There are 2 main translations of libertario in Spanish

: libertario1libertario2

libertario1

libertarian, adj.

adjectiveFeminine libertaria

  • 1

    (anarquista)
    libertarian
  • 2Latin America

    (libertador)
    (before noun) liberating
    guerra libertaria war of liberation

There are 2 main translations of libertario in Spanish

: libertario1libertario2

libertario2

libertarian, n.

masculine and feminine nounFeminine libertaria

  • 1

    (anarquista)
    libertarian
    • El cemento de las ciudades han encerrado el espíritu libertario que todos traemos dentro.
    • Significa mantener viva la llama libertaria e indómita de nuestra familia rural ante el embate de los adoradores del Demonio.
    • Sin embargo el gobierno ha encontrado un obstáculo infranqueable en la vocación democrática y libertaria del pueblo venezolano.
    • Las férreas ideas libertarias pasean en despachos de prebendas.
    • Fos es investigador teatral, historiador especializado en la producción teatral del movimiento libertario argentino en el siglo XX.
    • Nuestra región fue profundamente libertaria, tenemos historia de ello.
    • Graduada de Medicina, desde joven adhirió a ideas libertarias y anarquistas.
    • Nuestra misión es dar consistencia teórica y política a ese renovado ideal libertario.
    • Aquellos fueron años de efervescencia libertaria y revolucionaria en ambos lados de la Cortina de Hierro.
    • Dentro de este marco contextual se inició la reorganización del movimiento libertario en el interior.
    • Fue el primer país del continente en dar el grito libertario.
    • Romancero libertario (1971), de Serge Salaün.
    • Calderón evocó las raíces históricas compartidas en sus luchas libertarias y en las civilizaciones precolombinas.
    • Me considero bastante libertario y progresista, juglar.
    • Alrededor de ella se gestaron los principales movimientos y acciones revolucionarias y libertarias cubanas.
    • Hace 202 años se realizó la primera gesta libertaria en Quito.
    • Me siento muy libertaria, porque leo todo lo que quiero y en forma sistemática.
    • Hoy se fortaleció la democracia avanzando sobre la afirmación de preceptos libertarios.
    • A continuación publicamos algunas palabras suyas muy valiosas para nuestras luchas libertarias.
    • No todos servimos para liderar movimientos libertarios.
    • Es un choque entre los más libertarios y los más conservadores.
    • Y es una constitución profundamente libertaria y igualitaria.
    • La educación es laica, libertaria e igualitaria.
    • De viejo le contestó a Lacalle que es libertario y anarquista.
    • Creo que el peronismo tiene un mandato histórico, libertario y justiciero.
    • Así los movimientos modernos han sido portadores de revoluciones básicamente culturales, reconocedoras de la diversidad, y por ello profundamente libertarios.
    • La CDHDF se siente orgullosa heredera de esa tradición de lucha libertaria.
    • Su influencia en el mundo árabe ha contribuido a los movimientos libertarios en esa zona.
    • La cultura libertaria frente al cambio.
    • Se dicen libertarios, solidarios, demócratas, comunitarios y hay un conjunto de conceptualizaciones que no sirve sino para disfrazar su ambigüedad en lo esencial.
    • Una de las principales revistas teóricas del movimiento libertario y anarquista español.
    • Así se fue alejando de sus ideales libertarios.
