There are 2 main translations of litoral in Spanish

: litoral1litoral2

litoral1

coastal, adj.

adjective

  • 1

    coastal
    la región litoral the coastal region

There are 2 main translations of litoral in Spanish

: litoral1litoral2

litoral2

coast, n.

masculine noun

  • 1

    coast
    el litoral mediterráneo the Mediterranean coast / seaboard
    • Chile tiene un largo litoral Chile has a long coastline
  • Guillén desde temprana edad y con suma pasión abrazó la música del litoral.
  • En todos lados da pena ver los efectos del terremoto y maremoto que asoló al litoral de la Región.
  • El pronóstico indica que las lluvias persistirán en la zona norte y litoral del país.
  • El poco desnivel del litoral del Maresme hará de esta competición una de las más rápidas del mundo.
  • La medusa luna es una especie muy ocasional en nuestro litoral Mediterráneo.
  • Este benéfico árbol ha prosperado en extensas zonas del litoral mediterráneo.
  • La pesca submarina en todo el litoral mediterráneo es una maravilla.
  • Tiene un extensión de aproximadamente 3 kilómetros de litoral.
  • Es ciudad y comuna ubicada en el litoral central de Chile.
  • Allí confluyen notables artistas de la música del litoral, principalmente.
  • Si los uso si troleo en litorales o mar afuera.
  • El litoral mediterráneo seguirá reclamando agua si se mantiene la irracional depredación territorial actual.
  • El litoral siempre tiene lo suyo en cuanto a olas y surf.
  • Otra es la situación en la citricultura del litoral argentino.
  • Más aún si tenemos en cuenta que el resto del litoral español está perfectamente cubierto.
  • Otro gran año abre sus puertas para los del litoral argentino.
  • Viña del Mar es una ciudad y comuna ubicada en el litoral central de Chile.
  • Recorrieron el litoral central chileno buscando a obreros y dirigentes de la UP.
  • En vísperas de guerra entre provincias del litoral y Córdoba.
  • La región posee cerca de 24 km de playas más bonitas del litoral del Estado de Pernambuco.
  • Hay infinidad de playas y balnearios, a lo largo del litoral marítimo.
  • Otras iniciativas similares se realizan en otras partes del litoral español.
  • Un poderoso imán es para ellos el litoral central.
  • Indica que esta situación continúa poniendo en riesgo muy alto a la población y sus viviendas ubicadas en el litoral con frente a los balnearios antes mencionados.
  • De los 1200 kilómetros de litoral costero queda cada vez menos.
  • Las lluvias siguen esquivando buena parte del litoral Oeste.
  • Temperaturas propias de verano, comenzaron a advertirse en los litorales de la región Arequipa y Moguegua.
  • Las Carpas se encontraban situadas en la fachada del litoral de Conil, junto al paseo marítimo.
  • Viento del sur flojo, girando a componente norte y nordeste en el litoral durante la mañana.
  • El litoral español ha sufrido gravemente el impacto de la construcción incontrolada.
  • El organismo estatal minimiza la presencia de crudo en los litorales del Estado.
  • Se desplaza a 55 kilómetros por hora en el litoral atlántico de Honduras.
  • Es la tercera mayor isla del litoral del estado de São Paulo.
  • En la V región, en el litoral central podemos encontrar la Caleta de Horcón.
  • Pero, ¿que actuaciones se han llevado a la práctica en la comarca en detrimento del litoral?
  • Y es que gran parte del litoral podrá albergar parques eólicos marinos.
  • De litoral costero hasta el corazón de la Pampa húmeda.
  • Mitsuko sigue recorriendo el litoral, llevando ayuda a sobrevivientes de pequeños pueblos pesqueros destruidos sin misericordia.
  • Las localidades situadas en el litoral serán siempre vulnerables si ocurre un maremoto.
  • Los hoteles del litoral atlántico están elaborando los atractivos paquetes.
  • Y cuenta con un litoral de 745 km de extensión.
  • Lekeitio se sitúa en el litoral oriental de la provincia de Bizkaia.
  • Se encuentra en una franja estrecha a lo largo del litoral.
  • FB - Exactamente, a todo el litoral del país.
  • En su paso las cenizas podrían llegar al litoral.
  • Si llueve en Galicia y el litoral Cantábrico no lo hará en Levante y la zona meridional.
  • Se estima que recuperar la zona del litoral puede tardar 7 a 10 años.
  • Egipto a lo largo del gran litoral costero de Libia.
  • Arellano indicó que la primera intención era colocarlas en algún punto del mar entre el litoral y las Galápagos.
  • Fay y el fotógrafo Michael Nichols regresan al extenso litoral virgen del continente.
  • Esto permitiría que la sitiada Montevideo pudiera comerciar tanto con Paraguay como con las provincias del litoral.
  • El hombre del litoral tiene una particularidad en el habitar.
  • Toda le litoral atlántico fue víctima del desastre natural.
  • En el litoral no hay señales de pueblos distintos de los tehuelches meridionales.
  • Cada año llegan al litoral marítimo argentino, las ballenas francas.
  • El problema de la erosión no sólo afecta al litoral español.
  • Vientos flojos variables en el interior, y de componente Oeste en el litoral, flojos a moderados.
  • Jávea posee más de 25 kilómetros de litoral formado por grandes escarpes rocosos.
  • XIX; las principales zonas productoras están en el litoral del golfo de México.
  • También habrá rachas muy fuertes en el litoral mediterráneo peninsular.
