There are 2 main translations of lento in Spanish

: lento1lento2

lento1

slow, adj.

adjectiveFeminine lenta

  • 1

    • Hace 90 años las comunicaciones eran muchísimo más lentas que ahora.
    • Es la mas dominante cuando el flujo de aire es lento.
    • A ritmo lento, la actividad comenzó a repuntar desde marzo.
    • De esta situación es complicado salir y la recuperación es lenta y difícil.
    • Le aguardan tres meses de una lenta recuperación.
    • Es de crecimiento lento y suele crecer mejor en medios anaeróbicos líquidos.
    • Es algo lento y baja tarde a defender.
    • La monitorización de la red puede ser un proceso lento y complejo.
    • Y son excepcionalmente lentos a la hora de soportar novedades de Apple.
    • Los cambios son lentos pero sabemos donde y cómo focalizarlos.
    • La música se había ido volviendo más lenta.
    • Lo que pasa es que la recuperación es lenta y dolorosa.
    • Esto refleja el lento avance de esta tecnología en el sector bancario nacional.
    • Un ritmo lento o rápido dependiendo de lo que se cuenta.
    • Pero siempre lo encontrábamos gracias a que caminaba lento y medía dos metros.
    • Crecimiento lento y progresivo en este periodo de tiempo, sin sintomatología asociada.
    • La lenta recuperación económica continúa su senda sin grandes sobresaltos.
    • A paso lento o quizás no tan lento, pero seguro.
    • Una vez que está todo cargado el 3D me va muy lento.
    • En eso se ha visto un avance muy lento.
    • La alternativa era cargar mediante bidones, proceso bastante lento.
    • El movimiento es lento y a la vez cruento.
    • Esquiva las cámaras y con paso lento se acerca.
    • Un proceso lento, pero histórica y culturalmente ventajoso.
    • La operación fue efectiva, pero la recuperación fue lenta y dolorosa.
    • La justicia al ser lenta, ¿es justicia?
    • El paso hacia San Marcos fue lento y difícil.
    • Es un auténtico pulmón cortando balones pero sus movimientos son lentos.
    • Como dije antes, el proceso de cambio es lento.
    • Salir al exterior no solo es complejo sino lento.
    • Lograr esto significa un proceso lento, de varios años.
    • Hoy iba muy lento, y entonces la estrategia no funcionó.
    • Dejamos esto a fuego lento hasta que se enternezca.
    • O para que no se siga tirando en cámara lenta.
    • Es de hoja gruesa, cortos rizomas y de crecimiento algo lento.
    • Como la Justicia es lenta todavía no sabemos nada.
    • No es compatible con todos los equipos y las transferencias son algo lentas.
    • Funda el aceite de coco en una cacerola a fuego lento.
    • Aprenderá a un ritmo más lento, pero aprenderá.
    • Pero esto fue un aspecto social de lento desarrollo.
    • Sin embargo, para mí es una cámara demasiado lenta.
    • Ya hoy con pasos lentos y oscilantes, requerís de atenciones especiales.
    • Probablemente su rápida conexión de 10 Mbps se vuelva lenta.
    • "En español el juego lento es conocido como ""pescar""."
    • Estamos presenciando el lento desarrollo de una militancia obrera.
    • En ello creo que ha andado un poco lento.
    • Liberación de gran cantidad de energía de forma lenta.
    • Sus sistemas inmunológicos se hicieron más lentos para rechazar a las ratas invasoras.
    • Sin embargo, un tanto lento a la hora de los cruces.
    • Los movimientos son lentos e inmersos en un total silencio.
    • Emprendieron una lenta caminata cruzando el lobby rumbo a la penumbra del estacionamiento.
    • Algunos, los menos, caminan de forma lenta y pausada.
    • El taxi avanza lento, las gotas de lluvia golpean los vidrios.
    • El servicio un poco lento a pesar de no haber mucha gente.
    • El proceso de adaptación se ha ido produciendo de una forma muy lenta.
    • Se hace muy lenta y engorrosa la búsqueda con la configuración actual.
    • Pero ¿qué pasa cuando la destrucción es lenta y paulatina?
    • Será un proceso lento como lo es la justicia pero llegará.
    • Otros iban tan lento que debían descuidar la materia curricular.
    • La cobra se bajo con lenta protesta y abrazo el suelo.
    • La velocidad con la que en el mundo virtual suceden los acontecimientos no augura tan lenta implantación.
    • La baja de peso idealmente debe ser lenta y progresiva.
    • Camina lento, su blanca túnica levita en la brisa.
    • No es que esté mal, pero me parece demasiado lento.
    • Eso lógicamente hace que sea un poco más lenta la titulación.
    • Luego su respiración se volvió más lenta, entrecortada y tenue.
    • No importa si el paso es lento o rápido.
    • Y cuando corras debes hacerlo al ritmo más lento que puedas.
    • No obstante, muchos han acusado al Ejecutivo de moverse demasiado lento.
    • El cambio del latín al catalán fue lento, casi imperceptible.
    • Por desgracia, los procedimientos civiles son bastante lentos.
    • Porque no siempre la geología actúa a cámara lenta.
    • La vida en comunidad es demasiado lenta para el mundo moderno.
    • Cocinar a fuego lento hasta que la carne se ablande.
    • El proceso de tatuaje es lento y doloroso.
    • Los damnificados de Dichato protestaron el fin de semana por el lento avance en la reconstrucción.
    • La justicia es lenta pero les va a llegar a todos.
    • La adaptación del gaucho es lenta y difícil.
    • Ese comercio, sin embargo, tiene un crecimiento lento.
    • Otras viven una lenta agonía o siguen luchando por sobrevivir.
    • La construcción de infraestructura dañada por las lluvias va a paso muy lento.
    • Pancras hablaban de un viaje un poco más lento de lo habitual.
    • Todo esto lo hace lento para escribir sms.
    • Fue lindo el viaje; un poco lento, pero lindo.
    • Este pospuesto final de temporada es como una lenta agonía.
    • Esta problemática trajo consigo un lento desarrollo de estos animales.
    • La pista fue pasando por momentos lentos y rápidos.
    • La recuperación después de estos cambios es lenta e incompleta.
    • La esclerosis múltiple que me diagnosticaron en 1998 avanzaba lenta pero inexorablemente.
    • IDC y Gartner preveían una expansión más lenta de la plataforma.
    • El tiempo avanzaba aun lento aunque ya no parecía importarme mucho.
    • Es un tumor de crecimiento lento e inicialmente no produce síntomas.
    • Hoy Baltimore parece estar en el camino de una lenta recuperación.
    • La adquisición de vocabulario es un proceso lento y progresivo.
    • 1.1

