Translation of limpiaparabrisas in English:

limpiaparabrisas

windshield wipers, n.

masculine noun

  • 1

    windshield wipers US
    windscreen wipers British
    • El limpiaparabrisas deberá tener al menos dos frecuencias de barrido.
    • Verificar y cambiar de ser necesario, las escobillas del limpiaparabrisas.
    • Encendió el motor, accionó el limpiaparabrisas y se alejó lentamente.
    • El limpiaparabrisas intermitente no es que sea como haber inventado la bombilla, eso hay que reconocerlo.
    • Querías ocupar el intermitente y accionabas el limpiaparabrisas.
    • Buena aireación (frío - calor) y eficientes limpiaparabrisas.
    • Lo del chorro de agua del limpiaparabrisas ya existe y es aplicable por cualquiera.
    • Impide que el agua de los limpiaparabrisas se hiele.
    • Comprobar el funcionamiento del limpiaparabrisas y luneta térmica.
    • Es algo similar a lo que en vidrio ya se está viendo en los limpiaparabrisas de los coches.
    • Los comandos de limpiaparabrisas y luces están detrás del volante.
    • Una palanca única en la columna de dirección permite accionar los limpiaparabrisas delanteros y trasero.
    • La zona barrida por los limpiaparabrisas es sumamente generosa.
    • Utilice el limpiaparabrisas y el desempañador trasero de vidrios para mejorar la visión.
    • O acciono el limpiaparabrisas para que tus brazos me hagan la ola.
    • Ya sé que mi coche no tiene motor y que tampoco tiene limpiaparabrisas.
    • Limpiaparabrisas con sensor de lluvia Controlados mediante un sensor situado a la mitad del parabrisas.
    • Otra es la de levantar las escobillas del limpiaparabrisas.
    • El coche, nuevo, no tiene limpiaparabrisas en la ventanilla posterior.
    • Además, controlar el nivel del líquido del limpiaparabrisas.
    • En este caso, debe cambiar el limpiaparabrisas completo.
    • Bosch también ofrece juegos del Aerotwin como accesorio para coches con limpiaparabrisas convencionales.
    • Cambiar el limpiaparabrisas es fácil y se debería hacer dos veces al año.
    • El nivel de líquido limpiaparabrisas es importante para un manejo seguro.
    • Los limpiaparabrisas funcionan con una cadencia de 60 barridas por minuto.
    • También podrían sacar el brazo del limpiaparabrisas del lado del acompañante.
    • El coche iba bien, aunque hemos tenido un pequeño problema con los limpiaparabrisas.
    • La superficie barrida por los limpiaparabrisas es razonablemente amplia.
    • La superficie barrida por el limpiaparabrisas no es óptima, pero afortunadamente el conductor está cerca del parabrisas lo que ayuda.
    • Antes de cambiar las hojas, verifique la condición de los brazos de los limpiaparabrisas.
    • Solicitud de homologación CEE de un tipo de vehículo en lo que se refiere a los limpiaparabrisas y lavaparabrisas.
    • Impide el rechinar de las escobillas del limpiaparabrisas.
    • Lo único que no me cabe es que hayan sacado el limpiaparabrisas trasero.
    • Con este sistema se ahorra tiempo al no ser necesario desmontar limpiaparabrisas, vierteaguas ni motor del limpiaparabrisas.
    • Los limpiaparabrisas deben estar limpios y los sapitos destapados.
    • Comienza a llover y se ponen en funcionamiento los cuatro limpiaparabrisas.
    • Limpiaparabrisas delantero que deja un importante sector sin cubrir en el ángulo superior derecho del parabrisas ….
    • El limpiaparabrisas del coche no daba a vastos para desagotar el agua con rapidez.
    • Líquido de limpiaparabrisas Revisar al llenar el tanque de gasolina.
    • Sensores de lluvia que permite activar los limpiaparabrisas cuando comienza a llover.
