There are 2 main translations of libre in Spanish

: libre1libre2

libre1

free, adj.

adjective

  • 1

    • 1.1

      (país/pueblo) free
      lo dejaron libre they set him free
      • La moneda es el balboa, sin embargo el dólar estadounidense es de libre circulación.
      • Esto se hizo muy rápidamente en mi tiempo muy libre.
      • Yo creo que nos hace libres el no tener nada que perder.
      • A gran ventaja para nosotros era completamente libre acceso a internet en el vestíbulo.
      • Día totalmente libre para paseos individuales y disfrutar de la playa.
      • Pero en el proceso la Policía tampoco está libre de pecado.
      • Yo mantengo que nuestros representantes libremente elegidos no son ya libres al adoptar decisiones.
      • Un buen artículo para acercarse racionalmente a la economía del software libre.
      • Queda libre de culpa y cargo sin estar detenido nunca.
      • El caso fue esclarecido posteriormente y Vallejo salió libre de culpa.
      • Quizá porque puedes ser más libre e imaginativa con el cuerpo.
      • Espacio libre de humo, colocando cartelería con el símbolo correspondiente.
      • La entrada a dicha charla es libre y gratuita.
      • Aunque esta situación me dio la posibilidad de una actuación más libre.
      • Pero así podrá tener las manos formalmente libres para construir su candidatura.
      • Se trata de ser más libre, creativo y feliz.
      • Las llevo porque a mí el pop me ha hecho libre.
      • Manos libres que hace uso de los altavoces y celular.
      • México está libre de enfermedades que en otros países han causado estragos.
      • El que este libre de pecado que tire la primera piedra.
      • Es lo que ocurre cuando la libre competencia no es regulada, reflexiona.
      • Y hay muchos que participan en medios más libres y democráticos como por ejemplo en Rebelión.
      • Se consideran como de libre elección las ofertadas por la facultad.
      • Seremos completamente libres de hacer lo que queramos en Yermo Capital.
      • Se trata de una muerte libre y soberana, movida solamente por el amor.
      • Luego es cierto, simplemente eliminando el copyright no convertimos el software en libre.
      • En todos los casos la entrada será libre y gratuita.
      • Ayer domingo fue uno de los pocos días que tuvieron libre de rehabilitaciones.
      • El software libre permite a estos alumnos entender los ordenadores en profundidad.
      • Son cosas que me hacen sentir libre e independiente.
      • Incluso porque no puede haber tiempo verdaderamente libre erigido sobre trabajo cosificado.
      • Hoy iba a salir libre, si el juzgado no decía lo contrario.
      • La técnica que utiliza Liarrosa en esta exposición es libre.
      • Él que esté libre de pecado, que tire la primera piedra.
      • La entrada como es habitual es libre y gratuita.
      • Por una patria justa, libre y soberana.
      • Los eventos conmemorativos serán con entrada libre y gratuita.
      • Tiene libre elección de médicos, clínicas y hospitales.
      • No todas las migraciones aparecen como movimientos totalmente libres.
      • En nuestro caso el paciente permanece libre de enfermedad a los 12 meses del diagnóstico.
      • Por su parte, en la modalidad de libre acceso el premiado será obsequiado con 3.000 euros.
      • Es muy libre de poder expresarlo como lo hizo.
      • Disfrute de piscina al aire libre de este hotel.
      • Si es capaz de romperlos, se hará libre.
      • Llamadas locales gratis, Piscina al aire libre climatizada de temporada.
      • Mercados al aire libre Mercado de compras es una parte fascinante de la experiencia de Hong Kong.
      • Este es un establecimiento 100 % libre de humo.
      • Perú tiene entrada libre para sus exportaciones que no pagan derecho.
      • Una vez se haga el desembolso el jurista saldrá libre.
      • "Ellos son muy libres y además ""sabios""."
      • Matteo Ricci y los dejó totalmente libres para que pudiesen prepararse convenientemente.
      • Fue la columna vertebral para una Argentina socialmente justa, económicamente libre y políticamente soberana.
      • Es un deber moral de una sociedad libre y democrática.
      • Podemos decir que la soberanía, radica en la libre elección.
      • Borrar archivos para generar espacio libre usando nautilus.
      • Y ¿de verdad vivimos en un país libre e independiente?
      • Se destruye la prueba y se deja libre al posible criminal.
      • Publicaciones en este formato de libro digital, libre y gratuito para cualquiera.
      • Es un espacio libre para el debate político y el intercambio de documentos.
      • Pero al final del día eran libres, completamente libres.
      • Los economistas de libre Mercado dirían que no necesitamos ninguna regulación de parte del gobierno.
      • Se hicieron investigaciones muy acuciosas y se le encontró libre de culpa.
      • AreaActivitiesEl hotel dispone de piscina al aire libre con tumbonas.
      • Y en esa dirección no hay nada más libre que el amor.
      • El derecho a la vida, o el derecho a la libre circulación?
      • Podrá relajarse en piscina al aire libre del hotel.
      • Valiosa información para quienes gustan de las actividades al aire libre.
      • Seamos hoy por hoy también ciudadanos libres e independientes de otros yugos.
      • El artista delante de un papel es muy libre.
      • Pero quien esté libre de culpa que arroje la primera piedra.
      • El ayuntamiento que esté libre de culpa que lance la primera piedra.
      • Es una cuestión más sutil y al mismo tiempo más libre.
      • Ojala puedan ayudarme por que de verdad necesito usar manos libres.
      • MERVICK EGG PROTEIN se encuentra completamente libre de grasas y azúcares.
      • Buenos Aires, ciudad 100 % libre de humo.
      • Actualmente se encuentra libre, pero con medidas cautelares.
      • Se solicita que los libros se encuentren libres de hongos y humedad.
      • Este artículo trata con profundidad sobre las ventajas que ofrece el software libre en el ámbito del sector público.
      • No es solo un tiempo de libre circulación de partículas inconexas.
      • Un alto nivel de industrialización reciente, que puede estar acompañado de una nueva apertura a la exportación y acompañado por un sistema de libre Mercado.
      • El régimen de salidas, visitas y comunicaciones es totalmente libre.
      • El referéndum ha dejado de ser justo, libre y democrático.
      • Los puntos de libre acceso para docencia.
      • Nuestro compromiso es profundizar la libre competencia en todos los mercados.
      • Parece que los entrenamientos libres ya han empezado con buen pie para Hamiltoniano.

