farley Granger es un ladrón de bancos huyendo con su malhabido botín.
  • O en Argentina hay muchos ladrones o muchos descerebrados.
  • Lo sorprendente es que el ladrón huyó caminando con toda tranquilidad.
  • Los ladrones de identidad utilizan virus para robar contraseñas y otros datos personales.
  • Seguro que a los ladrones de guante blanco no le tienen miedo, no te preocupes.
  • Se creen los ladrones que todos somos de sus condiciones!
  • Los ladrones sin prontuario también pueden planificar un asalto”.
  • Sé como la vieja solterona que atrapó a un ladrón en su habitación.
  • En los 90 una manga de ladrones pretendieron matarlo.
  • Los ladrones ingresaron al edificio de Tapalqué 4327 con llaves ganzúas.
  • Presentación de la película El ladrón de bicicletas por José Luis Martínez Meseguer.
  • Cinco ladrones irrumpieron y se armaron con cuchillos en la cocina.
  • Los agentes localizaron a los presuntos ladrones parados en un semáforo.
  • Esto es simplemente la lucha entre dos bandas de ladrones.
  • Cree el ladrón que son todos de su condición.
  • Ladrones de cuello y corbata que no tienen ni una pizca de conciencia social.
  • Se nos quedó una puerta abierta y los ladrones se llevaron el televisor.
  • Además, los ladrones robaron un equipo completo de mate.
  • Han entrado ladrones de gallinas a la casa del frente.
  • A los pocos minutos la policía detuvo al ladrón.
  • Camioneta y carro que fueron asegurados a presuntos ladrones.
  • Cree q nadie se da cuenta q Barranco es cueva de ladrones.
  • Los ladrones huyeron también con armas propiedad de la víctima.
  • Consigna la PGJE a presunto ladrón involucrado en varios robos violentos.
  • Bloquea automáticamente la entrada de intrusiones y de ladrones de identidad.
  • Los otros mecanismos, cuando mucho, retardan al ladrón algunos minutos.
  • En un supermercado varios policías perseguían a un ladrón quien al final logró huir.
  • Pero, ¿qué pasa cuando el dueño del coche es el mismo ladrón?
  • Acto seguido, los ladrones lograron ingresar al interior del edificio.
  • Quien critica a un ladrón tiene cien años de perdón.
  • El policía simplemente mira para otro lado mientras el ladrón roba.
  • Nos están acusando de ladrones, dijeron los laderos presidenciales.
  • Dos ladrones ingresaron a la vivienda y redujeron a un matrimonio de jubilados.
  • El que roba a un ladrón tiene cien años de perdón.
  • Los ladrones entraron y no se llevaron otros bienes de valor.
  • La gente no puede vivir encerrada y los ladrones y asesinos sueltos.
  • Las víctimas persiguieron a los ladrones y forcejearon con ellos.
  • Se necesita un ladrón para atrapar a otro ladrón dice el adagio.
  • Los investigadores están al tanto de todas los grupos de ladrones que operan en la villa.
  • Y otro para que los ladrones roben sin ser molestados.
  • Creía el ladrón que todos éramos de su propia condición.
  • Para ser buen ladrón hay que ser callado.
  • Oficialmente afirmaron que era obra de una banda de ladrones.
  • La muestra más clara es el caso de Dimas, el buen ladrón.
  • Ninguno de mis amigos se volvieron ladrones de banco.
  • Mata al ladrón y ve preso, matan turistas y quedan libres.
  • Para lograr su propósito los ladrones ingresaron por la ventana del baño.
  • Conocen a un arqueólogo noruego que resulta ser el cabecilla de un grupo de ladrones.
  • Su muerte a manos de un grupo de ladrones propició la aparición de una leyenda.
  • El suboficial les pregunta si tienen alguna identificación del ladrón.
  • Los ladrones pueden obtener unos $25 por la venta de una tapa.
  • Lo cual no hace más que acentuar su aureola de ladrones de guante blanco.
  • Y los ladrones no entran ahí por lo general.
  • Esos son los ladrones de cuellos blanco que evaden a la justicia.
  • Los ladrones lograron perderse de vista en la zona.
  • A los indios se los acusaba de ladrones y asesinos.
  • Los vecinos persiguieron a los ladrones, pero no pudieron alcanzarlos.
  • Una banda de ladrones y mafiosos, e infames traidores a la Patria.
  • No pasó mucho tiempo hasta que se volvió un ladrón de autos.
  • Ahora tendrá que desenmascarar al verdadero ladrón para demostrar su inocencia.
  • Sistema de privilegios, de ladrones, y para privilegiados.
  • SOCORRO. - Yo no lo siento como un ladrón profesional.
  • Amenazada, la mujer que mató a un ladrón se mudó Buenos Aires.
  • El ladrón entró por la fuerza empujando la puerta.
  • La definición de alto chorro se refiere a ladrón de bancos.
  • Me acusaban de ladrón, pero yo no era.
  • No se puede actuar como si los guerrilleros fueran asaltantes de bancos o ladrones de bicicletas.
  • La primera información que circuló fue que varios policías habían matado a un ladrón.
  • Porque el verdadero ladrón siempre regresa al lugar del crimen.
  • Es información valiosa para los ladrones de identidad, especialmente si ambos datos aparecen juntos.
  • Los verdaderos ladrones utilizaron el arte de la manipulación y el engaño.
  • Vosotros, cueva de ladrones la habéis hecho”.
  • Lo que no se sabe es por dónde ingresaron los ladrones.