      (vehículo/trabajador/proceso) slow
      un lento crecimiento económico a slow / sluggish rate of economic growth
      • movimientos lentos slow movements
      • sufrió una muerte lenta she suffered a slow / lingering death

    • 1.2

      (compás/ritmo) slow

    • 1.3

      (película/argumento) slow-moving
      (película/argumento) slow

    • 1.4

      (estudiante) slow
      (estudiante) slow-witted
      eres muy lento you're very slow (on the uptake)

  • 2

    • 2.1

      una mecha de combustión lenta a slow-burning / slow fuse

    • 2.2

      cocinar a fuego lento cook over a low heat
      • hervir a fuego lento simmer gently


There are 2 main translations of lento in Spanish

: lento1lento2

lento2

slowly, adv.

adverb

  • 1

    (andar/conducir) slowly
    (hablar) slowly
    ¡qué lento pasa el tiempo! time is going so slowly!
    • prefiero ir lento pero seguro I prefer to go slowly and be safe
  • Hace 90 años las comunicaciones eran muchísimo más lentas que ahora.
  • Es la mas dominante cuando el flujo de aire es lento.
  • A ritmo lento, la actividad comenzó a repuntar desde marzo.
  • De esta situación es complicado salir y la recuperación es lenta y difícil.
  • Le aguardan tres meses de una lenta recuperación.
  • Es de crecimiento lento y suele crecer mejor en medios anaeróbicos líquidos.
  • Es algo lento y baja tarde a defender.
  • La monitorización de la red puede ser un proceso lento y complejo.
  • Y son excepcionalmente lentos a la hora de soportar novedades de Apple.
  • Los cambios son lentos pero sabemos donde y cómo focalizarlos.
  • La música se había ido volviendo más lenta.
  • Lo que pasa es que la recuperación es lenta y dolorosa.
  • Esto refleja el lento avance de esta tecnología en el sector bancario nacional.
  • Un ritmo lento o rápido dependiendo de lo que se cuenta.
  • Pero siempre lo encontrábamos gracias a que caminaba lento y medía dos metros.
  • Crecimiento lento y progresivo en este periodo de tiempo, sin sintomatología asociada.
  • La lenta recuperación económica continúa su senda sin grandes sobresaltos.
  • A paso lento o quizás no tan lento, pero seguro.
  • Una vez que está todo cargado el 3D me va muy lento.
  • En eso se ha visto un avance muy lento.
  • La alternativa era cargar mediante bidones, proceso bastante lento.
  • El movimiento es lento y a la vez cruento.
  • Esquiva las cámaras y con paso lento se acerca.
  • Un proceso lento, pero histórica y culturalmente ventajoso.
  • La operación fue efectiva, pero la recuperación fue lenta y dolorosa.
  • La justicia al ser lenta, ¿es justicia?
  • El paso hacia San Marcos fue lento y difícil.
  • Es un auténtico pulmón cortando balones pero sus movimientos son lentos.
  • Como dije antes, el proceso de cambio es lento.
  • Salir al exterior no solo es complejo sino lento.
  • Lograr esto significa un proceso lento, de varios años.
  • Hoy iba muy lento, y entonces la estrategia no funcionó.
  • Dejamos esto a fuego lento hasta que se enternezca.
  • O para que no se siga tirando en cámara lenta.
  • Es de hoja gruesa, cortos rizomas y de crecimiento algo lento.
  • Como la Justicia es lenta todavía no sabemos nada.
  • No es compatible con todos los equipos y las transferencias son algo lentas.
  • Funda el aceite de coco en una cacerola a fuego lento.
  • Aprenderá a un ritmo más lento, pero aprenderá.
  • Pero esto fue un aspecto social de lento desarrollo.
  • Sin embargo, para mí es una cámara demasiado lenta.