    • Unos limpiaparabrisas en buen estado son un elemento de seguridad clave para la visibilidad del conductor para operar el vehículo en todo tipo de condiciones del clima.
    • Las plumillas limpiaparabrisas Pylon son elementos y accesorios indispensables para su vehículo.
    • Siempre revise el depósito del líquido limpiaparabrisas de su auto.
    • En los originales el limpiaparabrisas debe moverse a mano.
    • En la planta de Villaverde, Valeo fabrica sistemas de limpiaparabrisas.
    • En el primer cuplé se enganchan en el limpiaparabrisas de un coche.
    • Esta vez ha llovido en dos zonas distintas, en la segunda de nuevo se han reproducido los problemas con los limpiaparabrisas.
    • Para ver hay que mantener las escobillas del limpiaparabrisas en buen estado y si es necesario desempañar los vidrios con el aire acondicionado.
    • Limpiaparabrisas trasero y doble luz de marcha atrás.
    • El limpiaparabrisas con sensor de lluvia opcional tiene 6 velocidades.
    • Y encender el limpiaparabrisas y el desempañador para mejorar la visión.
    • Un detalle llamativo de confort es el sistema de limpiaparabrisas automático que se activa cuando llueve.
    • Unos limpiaparabrisas defectuosos pueden reducir la visibilidad en caso de lluvia o nieve.
    • Tuvimos algunos problemas con los limpiaparabrisas, que no estaban funcionando correctamente y, por supuesto, estaba dificultando nuestra visibilidad.
    • Cuenta con limpiaparabrisas intermitente, pero tiene que llover muy poco para que sea realmente útil.
    • Contacto, encendido, el limpiaparabrisas va y viene.
    • Sistema de limpiaparabrisas en óptimas condiciones de uso.
    • Además, las hojas dañadas de los limpiaparabrisas pueden dañar su parabrisas.
    • El sensor de luz y de lluvia controla de forma automática los limpiaparabrisas y las luces.
    • BSW, que limpia los discos de freno cuando se activa el limpiaparabrisas.
    • El vidrio posterior es polarizado y dispone de un limpiaparabrisas trasero.
    • Además los limpiaparabrisas delanteros quedaban en una posición más baja para no interrumpir el flujo de aire que circula por el parabrisas.
    • Aplicación específica para el arrastre de los brazos de limpiaparabrisas en un vehículo automotor.
    • Tener un limpiaparabrisas nuevo significa que siempre verás perfectamente por el parabrisas.
    • Por ejemplo, se eliminaría el limpiaparabrisas y el desempañador trasero.
    • Asegúrese de que el líquido del limpiaparabrisas esté en el nivel adecuado.
    • Es importante asegurarse de que el motor del limpiaparabrisas y los mecanismos que van hacia los mismos estén funcionando correctamente.
    • Puedes encontrarte una similitud con el funcionamiento de los limpiaparabrisas.
    • Montan limpiaparabrisas con sensores de lluvia y faros automáticos sensores de luz.
    • Compruebe siempre que los limpiaparabrisas funcionan adecuadamente y que el depósito de agua esté lleno.
    • El Note Acenta lleva ya estos dos elementos y añade faros y limpiaparabrisas automáticos.
    • Como regla general, debe cambiar los limpiaparabrisas cada 6 meses.
    • Líquido del limpiaparabrisas repuesto hasta el nivel recomendado.
    • Mantenga los limpiaparabrisas y el desempañador en buenas condiciones.
    • Conviene que el agua del limpiaparabrisas no sea calcárea.
    • Comprobar el correcto funcionamiento de los limpiaparabrisas y luneta térmica.
    • Composición con silicona que protege los jebes de limpiaparabrisas.
    • El único obstáculo lo representa el sensor de lluvia para el limpiaparabrisas automático, oculto detrás del espejo retrovisor.
    • Así se compara el efecto que produce el limpiaparabrisas del auto con las gotas Insto.
    • Otra técnica, un poco más confrontacional, es encender el limpiaparabrisas del auto.
    • Limpiaparabrisas intermitente sensibles a la velocidad.
