Translation of ligadura in English:

ligadura

ligature, n.

feminine noun

  • 1

    Medicine
    ligature
    • Por metástasis bilaterales se somete a ligadura portal derecha y resección de metástasis de futuro remanente hepático.
    • Para la construcción no emplean clavos, sino ligaduras hechas con bejuco.
    • En esta escritura aparecen siglas y abreviaturas, no tienen ligaduras.
    • B. El ayuno tiene como función desatar ligaduras de impiedad.
    • Se realiza ligadura de arterias hipogástricas e histerectomía.
    • Una vez liberado el lóbulo es más fácil la ligadura y sección de sus pedículos vasculares.
    • También existe la ligadura del cordón espermático.
    • No se efectuó ligadura ni reparo de la carótida externa en el cuello.
    • En un año mas o menos de la aprobación de la ley de ligadura de trompa y vasectomía, se han practicado unas 200 intervenciones de este tipo.
    • Doble ligadura alta del cordón espermático con posterior sección.
    • Los primeros de adición se forman por la suma de monómeros que tienen doble ligadura.
    • Evita una operación poco practicada que es la ligadura quirúrgica de estas venas.
    • La fijación de la etiqueta se realizará por medio de esa ligadura.
    • Presentamos una técnica no cruenta usando ligadura con bandas elásticas.
    • La ligadura de los vasos se realiza para detener las hemorragias.
    • Con un empujón lo tiran al suelo, y lo atan sus pies y manos con fuertes ligaduras.
    • Las sesiones de ligadura pueden ser repetidas cada 7-14 días.
    • Se realizó corrección quirúrgica abierta mediante ligadura de la comunicación porto sistémica.
    • Estas ligaduras deben ser bien ajustadas, efectuadas con la goma al máximo de tensión.
    • Consiste en la ligadura de las trompas.
    • El paciente había tenido varios tratamientos del angioma y ligadura bilateral de ambas carótidas externa.
    • Desató las ligaduras que lo sujetaban y le entregó la diminuta curiosidad de madera.
    • No es fácil romper ligaduras con los antecedentes inmediatos.
    • Se efectuó histerectomía con ligadura bilateral de las arterias hipogástricas.
    • Se hace ligadura del lipoma en su base y se extirpa.
    • El objetivo es hacer una ligadura de los conductos deferentes.
    • La ligadura de las trompas de Falopio no es una indicación de cesárea.
    • Las lesiones del tronco celíaco se acostumbran a tratar mediante ligadura simple.
    • Parece hacer esfuerzos titánicos para desasirse de unas invisibles ligaduras.
    • Pero además, la fuerte ligadura al proyecto K también puede tener otras consecuencias a futuro.
    • Ligadura 26 Tipo de ligadura usada (y si se encuentra ausente).
    • Las intervenciones de ligaduras de trompa tienen marcha atrás.
    • Este hechizo de ligadura debes hacerlo el primer fin de semana de luna en cuarto creciente.
    • Debe romper ligaduras y a al vez construir otras nuevas.
    • Curación y ligadura del cordón umbilical en el momento de la adquisición del animal.
    • No hubo diferencias en la frecuencia de reaperturas ni de ligaduras quirúrgicas.
    • Consiste en la ligadura de las venas varicosas.
    • Conocer los tipos de ligaduras a que puede estar sometido un sólido y la idealización correspondiente.
    • La ligadura de la vena espermática por vía laparoscópica es una técnica simple.
    • Para inducir IM se efectuó la ligadura de la mencionada arteria.
    • Ya 14 provincias autorizan la ligadura y la vasectomía.
    • Una abuela baña a su nieto mientras que la madre se recupera de su operación de ligaduras de tropas.
    • Luego, y por decisión intraoperatoria se resolvió conservar el útero de la paciente, y practicar la ligadura.
    • Se presentan diez casos de ligadura de arteria hipogástrica de causa obstétrica.
    • Conejos Neozelandeses fueron sometidos a ligadura de la arteria coronaria izquierda.
    • En ocasiones, es necesario añadir la ligadura bilateral de las arterias hipogástricas.
    • La ligadura debe renovarse cuando exceda el compás donde nació.
    • La ligadura con bandas elásticas es una metodología que puede ser utilizada con éxito para el tratamiento de las hemorroides.
    • Practicar una ligadura en el extremo del cable y otras dos a una distancia ligeramente mayor que la profundidad del casquillo.
    • Se procede ligadura de vasos uterinos y apertura de plica peritoneal posterior.
    • Por ejemplo, en la provincia tenemos la ley de ligaduras de trompa que no se la difunde.
    • Lo más rápidamente se efectuara la ligadura y la succión.
    • Fue resecado en su totalidad con ligadura de las arterias aferente y eferente.
    • La diferencia entre ellos se encuentra en la posición de sus dobles ligaduras.
    • Para simplificar expongamos el argumento en términos de receptores de enlace a ligadura.
    • Cuando se secciona este pedículo se debe tener cuidado de no incluirlo en la ligadura y sección.
    • En recién nacidos deprimidos, no hay actualmente suficiente evidencia para recomendar el tiempo adecuado de ligadura del cordón.
    • Rompe las ligaduras que te aten al mundo material.
    • En Bovril no harían ligadura en el hospital local.
  • 2