    • 1.2

      libre de + inf free to + inf
      • eres libre de ir donde quieras you're free to go wherever you want
      • soy muy libre de ir vestida como se me antoje I'm perfectly entitled to dress however I like

    • 1.3

      me confesó que no era libre he admitted that he wasn't a free man

  • 2

    • 2.1

      (traducción/adaptación) free
      una redacción sobre tema libre an essay on a theme of your choice
      • los 200 metros libres the 200 meters freestyle

    • 2.2

      (estudiante) external
      trabajar por libre to work freelance
      • hacer algo por libre to do sth one's own way
      • ir por libre to do as one pleases

  • 3

    • 3.1

      (persona) free
      ¿estás libre esta noche? are you free tonight?

    • 3.2

      (tiempo) free
      ¿tienes un rato libre? do you have a (spare) moment?
      • en sus ratos libres in her spare / free time
      • hoy tengo el día libre I have the day off today
      • cuando tengas un par de horas libres when you have a couple of hours free / to spare

    • 3.3

      (asiento) free
      ¿ese asiento está libre? is that seat free?
      • no pasó ni un taxi libre not a single empty taxi went by
      • ¿está libre el cuarto de baño? is the bathroom free?
      • Parking: libre Car Park: spaces

  • 4

    (exento, no sujeto)
    una propiedad libre de hipotecas an unmortgaged property
    • la empresa queda libre de toda responsabilidad the company does not accept any responsibility
    • artículos libres de impuestos duty-free / tax-free goods
    • nadie está libre de culpa nobody is blameless
    • nadie está libre de que le pase una cosa así something like that could happen to any of us
    • libre de riesgo risk-free

There are 2 main translations of libre in Spanish

: libre1libre2

libre2

taxi, n.