  • Ya hoy con pasos lentos y oscilantes, requerís de atenciones especiales.
  • Probablemente su rápida conexión de 10 Mbps se vuelva lenta.
  • "En español el juego lento es conocido como ""pescar""."
  • Estamos presenciando el lento desarrollo de una militancia obrera.
  • En ello creo que ha andado un poco lento.
  • Liberación de gran cantidad de energía de forma lenta.
  • Sus sistemas inmunológicos se hicieron más lentos para rechazar a las ratas invasoras.
  • Sin embargo, un tanto lento a la hora de los cruces.
  • Los movimientos son lentos e inmersos en un total silencio.
  • Emprendieron una lenta caminata cruzando el lobby rumbo a la penumbra del estacionamiento.
  • Algunos, los menos, caminan de forma lenta y pausada.
  • El taxi avanza lento, las gotas de lluvia golpean los vidrios.
  • El servicio un poco lento a pesar de no haber mucha gente.
  • El proceso de adaptación se ha ido produciendo de una forma muy lenta.
  • Se hace muy lenta y engorrosa la búsqueda con la configuración actual.
  • Pero ¿qué pasa cuando la destrucción es lenta y paulatina?
  • Será un proceso lento como lo es la justicia pero llegará.
  • Otros iban tan lento que debían descuidar la materia curricular.
  • La cobra se bajo con lenta protesta y abrazo el suelo.
  • La velocidad con la que en el mundo virtual suceden los acontecimientos no augura tan lenta implantación.
  • La baja de peso idealmente debe ser lenta y progresiva.
  • Camina lento, su blanca túnica levita en la brisa.
  • No es que esté mal, pero me parece demasiado lento.
  • Eso lógicamente hace que sea un poco más lenta la titulación.
  • Luego su respiración se volvió más lenta, entrecortada y tenue.
  • No importa si el paso es lento o rápido.
  • Y cuando corras debes hacerlo al ritmo más lento que puedas.
  • No obstante, muchos han acusado al Ejecutivo de moverse demasiado lento.
  • El cambio del latín al catalán fue lento, casi imperceptible.
  • Por desgracia, los procedimientos civiles son bastante lentos.
  • Porque no siempre la geología actúa a cámara lenta.
  • La vida en comunidad es demasiado lenta para el mundo moderno.
  • Cocinar a fuego lento hasta que la carne se ablande.
  • El proceso de tatuaje es lento y doloroso.
  • Los damnificados de Dichato protestaron el fin de semana por el lento avance en la reconstrucción.
  • La justicia es lenta pero les va a llegar a todos.
  • La adaptación del gaucho es lenta y difícil.
  • Ese comercio, sin embargo, tiene un crecimiento lento.
  • Otras viven una lenta agonía o siguen luchando por sobrevivir.
  • La construcción de infraestructura dañada por las lluvias va a paso muy lento.
  • Pancras hablaban de un viaje un poco más lento de lo habitual.
  • Todo esto lo hace lento para escribir sms.
  • Fue lindo el viaje; un poco lento, pero lindo.
  • Este pospuesto final de temporada es como una lenta agonía.
  • Esta problemática trajo consigo un lento desarrollo de estos animales.
  • La pista fue pasando por momentos lentos y rápidos.
  • La recuperación después de estos cambios es lenta e incompleta.
  • La esclerosis múltiple que me diagnosticaron en 1998 avanzaba lenta pero inexorablemente.
  • IDC y Gartner preveían una expansión más lenta de la plataforma.
  • El tiempo avanzaba aun lento aunque ya no parecía importarme mucho.
  • Es un tumor de crecimiento lento e inicialmente no produce síntomas.
  • Hoy Baltimore parece estar en el camino de una lenta recuperación.
  • La adquisición de vocabulario es un proceso lento y progresivo.