    • Me sustituyen los dos motores de los limpiaparabrisas.
  • El limpiaparabrisas deberá tener al menos dos frecuencias de barrido.
  • Verificar y cambiar de ser necesario, las escobillas del limpiaparabrisas.
  • Encendió el motor, accionó el limpiaparabrisas y se alejó lentamente.
  • El limpiaparabrisas intermitente no es que sea como haber inventado la bombilla, eso hay que reconocerlo.
  • Querías ocupar el intermitente y accionabas el limpiaparabrisas.
  • Buena aireación (frío - calor) y eficientes limpiaparabrisas.
  • Lo del chorro de agua del limpiaparabrisas ya existe y es aplicable por cualquiera.
  • Impide que el agua de los limpiaparabrisas se hiele.
  • Comprobar el funcionamiento del limpiaparabrisas y luneta térmica.
  • Es algo similar a lo que en vidrio ya se está viendo en los limpiaparabrisas de los coches.
  • Los comandos de limpiaparabrisas y luces están detrás del volante.
  • Una palanca única en la columna de dirección permite accionar los limpiaparabrisas delanteros y trasero.
  • La zona barrida por los limpiaparabrisas es sumamente generosa.
  • Utilice el limpiaparabrisas y el desempañador trasero de vidrios para mejorar la visión.
  • O acciono el limpiaparabrisas para que tus brazos me hagan la ola.
  • Ya sé que mi coche no tiene motor y que tampoco tiene limpiaparabrisas.
  • Limpiaparabrisas con sensor de lluvia Controlados mediante un sensor situado a la mitad del parabrisas.
  • Otra es la de levantar las escobillas del limpiaparabrisas.
  • El coche, nuevo, no tiene limpiaparabrisas en la ventanilla posterior.
  • Además, controlar el nivel del líquido del limpiaparabrisas.
  • En este caso, debe cambiar el limpiaparabrisas completo.
  • Bosch también ofrece juegos del Aerotwin como accesorio para coches con limpiaparabrisas convencionales.
  • Cambiar el limpiaparabrisas es fácil y se debería hacer dos veces al año.
  • El nivel de líquido limpiaparabrisas es importante para un manejo seguro.
  • Los limpiaparabrisas funcionan con una cadencia de 60 barridas por minuto.
  • También podrían sacar el brazo del limpiaparabrisas del lado del acompañante.
  • El coche iba bien, aunque hemos tenido un pequeño problema con los limpiaparabrisas.
  • La superficie barrida por los limpiaparabrisas es razonablemente amplia.
  • La superficie barrida por el limpiaparabrisas no es óptima, pero afortunadamente el conductor está cerca del parabrisas lo que ayuda.
  • Antes de cambiar las hojas, verifique la condición de los brazos de los limpiaparabrisas.
  • Solicitud de homologación CEE de un tipo de vehículo en lo que se refiere a los limpiaparabrisas y lavaparabrisas.
  • Impide el rechinar de las escobillas del limpiaparabrisas.
  • Lo único que no me cabe es que hayan sacado el limpiaparabrisas trasero.
  • Con este sistema se ahorra tiempo al no ser necesario desmontar limpiaparabrisas, vierteaguas ni motor del limpiaparabrisas.
  • Los limpiaparabrisas deben estar limpios y los sapitos destapados.
  • Comienza a llover y se ponen en funcionamiento los cuatro limpiaparabrisas.
  • Limpiaparabrisas delantero que deja un importante sector sin cubrir en el ángulo superior derecho del parabrisas ….
  • El limpiaparabrisas del coche no daba a vastos para desagotar el agua con rapidez.
  • Líquido de limpiaparabrisas Revisar al llenar el tanque de gasolina.
  • Sensores de lluvia que permite activar los limpiaparabrisas cuando comienza a llover.
  • Unos limpiaparabrisas en buen estado son un elemento de seguridad clave para la visibilidad del conductor para operar el vehículo en todo tipo de condiciones del clima.