  • Para practicar deportes náuticos ya no hace falta acercarse al litoral marítimo.
  • Los chubascos pueden muy fuertes en el litoral.
  • Extenso litoral rectilíneo rodeado de vegetación virgen.
  • Las medias más bajas se registran a lo largo del litoral de Washington.
  • Masa fría sobre el oeste y litoral del Golfo.
  • Las posibilidades de nuestro litoral hacen que los deportes náuticos encuentren aquí una nueva dimensión cargada de atractivos.
  • Común en pajonales y arroyos del litoral argentino.
  • Y, desgraciadamente gran parte del litoral debió mirar a los turistas pasar pero no quedarse.
  • Crece en zonas de litorales y de montaña baja (laderas y collados).
  • Su trayectoria en la provincia del litoral fue intensa.
  • Recorrer el litoral hacia las turísticas playas del sur, como Maspalomas resulta fácil.
  • En el resto de los litorales habrá poco oleaje.
  • Bivalvo muy común en nuestro litoral y consumido con gran profusión.
  • Han transcurrido 12 meses desde la última emergencia por lluvias que enfrentó el litoral central.
  • Está situada en el litoral entre Curitiba y Porto Alegre.
  • Señala el naturalista que el Chungungo habitaba antiguamente en todo el litoral del país.
  • También se presentará oleaje fuerte en el litoral del Golfo de México.
  • Cuenta con un muy extenso litoral marítimo.
  • El acuerdo contempla trabajar en el desarrollo sustentable de los recursos naturales de los litorales de la región.
  • Vientos de nordeste débiles a moderados con intervalos de fuerte en el litoral.
  • Allí se darán cita los máximos exponentes de nuestra música del litoral así como también los nuevos valores.
  • Denia cuenta con 20 km de litoral.
  • En sus 20 km de litoral hay lugares de buceo excelentes.
  • Zona del litoral onubense que Isla Cristina comparte con Lepe.
  • Pero no ha sido la única que ha llegado al litoral canario.
  • La expansión de Caracas hacia el litoral central ha llevado también la pérdida del control local.
  • Indicadores de calidad del agua litoral.
  • Según la amplitud, pondrá en peligro enteras zonas litorales e insulares.
  • Los humedales son ecosistemas de alta fragilidad y vulnerabilidad que incluyen pantanos y áreas cenagosas, tanto litorales como interiores.
  • Implicar a los ciudadanos en el conocimiento y conservación de los espacios litorales.
  • Fuera del periodo reproductor aparece en las comarcas más litorales, formando grandes bandos laxos, frecuentando relieves y edificaciones litorales.
  • Como toda la franja litoral, esta ensenada es ideal para la práctica del submarinismo.
  • Entre los diferentes ecosistemas de Doñana, sobresalen las zonas litoral y forestal.
  • Vive en localidades arenosas de la zona litoral e interior de la III y IV Región.
  • Porque tiene más litoral e Islas que cualquier otro destino en el Caribe.
  • Así, las actividades del proyecto se centrarán en la información de interés natural y cultural de las áreas litorales y marinas de la isla.
  • Los fondos marinos de este tramo litoral almeriense alcanzan una espectacular belleza.
  • Solamente pueden vivir al sol en zonas litorales del norte.
  • Habrá oleaje en el litoral norte oriental.
  • La costa y los fondos marinos litorales son medios frágiles que merecen especial protección y cuidados.
  • La salamanquesa costera vive en los acantilados y rocas de las zonas litorales.
  • Las formaciones sedimentarias de la región litoral de Mar del Plata y Chapadmalal.
  • También le llega dinero para separar las provincias litorales argentinas de la Confederación.
  • No existe una sola región litoral que piense en limitar el número de amarres.
  • Se mantendrán las marejadas con peligro para la navegación en el litoral norte central y oriental.
  • La morfogénesis litoral y las formas litorales. a.
  • Es aquí donde disiento con el concepto de deriva litoral y su oleaje oblicuo.
  • Contacto de base con la cresta del cordón litoral y lateral con el río Hueque.
  • El cordón litoral era la zona de transición y se cortó.
  • Dispersa en la mayor parte de matorrales, tanto litorales como continentales, siempre que las condiciones no sean semiáridas.
  • Los bosques más representativos en el ámbito de estudio son los alcornocales y encinares litorales.
  • Nuestra cobertura médica abarca la zona litoral del departamento de Río Negro.
  • Una de las posibilidades ofrecidas es que cualquier persona pueda denunciar agresiones litorales documentadas fotográficamente.
  • Por la imposibilidad de establecer una clasificación simple basada únicamente en municipios de vocación turística litoral e interior.
  • Habrá poco oleaje en ambos litorales orientales, así como en el litoral norte central.
  • Esta barra de deriva litoral tiene el nombre de Punta Demarchi.
  • Sufre una grave disminución de su biodiversidad litoral y marina.
  • Creación de reservas litorales y marinas que permitan conservar amplios tramos y aseguren la recuperación de especies, muchas de las cuales tienen un elevado valor comercial.
  • Disfuncionalidades territoriales en la planificación de los espacios litorales.
  • Una cabalgata por montañas y valles de la franja litoral.
  • Las demás especies ocupan franjas litorales de mayor o menor amplitud.
  • Las salidas de los puertos deben acompañar la deriva litoral.
  • Los espacios litorales representan el hogar de 75 % de la población mundial.