Translation of levita in English:

levita

Levite, n.

masculine and feminine noun

Bible

  • 1

    Levite
    • Me uno al club de fans de la levita verde.
    • El joven levita (sacerdote) quemó incienso delante de ídolos y eventualmente corrompió a toda la tribu.
    • Viste levita de color castaño con cuello forrado de terciopelo y corbata de seda negra adornada por un alfiler de oro.
    • Viene a mi pensamiento el nombre de aquel sacerdote, educador de jóvenes levitas, el Padre Nieto.
    • El sacerdote y el levita seguramente tenían los vestidos con olor a incienso por los sacrificios de todos los días.
    • Lo mismo hizo un levita cuando al llegar me vio.
    • Dos hombres, un levita y un sacerdote, pasaron por allí.
    • Bolívar llegó vestido con una levita azul y gorra de campaña.
    • Con levitas y galeras, y muchos me daban para dulces.
    • Ahora, la levita del Dr. Weizmann se lo saca de encima.
    • Este antiguo alabardero de la cofradía del Carmen lleva levita de paño crudo con cinco botones metálicos (de los que sólo se conserva uno).
    • Un hombre menudo, severo, con una levita gris, con una jeta de musaraña.
    • Había estado demasiado ocupada para prestarle alguna atención y pasé de largo, como hicieron el levita y el sacerdote en la historia del buen samaritano.
    • Imagínense, Sarmiento, con levita y sombrero estilo francés.
    • Los varones llevan levita y galera; los adultos lucen, además, un bastón.
    • Iba vestido de una forma, con sus botones dorados y su larga levita, que imponía respeto, como un guardia civil.
    • De la Cantolla solía subir al globo portando la bandera nacional, elegantemente vestido de levita y chistera, o bien, de charro mexicano.
    • Los criados vestirán levita o casaca con sombrero alto en días claros.
    • Es decir, los levitas recibieron un total de cuarenta y ocho ciudades, de las cuales seis eran ciudades de refugio.
    • Venía vestido con levita azul, chaleco de seda negra, pantalón celeste y corbata atada con cuidadoso desdén.
    • Entonces el levita tomó a su concubina y la llevó afuera.
    • Como el sacerdote y el levita de la parábola del buen samaritano, lo vemos pero seguimos de largo.
    • También llevo un sombrero de tricornio de cuero marrón del que no me gusta desprenderme y una levita de color azul grisáceo oscuro.
    • Es entonces cuando “las levitas no tienen interés en andar entreveradas con las botas”, hemos dicho alguna vez.
    • Los caballeros engalanados en sus trajes de levita, las mujeres elegantemente afrancesadas cubiertas de ricas joyas.
    • Algunos hombres de levita se mofaron de tanto heroísmo patriótico.
    • Afuera del tabernáculo había un jardín en el cual solamente los levitas podían estar.
    • También se daba a los levitas las ofrendas santas, y estos entregaban su parte a los hijos de Aarón.