    • Es decir, el proceso libertario cubano ha llevado el ideario político apegado a la plasmación jurídica y constitucional.
    • En los escaparates la literatura libertaria es sustituida por esoterismo, astrología y autoayuda.
    • Es arrestado y trasladado a Ushuaia el periodista libertario español José Ma.
    • Haciendo énfasis en que su grito libertario cundió por todo centro y Sudamérica.
    • Yo tampoco se que contestar a vuestros comentarios libertarios y progresistas.
    • Este sello libertario y revolucionario impreso sobre las agrupaciones obreras será un mérito que corresponderá primordialmente a los ácratas.
    • Había muchas estrofas que hablaban de la gesta libertaria contra la opresión española.
    • Una vez más pueblo soberano, sigues tan libertario y democrático como en tus comienzos.
    • Por esas manos que se volvieron banderas de esperanza y agitaran corazones libertarios!
    • En fin que era una sinfonía de barbas que expresaban el espíritu libertario de la época que se inauguraba.
    • El pueblo de México tiene alma colectiva, libertaria y progresista.
    • Te dices libertario y anarquista, pero mantienes firme la idea de que tu dios está por encima de todo, incluso de vos mismo.
    • Si, ¿qué culpa tiene su futuro hijo de tener una madre tan libertaria?
    • A pesar de todos estos inconvenientes el espíritu libertario del pueblo dominicano no se había amilanado.
    • El presidente Rafael Correa recordó este sábado la gesta libertaria.
    • No cabe duda de que el espíritu libertario del anarquismo español constituye un legado irrenunciable.
    • Posee resonancias internacionales como ejemplo de la iniciativa libertaria.
    • Usar la inteligencia, la creatividad y la ética para difundir las ideas libertarias.
    • En todas las luchas libertarias y de justicia social, Yucatán tuvo un papel relevante.
    • Ese grito libertario fue muy importante”.
    • La democracia directa que anteponemos los libertarios frente a la democracia delegada de monarquías parlamentarias o repúblicas.
    • Insistió en la incapacidad del pueblo mexicano para comprender el ideal libertario.
    • Las y los mexicanos tenemos una firme tradición libertaria y ahora democrática.
    • Ahora forma parte activa de la resistencia clandestina que, desde el exterior, ayuda a los grupos libertarios españoles que luchan contra Franco.
    • No queremos más espejitos de colores con discursos tan libertarios como hipócritas.
    • Este siglo que concluye es rico en acontecimientos jurídicos en Cuba; lo más notable para mí es cómo están de hecho vinculados al proceso libertario cubano.
    • Es algo a la vez libertario y democrático, no veo la contradicción.
    • La influencia del dinero no podrá dañar el espíritu libertario y justiciero de un periodista responsable.
    • No es suficiente el discurso libertario o igualitario.
    • Y en la discusión económica falta una visión más libertaria.
    • España era un país más libertario antes que ahora por dos razones.
    • Hoy la izquierda mexicana es más libertaria y más democrática.
    • Es decir, asume una postura libertaria frente al poder.
    • Una fuerza muy libertaria sin ser de izquierdas y muy pro mercado sin ser de derechas.
    • El Constituyente de Querétaro fue el punto de convergencia de las aspiraciones justicieras y libertarias del pueblo mexicano.
    • Estas fechas y otras muchas más son eslabones de nuestra cadena libertaria.
    • Una especie de anarquismo libertario con límites.
  • 2Latin America