  • Las plumillas limpiaparabrisas Pylon son elementos y accesorios indispensables para su vehículo.
  • Siempre revise el depósito del líquido limpiaparabrisas de su auto.
  • En los originales el limpiaparabrisas debe moverse a mano.
  • En la planta de Villaverde, Valeo fabrica sistemas de limpiaparabrisas.
  • En el primer cuplé se enganchan en el limpiaparabrisas de un coche.
  • Esta vez ha llovido en dos zonas distintas, en la segunda de nuevo se han reproducido los problemas con los limpiaparabrisas.
  • Para ver hay que mantener las escobillas del limpiaparabrisas en buen estado y si es necesario desempañar los vidrios con el aire acondicionado.
  • Limpiaparabrisas trasero y doble luz de marcha atrás.
  • El limpiaparabrisas con sensor de lluvia opcional tiene 6 velocidades.
  • Y encender el limpiaparabrisas y el desempañador para mejorar la visión.
  • Un detalle llamativo de confort es el sistema de limpiaparabrisas automático que se activa cuando llueve.
  • Unos limpiaparabrisas defectuosos pueden reducir la visibilidad en caso de lluvia o nieve.
  • Tuvimos algunos problemas con los limpiaparabrisas, que no estaban funcionando correctamente y, por supuesto, estaba dificultando nuestra visibilidad.
  • Cuenta con limpiaparabrisas intermitente, pero tiene que llover muy poco para que sea realmente útil.
  • Contacto, encendido, el limpiaparabrisas va y viene.
  • Sistema de limpiaparabrisas en óptimas condiciones de uso.
  • Además, las hojas dañadas de los limpiaparabrisas pueden dañar su parabrisas.
  • El sensor de luz y de lluvia controla de forma automática los limpiaparabrisas y las luces.
  • BSW, que limpia los discos de freno cuando se activa el limpiaparabrisas.
  • El vidrio posterior es polarizado y dispone de un limpiaparabrisas trasero.
  • Además los limpiaparabrisas delanteros quedaban en una posición más baja para no interrumpir el flujo de aire que circula por el parabrisas.
  • Aplicación específica para el arrastre de los brazos de limpiaparabrisas en un vehículo automotor.
  • Tener un limpiaparabrisas nuevo significa que siempre verás perfectamente por el parabrisas.
  • Por ejemplo, se eliminaría el limpiaparabrisas y el desempañador trasero.
  • Asegúrese de que el líquido del limpiaparabrisas esté en el nivel adecuado.
  • Es importante asegurarse de que el motor del limpiaparabrisas y los mecanismos que van hacia los mismos estén funcionando correctamente.
  • Puedes encontrarte una similitud con el funcionamiento de los limpiaparabrisas.
  • Montan limpiaparabrisas con sensores de lluvia y faros automáticos sensores de luz.
  • Compruebe siempre que los limpiaparabrisas funcionan adecuadamente y que el depósito de agua esté lleno.
  • El Note Acenta lleva ya estos dos elementos y añade faros y limpiaparabrisas automáticos.
  • Como regla general, debe cambiar los limpiaparabrisas cada 6 meses.
  • Líquido del limpiaparabrisas repuesto hasta el nivel recomendado.
  • Mantenga los limpiaparabrisas y el desempañador en buenas condiciones.
  • Conviene que el agua del limpiaparabrisas no sea calcárea.
  • Comprobar el correcto funcionamiento de los limpiaparabrisas y luneta térmica.
  • Composición con silicona que protege los jebes de limpiaparabrisas.
  • El único obstáculo lo representa el sensor de lluvia para el limpiaparabrisas automático, oculto detrás del espejo retrovisor.
  • Así se compara el efecto que produce el limpiaparabrisas del auto con las gotas Insto.
  • Otra técnica, un poco más confrontacional, es encender el limpiaparabrisas del auto.
  • Limpiaparabrisas intermitente sensibles a la velocidad.
  • Me sustituyen los dos motores de los limpiaparabrisas.