    • Portaba los folios constitucionales en sus maletas, y vestía con levita y galera alta.
    • El levita lo tomó por el brazo y comenzaron a caminar.
    • No ser indiferentes como aquellos sacerdotes y levitas de la parábola, tener coraje y valentía para llegar a la acción por la solidaridad.
    • Los levitas recibían los diezmos de cada tercer año como heredad.
    • Este uniforme constará de levita de paño negro, con hombreras, insignias y botones iguales a los de la guerrera de invierno.
    • Un levita, lo mismo, lo vio y pasó de largo.
    • El levita y el sacerdote que pasaron de largo simbolizan la antigua alianza, incapaz de curar.
    • Lucía una levita gris, camisa y unos vaqueros en los mismos tonos grises.
    • Andaba vestido con levita gris y bastón, y llevaba encima un cuchillo de caza y un manguito blanco.
    • Lucían gruesos bigotes y levitas azul oscuro.
    • Se las daréis a los levitas.
    • La levita es un valor de uso que satisface una necesidad concreta.
    • Interesantes las fotos de obra donde unos señores de levita y galera, polainas y guantes supervisan los trabajos.
    • Regularmente vestía una levita verde sin insignias, abrochada hasta el cuello.
    • Anderson llevaba una levita y pantalones de lana ambos negros.
    • El vestuario fue fastuoso, las damas con toda la elegancia de la moda victoriana, y los caballeros con la sobriedad de los trajes de levita.
    • La cama levita sobre una apertura en el suelo de la sala.
    • No basta saber llevar la levita para ser cómplice nato de los tiranos.
    • Por los amplios jardines paseaban elegantes señores de levita y mujeres con miriñaque.
    • En su penacho lleva levita marrón, indiferente a su pechera rosada.
    • Se volvían a equivocar con él, los generales de levita negra.
    • Patadas al aire, levitas de colores y una decena de pibes copando el escenario del Anfiteatro.
    • El profesor Jachaturián ya se paseaba por el muelle con una larga levita negra de corte otomano.
    • No se puso a sacrificar ofrenda que sólo el levita podía sacrificar.
    • Su Antigua, la Ipala del trópico en levitas.
    • Los levitas recibían un salario, el 20 % superior al término medio del resto de Israel.
    • Su levita negra semejaba negra a fuerza de ser púrpura intensa.
    • Por favor, señor de levita y sombrero marrón.
    • Dos grabados de Cortazzo, con hombres de levita, adornan las paredes.
    • La gracia de Dios se sirvió de aquel joven levita que muchos años más tarde llegaría a ser obispo.
    • Los hombres de levita tienen el poder en la ciudad.
    • El proceso de selección es uno minucioso y que los levitas tomaban muy seriamente.
    • También mandó con ellos a los levitas y los sacerdotes.
    • Los hombres vestían eternas levitas y altos sombreros de pelo.
    • Las casas de los levitas podían ser rescatadas en cualquier momento.