    (libertador)
    liberator
  • El cemento de las ciudades han encerrado el espíritu libertario que todos traemos dentro.
  • Significa mantener viva la llama libertaria e indómita de nuestra familia rural ante el embate de los adoradores del Demonio.
  • Sin embargo el gobierno ha encontrado un obstáculo infranqueable en la vocación democrática y libertaria del pueblo venezolano.
  • Las férreas ideas libertarias pasean en despachos de prebendas.
  • Fos es investigador teatral, historiador especializado en la producción teatral del movimiento libertario argentino en el siglo XX.
  • Nuestra región fue profundamente libertaria, tenemos historia de ello.
  • Graduada de Medicina, desde joven adhirió a ideas libertarias y anarquistas.
  • Nuestra misión es dar consistencia teórica y política a ese renovado ideal libertario.
  • Aquellos fueron años de efervescencia libertaria y revolucionaria en ambos lados de la Cortina de Hierro.
  • Dentro de este marco contextual se inició la reorganización del movimiento libertario en el interior.
  • Fue el primer país del continente en dar el grito libertario.
  • Romancero libertario (1971), de Serge Salaün.
  • Calderón evocó las raíces históricas compartidas en sus luchas libertarias y en las civilizaciones precolombinas.
  • Me considero bastante libertario y progresista, juglar.
  • Alrededor de ella se gestaron los principales movimientos y acciones revolucionarias y libertarias cubanas.
  • Hace 202 años se realizó la primera gesta libertaria en Quito.
  • Me siento muy libertaria, porque leo todo lo que quiero y en forma sistemática.
  • Hoy se fortaleció la democracia avanzando sobre la afirmación de preceptos libertarios.
  • A continuación publicamos algunas palabras suyas muy valiosas para nuestras luchas libertarias.
  • No todos servimos para liderar movimientos libertarios.
  • Es un choque entre los más libertarios y los más conservadores.
  • Y es una constitución profundamente libertaria y igualitaria.
  • La educación es laica, libertaria e igualitaria.
  • De viejo le contestó a Lacalle que es libertario y anarquista.
  • Creo que el peronismo tiene un mandato histórico, libertario y justiciero.
  • Así los movimientos modernos han sido portadores de revoluciones básicamente culturales, reconocedoras de la diversidad, y por ello profundamente libertarios.
  • La CDHDF se siente orgullosa heredera de esa tradición de lucha libertaria.
  • Su influencia en el mundo árabe ha contribuido a los movimientos libertarios en esa zona.
  • La cultura libertaria frente al cambio.
  • Se dicen libertarios, solidarios, demócratas, comunitarios y hay un conjunto de conceptualizaciones que no sirve sino para disfrazar su ambigüedad en lo esencial.
  • Una de las principales revistas teóricas del movimiento libertario y anarquista español.
  • Así se fue alejando de sus ideales libertarios.
  • Es decir, el proceso libertario cubano ha llevado el ideario político apegado a la plasmación jurídica y constitucional.
  • En los escaparates la literatura libertaria es sustituida por esoterismo, astrología y autoayuda.
  • Es arrestado y trasladado a Ushuaia el periodista libertario español José Ma.
  • Haciendo énfasis en que su grito libertario cundió por todo centro y Sudamérica.
  • Yo tampoco se que contestar a vuestros comentarios libertarios y progresistas.
  • Este sello libertario y revolucionario impreso sobre las agrupaciones obreras será un mérito que corresponderá primordialmente a los ácratas.
  • Había muchas estrofas que hablaban de la gesta libertaria contra la opresión española.
  • Una vez más pueblo soberano, sigues tan libertario y democrático como en tus comienzos.
  • Por esas manos que se volvieron banderas de esperanza y agitaran corazones libertarios!
  • En fin que era una sinfonía de barbas que expresaban el espíritu libertario de la época que se inauguraba.
  • El pueblo de México tiene alma colectiva, libertaria y progresista.
  • Te dices libertario y anarquista, pero mantienes firme la idea de que tu dios está por encima de todo, incluso de vos mismo.
  • Si, ¿qué culpa tiene su futuro hijo de tener una madre tan libertaria?
  • A pesar de todos estos inconvenientes el espíritu libertario del pueblo dominicano no se había amilanado.
  • El presidente Rafael Correa recordó este sábado la gesta libertaria.
  • No cabe duda de que el espíritu libertario del anarquismo español constituye un legado irrenunciable.
  • Posee resonancias internacionales como ejemplo de la iniciativa libertaria.
  • Usar la inteligencia, la creatividad y la ética para difundir las ideas libertarias.
  • En todas las luchas libertarias y de justicia social, Yucatán tuvo un papel relevante.
  • Ese grito libertario fue muy importante”.
  • La democracia directa que anteponemos los libertarios frente a la democracia delegada de monarquías parlamentarias o repúblicas.
  • Insistió en la incapacidad del pueblo mexicano para comprender el ideal libertario.
  • Las y los mexicanos tenemos una firme tradición libertaria y ahora democrática.
  • Ahora forma parte activa de la resistencia clandestina que, desde el exterior, ayuda a los grupos libertarios españoles que luchan contra Franco.
  • No queremos más espejitos de colores con discursos tan libertarios como hipócritas.
  • Este siglo que concluye es rico en acontecimientos jurídicos en Cuba; lo más notable para mí es cómo están de hecho vinculados al proceso libertario cubano.
  • Es algo a la vez libertario y democrático, no veo la contradicción.
  • La influencia del dinero no podrá dañar el espíritu libertario y justiciero de un periodista responsable.
  • No es suficiente el discurso libertario o igualitario.
  • Y en la discusión económica falta una visión más libertaria.
  • España era un país más libertario antes que ahora por dos razones.
  • Hoy la izquierda mexicana es más libertaria y más democrática.
  • Es decir, asume una postura libertaria frente al poder.
  • Una fuerza muy libertaria sin ser de izquierdas y muy pro mercado sin ser de derechas.
  • El Constituyente de Querétaro fue el punto de convergencia de las aspiraciones justicieras y libertarias del pueblo mexicano.
  • Estas fechas y otras muchas más son eslabones de nuestra cadena libertaria.
  • Una especie de anarquismo libertario con límites.