masculine noun

Mexico

  • 1

    taxi
  • La moneda es el balboa, sin embargo el dólar estadounidense es de libre circulación.
  • Esto se hizo muy rápidamente en mi tiempo muy libre.
  • Yo creo que nos hace libres el no tener nada que perder.
  • A gran ventaja para nosotros era completamente libre acceso a internet en el vestíbulo.
  • Día totalmente libre para paseos individuales y disfrutar de la playa.
  • Pero en el proceso la Policía tampoco está libre de pecado.
  • Yo mantengo que nuestros representantes libremente elegidos no son ya libres al adoptar decisiones.
  • Un buen artículo para acercarse racionalmente a la economía del software libre.
  • Queda libre de culpa y cargo sin estar detenido nunca.
  • El caso fue esclarecido posteriormente y Vallejo salió libre de culpa.
  • Quizá porque puedes ser más libre e imaginativa con el cuerpo.
  • Espacio libre de humo, colocando cartelería con el símbolo correspondiente.
  • La entrada a dicha charla es libre y gratuita.
  • Aunque esta situación me dio la posibilidad de una actuación más libre.
  • Pero así podrá tener las manos formalmente libres para construir su candidatura.
  • Se trata de ser más libre, creativo y feliz.
  • Las llevo porque a mí el pop me ha hecho libre.
  • Manos libres que hace uso de los altavoces y celular.
  • México está libre de enfermedades que en otros países han causado estragos.
  • El que este libre de pecado que tire la primera piedra.
  • Es lo que ocurre cuando la libre competencia no es regulada, reflexiona.
  • Y hay muchos que participan en medios más libres y democráticos como por ejemplo en Rebelión.
  • Se consideran como de libre elección las ofertadas por la facultad.
  • Seremos completamente libres de hacer lo que queramos en Yermo Capital.
  • Se trata de una muerte libre y soberana, movida solamente por el amor.
  • Luego es cierto, simplemente eliminando el copyright no convertimos el software en libre.
  • En todos los casos la entrada será libre y gratuita.
  • Ayer domingo fue uno de los pocos días que tuvieron libre de rehabilitaciones.
  • El software libre permite a estos alumnos entender los ordenadores en profundidad.
  • Son cosas que me hacen sentir libre e independiente.
  • Incluso porque no puede haber tiempo verdaderamente libre erigido sobre trabajo cosificado.
  • Hoy iba a salir libre, si el juzgado no decía lo contrario.
  • La técnica que utiliza Liarrosa en esta exposición es libre.
  • Él que esté libre de pecado, que tire la primera piedra.
  • La entrada como es habitual es libre y gratuita.
  • Por una patria justa, libre y soberana.
  • Los eventos conmemorativos serán con entrada libre y gratuita.
  • Tiene libre elección de médicos, clínicas y hospitales.
  • No todas las migraciones aparecen como movimientos totalmente libres.
  • En nuestro caso el paciente permanece libre de enfermedad a los 12 meses del diagnóstico.
  • Por su parte, en la modalidad de libre acceso el premiado será obsequiado con 3.000 euros.
  • Es muy libre de poder expresarlo como lo hizo.
  • Disfrute de piscina al aire libre de este hotel.
  • Si es capaz de romperlos, se hará libre.
  • Llamadas locales gratis, Piscina al aire libre climatizada de temporada.
  • Mercados al aire libre Mercado de compras es una parte fascinante de la experiencia de Hong Kong.
  • Este es un establecimiento 100 % libre de humo.
  • Perú tiene entrada libre para sus exportaciones que no pagan derecho.
  • Una vez se haga el desembolso el jurista saldrá libre.
  • "Ellos son muy libres y además ""sabios""."
  • Matteo Ricci y los dejó totalmente libres para que pudiesen prepararse convenientemente.
  • Fue la columna vertebral para una Argentina socialmente justa, económicamente libre y políticamente soberana.
  • Es un deber moral de una sociedad libre y democrática.
  • Podemos decir que la soberanía, radica en la libre elección.
  • Borrar archivos para generar espacio libre usando nautilus.
  • Y ¿de verdad vivimos en un país libre e independiente?
  • Se destruye la prueba y se deja libre al posible criminal.
  • Publicaciones en este formato de libro digital, libre y gratuito para cualquiera.
  • Es un espacio libre para el debate político y el intercambio de documentos.
  • Pero al final del día eran libres, completamente libres.
  • Los economistas de libre Mercado dirían que no necesitamos ninguna regulación de parte del gobierno.
  • Se hicieron investigaciones muy acuciosas y se le encontró libre de culpa.
  • AreaActivitiesEl hotel dispone de piscina al aire libre con tumbonas.
  • Y en esa dirección no hay nada más libre que el amor.
  • El derecho a la vida, o el derecho a la libre circulación?
  • Podrá relajarse en piscina al aire libre del hotel.
  • Valiosa información para quienes gustan de las actividades al aire libre.
  • Seamos hoy por hoy también ciudadanos libres e independientes de otros yugos.
  • El artista delante de un papel es muy libre.
  • Pero quien esté libre de culpa que arroje la primera piedra.
  • El ayuntamiento que esté libre de culpa que lance la primera piedra.
  • Es una cuestión más sutil y al mismo tiempo más libre.
  • Ojala puedan ayudarme por que de verdad necesito usar manos libres.
  • MERVICK EGG PROTEIN se encuentra completamente libre de grasas y azúcares.
  • Buenos Aires, ciudad 100 % libre de humo.
  • Actualmente se encuentra libre, pero con medidas cautelares.
  • Se solicita que los libros se encuentren libres de hongos y humedad.
  • Este artículo trata con profundidad sobre las ventajas que ofrece el software libre en el ámbito del sector público.
  • No es solo un tiempo de libre circulación de partículas inconexas.
  • Un alto nivel de industrialización reciente, que puede estar acompañado de una nueva apertura a la exportación y acompañado por un sistema de libre Mercado.
  • El régimen de salidas, visitas y comunicaciones es totalmente libre.
  • El referéndum ha dejado de ser justo, libre y democrático.
  • Los puntos de libre acceso para docencia.
  • Nuestro compromiso es profundizar la libre competencia en todos los mercados.
  • Parece que los entrenamientos libres ya han empezado con buen pie para Hamiltoniano.