Translation of lineal in English:

lineal

linear, adj.

adjective

  • 1

    (crecimiento/proporción) linear
    • Posteriormente se introducirán unos 5 litros de caldo insecticida por metro lineal.
    • Los datos se analizaron mediante ANOVA y regresión lineal.
    • El número de casos diagnosticados en relación a la edad sigue un patrón de correlación lineal negativa.
    • El plataformas es demasiado lineal y sin ninguna chicha.
    • A la luz del sol no es tan lineal, verdad?
    • Esto predetermina la navegación del alumno, que resulta lineal.
    • Hemos de notar, experimentar el Tan-tien de forma lineal y continua.
    • El empleo de modelos no lineales permite capturar la respuesta típica no lineal de suelos.
    • Quizás es porque en un principio el juego parece lineal.
    • Esparza la solución sobre el piso, en forma lineal.
    • Ecuaciones diferenciales lineales de primer orden y segundo orden.
    • Una campaña Monojugador menos lineal con cuatro capítulos nuevos.
    • Adelante, el morro delantero es mucho más lineal y elevado.
    • La teoría de Darwin ve la evolución como un proceso lineal y continuo.
    • Pero este proceso no es lineal ni tiene ninguna garantía.
    • Aplicar correctamente el criterio de Routh-Hurwitz para analizar la estabilidad de sistemas lineales y continuos.
    • Todo el proceso es lineal y no requiere conocimiento alguno.
    • Con la toma de conciencia del devenir histórico, el tiempo se hace lineal.
    • La guerra se libra en el lineal de los supermercados.
    • Pareciera que todo se tuviera que contar de esa forma lineal.
    • O tal vez haya que interpretar al Nestornauta de manera más lineal.
    • El trámite no resultó tan lineal como se especulaba después de las condenas.
    • Aún se duda si la historia es lineal o cíclica.
    • Resultó lineal la serie en la que participó Matías.
    • El efecto mariposa ha llegado a los lineales del supermercado.
    • Es curioso que la evolución sea tan lineal no?
    • De Mcal López a Hassler llevará unos 650 metros lineales.
    • Resolución de ecuaciones diferenciales lineales de segundo orden a coeficientes constantes.
    • Me parece que es algo demasiado lineal como para ser cierto.
    • Otra cosa es que los tiempos no son lineales.
    • Cuenta con unos cinco mil 500 metros de desarrollo lineal.
    • Hace algunos años se creía que el tiempo era lineal.
    • No es un mundo abierto, pero tampoco parece completamente lineal.
    • Representar la nube muestral y la función de regresión no lineal estimada.
    • El modelo (3.1) es un modelo lineal.
    • Teoremas de los momentos lineal y angular y de la energía.
    • La ventaja es casi lineal en las fluctuaciones.
    • Ello enriquece el discurso y no lo hace lineal.
    • La competencia fue muy lineal y sin grandes atractivos.
    • La comparación de las puntuaciones se realizó mediante análisis de modelos lineales generalizados.
    • En estas narraciones no lineales se configura una oferta de libertad para el lector.
    • Siempre he mantenido que los procesos históricos no son lineales.
    • Así se opera de una forma más lineal e intuitiva.
    • En general me pareció muy lineal y un tanto aburrido.
    • Cálculo y representación de velocidades y aceleraciones lineales y angulares.
    • El tema merecía un abordaje más profundo, menos lineal.
    • Se compararon mediante el análisis de regresión lineal y correlación de Pearson.
    • Existe una relación lineal entre aquella y la dosis total de estos.
    • La memoria del equipo puede programarse en modo lineal o circular.
    • Creía que su vida era lineal, pero se equivocaba.
    • Métodos directos de resolución de sistemas de ecuaciones lineales.
    • Eso no significa que la aproximación a la historia sea lineal.
    • Toda ecuación lineal en x e y es la ecuación de una recta.
    • La obra es bastante lineal dentro de mi lenguaje.
    • La campaña transcurre de modo histórico y casi lineal.
    • Se crea un sistema lineal con las ecuaciones de los tres planos.
    • También se establece una relación lineal negativa entre Logro personal y las dimensiones Agotamiento emocional y Despersonalización.
    • El tiempo no es lineal, tampoco lo es el espacio.
    • O sea hay relación lineal entre los aminoácidos materno y fetal.
    • Ecuaciones diferenciales lineales de orden superior con coeficiente variables.
    • En forma adicional, el procedimiento de corrección se efectuó por interpolación lineal.
    • La vida no es lineal, es un correlato.
    • Menciona estudios como las tomografías lineales que ya no se realizan.
    • Hoy existe un gran sistema de aceleradores lineales y circulares.
    • Los Seres Humanos quieren respuestas lineales respecto a activar su ADN.
    • Tráfico de desarrollo lineal respecto a la banda económica y al curso del río.
    • Repaso de análisis de sistemas de ecuaciones no lineales.
    • Implementar y diseñar sistemas electrónicos de control para sistemas no lineales.
    • Existen etapas en su formación que no ha cubierto de forma lineal.
    • La curva de calibración fue lineal en el rango de concentraciones establecido.
    • Sin embargo, la explicación no es tan lineal.
    • Incremento lineal y progresivo del complemento específico general para todo el profesorado.
    • El juego sigue una progresión bastante lineal pero interés.
    • Utilización de aparatos de medida y control lineales y angulares.
    • Ambos fenómenos, tampoco pueden ser concebidos con un sentido lineal y progresivo.
    • La densidad de siembra fue de 12 yemas por metro lineal.
    • Su vida es lineal, pero el planeamiento no lo es.
    • Bastante lineal y con un nivel de dificultad escaso.
    • Dos madres se acercan a un lineal de un supermercado.
    • El político es uno de los textos menos lineales de Platón.
    • La cancelación de efectos positivos y negativos produciría una relación lineal.
    • La primera parte comienza con la descripción de los sistemas lineales e invariantes.
    • No es muy lineal, así que es difícil de describir.
    • La placa no se deforma de manera lineal.
    • Lo único evidente es que la historia es lineal.
    • Las múltiples bobinas facilitan el escaneo lineal rápido.
    • Tengo varios reglamentos que he probado pero que son demasiado lineales.
    • También despreciamos la dinámica del motor y suponemos que es lineal.
    • Para ello puede aplicarse la forma lineal o circular.
    • Muy lineal y progresivo en todo el rango de utilización.
    • También, con la intención de hacer más lineal el juego disminuyendo el número de variantes.
    • La altura y el rendimiento mostraron una relación lineal a través del periodo experimental.
    • Los cambios suben y bajan de manera casi lineal.
    • Los resultados obtenidos mostraron una relación no lineal negativa entre la SE y el contenido de MO.
  • 2

    (historia/narración) linear