feminine noun

Clothing

  • 1

    frock coat
  • Me uno al club de fans de la levita verde.
  • El joven levita (sacerdote) quemó incienso delante de ídolos y eventualmente corrompió a toda la tribu.
  • Viste levita de color castaño con cuello forrado de terciopelo y corbata de seda negra adornada por un alfiler de oro.
  • Viene a mi pensamiento el nombre de aquel sacerdote, educador de jóvenes levitas, el Padre Nieto.
  • El sacerdote y el levita seguramente tenían los vestidos con olor a incienso por los sacrificios de todos los días.
  • Lo mismo hizo un levita cuando al llegar me vio.
  • Dos hombres, un levita y un sacerdote, pasaron por allí.
  • Bolívar llegó vestido con una levita azul y gorra de campaña.
  • Con levitas y galeras, y muchos me daban para dulces.
  • Ahora, la levita del Dr. Weizmann se lo saca de encima.
  • Este antiguo alabardero de la cofradía del Carmen lleva levita de paño crudo con cinco botones metálicos (de los que sólo se conserva uno).
  • Un hombre menudo, severo, con una levita gris, con una jeta de musaraña.
  • Había estado demasiado ocupada para prestarle alguna atención y pasé de largo, como hicieron el levita y el sacerdote en la historia del buen samaritano.
  • Imagínense, Sarmiento, con levita y sombrero estilo francés.
  • Los varones llevan levita y galera; los adultos lucen, además, un bastón.
  • Iba vestido de una forma, con sus botones dorados y su larga levita, que imponía respeto, como un guardia civil.
  • De la Cantolla solía subir al globo portando la bandera nacional, elegantemente vestido de levita y chistera, o bien, de charro mexicano.
  • Los criados vestirán levita o casaca con sombrero alto en días claros.
  • Es decir, los levitas recibieron un total de cuarenta y ocho ciudades, de las cuales seis eran ciudades de refugio.
  • Venía vestido con levita azul, chaleco de seda negra, pantalón celeste y corbata atada con cuidadoso desdén.
  • Entonces el levita tomó a su concubina y la llevó afuera.
  • Como el sacerdote y el levita de la parábola del buen samaritano, lo vemos pero seguimos de largo.
  • También llevo un sombrero de tricornio de cuero marrón del que no me gusta desprenderme y una levita de color azul grisáceo oscuro.
  • Es entonces cuando “las levitas no tienen interés en andar entreveradas con las botas”, hemos dicho alguna vez.
  • Los caballeros engalanados en sus trajes de levita, las mujeres elegantemente afrancesadas cubiertas de ricas joyas.
  • Algunos hombres de levita se mofaron de tanto heroísmo patriótico.
  • Afuera del tabernáculo había un jardín en el cual solamente los levitas podían estar.
  • También se daba a los levitas las ofrendas santas, y estos entregaban su parte a los hijos de Aarón.
  • Portaba los folios constitucionales en sus maletas, y vestía con levita y galera alta.
  • El levita lo tomó por el brazo y comenzaron a caminar.
  • No ser indiferentes como aquellos sacerdotes y levitas de la parábola, tener coraje y valentía para llegar a la acción por la solidaridad.
  • Los levitas recibían los diezmos de cada tercer año como heredad.
  • Este uniforme constará de levita de paño negro, con hombreras, insignias y botones iguales a los de la guerrera de invierno.
  • Un levita, lo mismo, lo vio y pasó de largo.
  • El levita y el sacerdote que pasaron de largo simbolizan la antigua alianza, incapaz de curar.
  • Lucía una levita gris, camisa y unos vaqueros en los mismos tonos grises.
  • Andaba vestido con levita gris y bastón, y llevaba encima un cuchillo de caza y un manguito blanco.
  • Lucían gruesos bigotes y levitas azul oscuro.
  • Se las daréis a los levitas.
  • La levita es un valor de uso que satisface una necesidad concreta.
  • Interesantes las fotos de obra donde unos señores de levita y galera, polainas y guantes supervisan los trabajos.
  • Regularmente vestía una levita verde sin insignias, abrochada hasta el cuello.
  • Anderson llevaba una levita y pantalones de lana ambos negros.
  • El vestuario fue fastuoso, las damas con toda la elegancia de la moda victoriana, y los caballeros con la sobriedad de los trajes de levita.
  • La cama levita sobre una apertura en el suelo de la sala.
  • No basta saber llevar la levita para ser cómplice nato de los tiranos.
  • Por los amplios jardines paseaban elegantes señores de levita y mujeres con miriñaque.
  • En su penacho lleva levita marrón, indiferente a su pechera rosada.
  • Se volvían a equivocar con él, los generales de levita negra.
  • Patadas al aire, levitas de colores y una decena de pibes copando el escenario del Anfiteatro.
  • El profesor Jachaturián ya se paseaba por el muelle con una larga levita negra de corte otomano.
  • No se puso a sacrificar ofrenda que sólo el levita podía sacrificar.
  • Su Antigua, la Ipala del trópico en levitas.
  • Los levitas recibían un salario, el 20 % superior al término medio del resto de Israel.
  • Su levita negra semejaba negra a fuerza de ser púrpura intensa.
  • Por favor, señor de levita y sombrero marrón.
  • Dos grabados de Cortazzo, con hombres de levita, adornan las paredes.
  • La gracia de Dios se sirvió de aquel joven levita que muchos años más tarde llegaría a ser obispo.
  • Los hombres de levita tienen el poder en la ciudad.
  • El proceso de selección es uno minucioso y que los levitas tomaban muy seriamente.
  • También mandó con ellos a los levitas y los sacerdotes.
  • Los hombres vestían eternas levitas y altos sombreros de pelo.
  • Las casas de los levitas podían ser rescatadas en cualquier momento.