    Music
    ligature
  • 3

    Nautical
    lashing
  • 4

    (ataduras)
    bonds
    ties
  • Por metástasis bilaterales se somete a ligadura portal derecha y resección de metástasis de futuro remanente hepático.
  • Para la construcción no emplean clavos, sino ligaduras hechas con bejuco.
  • En esta escritura aparecen siglas y abreviaturas, no tienen ligaduras.
  • B. El ayuno tiene como función desatar ligaduras de impiedad.
  • Se realiza ligadura de arterias hipogástricas e histerectomía.
  • Una vez liberado el lóbulo es más fácil la ligadura y sección de sus pedículos vasculares.
  • También existe la ligadura del cordón espermático.
  • No se efectuó ligadura ni reparo de la carótida externa en el cuello.
  • En un año mas o menos de la aprobación de la ley de ligadura de trompa y vasectomía, se han practicado unas 200 intervenciones de este tipo.
  • Doble ligadura alta del cordón espermático con posterior sección.
  • Los primeros de adición se forman por la suma de monómeros que tienen doble ligadura.
  • Evita una operación poco practicada que es la ligadura quirúrgica de estas venas.
  • La fijación de la etiqueta se realizará por medio de esa ligadura.
  • Presentamos una técnica no cruenta usando ligadura con bandas elásticas.
  • La ligadura de los vasos se realiza para detener las hemorragias.
  • Con un empujón lo tiran al suelo, y lo atan sus pies y manos con fuertes ligaduras.
  • Las sesiones de ligadura pueden ser repetidas cada 7-14 días.
  • Se realizó corrección quirúrgica abierta mediante ligadura de la comunicación porto sistémica.
  • Estas ligaduras deben ser bien ajustadas, efectuadas con la goma al máximo de tensión.
  • Consiste en la ligadura de las trompas.
  • El paciente había tenido varios tratamientos del angioma y ligadura bilateral de ambas carótidas externa.
  • Desató las ligaduras que lo sujetaban y le entregó la diminuta curiosidad de madera.
  • No es fácil romper ligaduras con los antecedentes inmediatos.
  • Se efectuó histerectomía con ligadura bilateral de las arterias hipogástricas.
  • Se hace ligadura del lipoma en su base y se extirpa.
  • El objetivo es hacer una ligadura de los conductos deferentes.
  • La ligadura de las trompas de Falopio no es una indicación de cesárea.
  • Las lesiones del tronco celíaco se acostumbran a tratar mediante ligadura simple.
  • Parece hacer esfuerzos titánicos para desasirse de unas invisibles ligaduras.
  • Pero además, la fuerte ligadura al proyecto K también puede tener otras consecuencias a futuro.
  • Ligadura 26 Tipo de ligadura usada (y si se encuentra ausente).
  • Las intervenciones de ligaduras de trompa tienen marcha atrás.
  • Este hechizo de ligadura debes hacerlo el primer fin de semana de luna en cuarto creciente.
  • Debe romper ligaduras y a al vez construir otras nuevas.
  • Curación y ligadura del cordón umbilical en el momento de la adquisición del animal.
  • No hubo diferencias en la frecuencia de reaperturas ni de ligaduras quirúrgicas.
  • Consiste en la ligadura de las venas varicosas.
  • Conocer los tipos de ligaduras a que puede estar sometido un sólido y la idealización correspondiente.
  • La ligadura de la vena espermática por vía laparoscópica es una técnica simple.
  • Para inducir IM se efectuó la ligadura de la mencionada arteria.
  • Ya 14 provincias autorizan la ligadura y la vasectomía.
  • Una abuela baña a su nieto mientras que la madre se recupera de su operación de ligaduras de tropas.
  • Luego, y por decisión intraoperatoria se resolvió conservar el útero de la paciente, y practicar la ligadura.
  • Se presentan diez casos de ligadura de arteria hipogástrica de causa obstétrica.
  • Conejos Neozelandeses fueron sometidos a ligadura de la arteria coronaria izquierda.
  • En ocasiones, es necesario añadir la ligadura bilateral de las arterias hipogástricas.
  • La ligadura debe renovarse cuando exceda el compás donde nació.
  • La ligadura con bandas elásticas es una metodología que puede ser utilizada con éxito para el tratamiento de las hemorroides.
  • Practicar una ligadura en el extremo del cable y otras dos a una distancia ligeramente mayor que la profundidad del casquillo.
  • Se procede ligadura de vasos uterinos y apertura de plica peritoneal posterior.
  • Por ejemplo, en la provincia tenemos la ley de ligaduras de trompa que no se la difunde.
  • Lo más rápidamente se efectuara la ligadura y la succión.
  • Fue resecado en su totalidad con ligadura de las arterias aferente y eferente.
  • La diferencia entre ellos se encuentra en la posición de sus dobles ligaduras.
  • Para simplificar expongamos el argumento en términos de receptores de enlace a ligadura.
  • Cuando se secciona este pedículo se debe tener cuidado de no incluirlo en la ligadura y sección.
  • En recién nacidos deprimidos, no hay actualmente suficiente evidencia para recomendar el tiempo adecuado de ligadura del cordón.
  • Rompe las ligaduras que te aten al mundo material.
  • En Bovril no harían ligadura en el hospital local.