Translation of lengüeta in English:

lengüeta

tongue, n.

feminine noun

  • 1

    (de un zapato)
    tongue
    • Se despliega un cuadro de diálogo con 4 lengüetas.
    • Tanto los tubos de lengüeta como los biselados se pueden tapar por el extremo superior.
    • Él tiradores de un nuevo concepto de sistema de la lengüeta de ajuste.
    • La hebilla con liberación lateral que tiene un miembro hembra con un receptáculo para recibir una porción de lengüeta de un miembro macho.
    • Es un instrumento de doble lengüeta perteneciente a la familia de los oboes.
    • Hacer un pequeño corte en forma de lengüeta.
    • Puede tener lengüeta, espiga muy elaborada y acanaladura.
    • Los pelos en las larvas tienen lengüetas y tienen puntas afiladas.
    • El puntero es cónico con 8 agujeros y usa lengüeta doble.
    • Fruto en forma de lengüeta, de color amarillento.
    • Una pequeña lengüeta impide comunicarse a los órganos machos y hembras.
    • Preferiblemente, la lengüeta de tracción tiene porciones que se extienden lateralmente, que están incorporadas dentro de la estructura de la saliente.
    • Simplemente hay que colocar la lengüeta de sujeción en la base y asegurarla.
    • El otro extremo del forro contiene un recinto que cubre el extremo de lengüeta del recipiente e inclusive una porción de la lengüeta.
    • Por el otro extremo es por donde se inserta el tubo de la lengüeta, adaptada a un tudel mediante un hilo enrollado.
    • Tiene monturas de cuerno negro y lleva una lengüeta simple.
    • En la lengüeta Publicación puedes cambiar la dirección de tu blog.
    • Solamente el surco y la lengüeta de tablones se pegan juntos.
    • Dichas lengüetas alinean los cojinetes e impiden que se corran hacia adelante o hacia atrás por efectos de las fuerzas de empuje creadas.
    • Organos de tubo y teclado; armonios e instrumentos similares de teclado y lengüetas metálicas libres.
    • Seleccione la lengüeta “Opciones avanzadas”.
    • Si se abrocha sobre el empeine o la lengüeta, mejor.
    • Tira de la lengüeta y verás cómo nace la jirafa.
    • Estas flores tienen forma de lengüeta y son de color amarillo.
    • Un mango se extiende desde el conector de tubería aproximadamente en un ángulo recto con tanto la primera como la segunda patas y la lengüeta de retención.
    • Acolchado en lengüeta y zonas del collarín para proteger el tobillo.
    • Cada huevo queda colocado sobre dos lengüetas metálicas que dejan una abertura entre ellas.
    • Es uno de los primeros instrumentos que se conocen de lengüeta libre.
    • La penúltima vuelta forma una especie de pequeña lengüeta en el ápice.
    • El costo depende si tiene alguna lengüeta interior.
    • Los cantos de estos tableros pueden presentar lengüetas o ranuras para facilitar su ensamblado.
    • Tres lengüetas de fuego, el PCC, la UJC y la UPC.
    • Las lengüetas de sujeción están ubicadas a lo largo de rieles del piso del contenedor a intervalos regulares.
    • El sistema de lengüeta de ajuste funciona tanto en el agua como en seco.
    • Contorno de tobillo y lengüeta acolchados para mayor comodidad.
    • Para activar la pila, simplemente se retira la lengüeta.
    • Pulse sobre la lengüeta Enviando para crear los buzones de salida.
    • Tire de la lengüeta para quitar la reja de entrada.
    • De pronto percibo que algo se quema, lengüetas de fuego invaden la habitación.
    • La lengüeta es particularmente empleada como una lengüeta de fijación de pañal.
    • Suponiendo que quiere abrir un enlace de una página web en una nueva lengüeta de la misma ventana, haga clic con el botón derecho del mouse.
    • Su embocadura es de lengüeta doble y posee un largo tudel.
    • También incorporan una lengüeta y un contorno de tobillo con acolchado extra.
    • Basándose en la lengüeta simple, numerosos inventores elaboraron diferentes elementos.
    • El bandoneón es un instrumento musical cromático de fuelle y lengüetas libres parecido al acordeón.
    • Seleccione la lengüeta “Excepciones”, y desmarque la opción “Asistencia remota”.
    • Los sobres cuentan con una pequeña lengüeta para ser abiertos.
    • Para quitar la batería sólo hay que tirar de la lengüeta.
    • Cuenta con unión de doble lengüeta y ranura.
    • La presente invención se refiere a sistemas sujetadores de lengüeta de cinta para artículos absorbentes desechables.
    • Sí, construimos las lengüetas de ajuste serias para los recipientes serios.
    • La pared (50, 52), tiene una pluralidad de lengüetas (58, 60) separadas en esta.
    • "Estos ""pitos"" son lengüetas metálicas que vibran con el aire y generan el sonido del acordeón."
    • El clarinete es un instrumento de lengüeta simple.
    • En la lengüeta Crónica puede crear notas sobre el objeto.
    • Estos sistemas de lengüetas no han desaparecido, pero perdieron actualidad.
    • Suministrado los amortiguadores, la funda y las lengüetas de ajuste.
    • La navaja puede incluir una lengüeta que tiene formada en la misma una muesca.
    • Observé algunos tubos de lengüeta (oboes).
    • Ventosas extra grandes y fuertes con lengüeta para soltarlas fácilmente.
    • El humo coronaba las lengüetas de fuego que amenazaban con tragarse los cañaverales en un trepidar incesante.
    • Ahí se debe seleccionar la lengüeta configuración.
    • El número de canutos es de tres o cuatro, de longitud y grosor diferentes, con varios agujeros y provistos de lengüetas.
    • Corte longitudinal de la lengüeta hepática derecha por vía anterior.
    • Cada tubo posee una lengüeta libre en su interior y un pequeño orificio al alcance de los dedos.
    • Las lengüetas de sujeción deben de estar completamente verticales y advertencia de la agarradera debería de leerse.
  • 2

    Music
    reed