Translation of lobby in English:

lobby

lobby, n.

Pronunciation: /ˈloβi/

masculine noun

  • 1

    (grupo de presión)
    lobby
    • Sólo la capacidad de lobby de los grandes grupos empresariales pudo mantener una legislación tan restrictiva durante tantos años.
    • Se ofrece café en el lobby durante todo el día.
    • Ellos comenzaron una tarea de lobby en el Congreso, mientras cuestionaban al Banco Mundial.
    • Esa noche el lobby del hotel ofrecía un panorama increíble.
    • Ahora dependemos del lobby empresarial financiero Local y extranjero.
    • El lobby ofrece periódicos de cortesía y recepción las 24 horas.
    • Teatro completo de Víctor Hugo Rascón Banda, en el lobby del Teatro de la Ciudad.
    • Así que realmente hay un lobby muy fuerte de los pescadores.
    • En el lobby podrá disponer del servicio de internet.
    • La sala de desayunos está en la planta baja, adyacente al lobby.
    • La única respuesta que tenemos a esto es el lobby de la industria tabacalera.
    • Todas las mañanas se sirve el desayuno en el lobby del hotel.
    • El hotel ofrece café y periódicos de cortesía en el lobby.
    • También habría presión del lobby estadounidense que no se ha rendido para que se elija el ATSC.
    • El Benji’ s Bar está ubicado en el lobby del Hotel.
    • El lobby posee TV, chimenea y horno de microondas.
    • El señor SABAG. - ¡Eso es hacer lobby ¿!
    • Planificación y ejecución de acciones de lobby, campañas y captación de fondos.
    • Ambos se habían manifestado a favor del veto e hicieron un intenso lobby con Lugo.
    • Se dispone de periódicos de cortesía en el lobby.
    • Hizo lobby a favor de la privatización de YPF.
    • Cabe destacar que en el lobby del teatro se colocaran unas pantallas que proyectarán todo el evento para que las personas no se pierdan de esta celebración.
    • En la región murciana existe un poderoso lobby según el criterio de autorizados juristas.
    • Estas ONGs ejercen un intenso lobby ante los delegados.
    • Digo porque el gobernador hizo lobby para que a Uds. se los paguen.
    • El gobierno japonés trata de proteger al poderoso lobby nuclear.
    • Ahí tienen un gran lobby con todas las empresas.
    • Hay un gran lobby inmobiliario detrás de todo.
    • Cuál es la forma de regular el lobby que se propone a futuro?
    • No hay lobby que se aguante a tenerlo en su carta.
    • Las cajas fuertes están ubicadas en el lobby y se servicio de tintorería.
    • A lo largo del día se sirve café en el lobby.
    • Se ofrece café en el lobby del hotel de cortesía.
    • Algunos se encuentran en el lobby del hotel.
    • Denisse Malebrán organiza su lobby desde la cama.
    • Fuerte lobby de empresas internacionales promoviendo la energía nuclear enfrenta al gobierno y a la oposición.
    • Una vez en el lobby del edificio estábamos nosotros y el guardia.
    • No se está tramitando el proyecto de ley que regula el lobby.
    • Para nosotros, una manera de hacer lobby para imponer este siniestro plan.
    • Se exhibe en el lobby del edificio sede de la Semarnat, ubicado en Blvd.
    • Para que el lobby de la industria armamentística funcione tiene que haber guerras.
    • Gran lobby con lobby bar y varias tiendas.
    • Un poderoso lobby musical podría estar tras de esta campaña.
    • El lobby a favor del aborto en el Perú vuelve a tomar fuerza.
    • Es decir, esa alianza entre gobernantes y sectores con capacidad de lobby.
    • Es decir, esa alianza entre gobernantes y sectores con capacidad de lobby”.
    • Si perdemos esta herramienta, perderemos una capacidad de lobby que no habíamos tenido nunca antes.
    • Esto va a seguir ocurriendo mientras el lobby de las empresas del sector siga siendo eficaz.
    • En el lobby del edificio hicieron tiempo para esperar al mandatario.
    • Mientras tanto, hay un fuerte lobby por reactivar la industria y por frenar importaciones de biodiesel.
    • En la comuna de La Higuera, las empresas también realizaron un intenso lobby.
    • Un activo lobby de empresas eléctricas está presionando para dilatar indefinidamente esa reglamentación.
    • El Senado agregó que la eliminación del registro comprendía la prohibición definitiva para ejercer acciones de lobby.
    • En el lobby hay periódicos y café de cortesía junto a una cálida chimenea.
    • Este lobby tiene muy pocos científicos detrás y ninguno serio.
    • Pero el poderoso lobby salmonero es difícil que no se resista.
    • Siempre hay un lobby bancario en acción a nivel mundial.
    • Eso nos permitió superar el lobby de las industrias de autos y aviones.
    • Tanto Longueira como el subsecretario están conscientes del intenso lobby de los industriales.
    • Habló de un fuerte lobby en contra de la iniciativa.
    • Esto puede arreglarse mediante la compañía de tours ubicada en el lobby del hotel.
    • Ministro Larroulet desplegó intenso lobby en el Congreso.
    • Los periódicos son de cortesía en el lobby.
    • Un lobby político muy arraigado en el seno del PP.
    • Vino a Chile a intensificar el lobby a favor de su tecnología nuclear.
    • Fortalecer a Redaire para el lobby político y para el manejo de la normatividad.
    • Los resultados de ese lobby, están a un paso de prosperar.
    • El lobby del hotel céntrico era una romería.
    • El lobby ofrece una chimenea y hay disponibilidad de café.
    • Están disponibles café y periódicos de cortesía en el lobby.
    • Asoma por el lobby del hotel con sus anteojos y el bastón.
    • Desde el lobby del casino UD. puede elegir sus juegos.
    • Asimismo, usted podrá disponer de periódico sin costo en el lobby.
    • Habrá que esperar ahora si el lobby podrá frenar la tendencia alcista del mercado.
    • Por último, la sempiterna promesa de regular el lobby todavía está pendiente.
    • Vive la Independencia ' que sus fans adquirieron en el lobby del teatro.
    • El lobby político fue imposible, ninguno, respondió.
    • Les estará prohibido desarrollar actividades de lobby en favor de esas compañías, por al menos dos años.
    • Las jóvenes se encontraron en el lobby del Naindo y entre ellas algunas se conocían.
    • Porque allí - ¡por favor! - también se realiza lobby.
    • Expresó que realizará lobby en el Congreso para rever la decisión.
    • Ocho años de demoras y chicanas judiciales acompañadas de fuerte lobby político.
    • También realiza lobby con los representantes en el Congreso.
    • A las 8.30 nos encontramos en el lobby del hotel Megaro.
    • El lobby tiene 50 pinturas victorianas que adornan sus paredes.
  • 2

    (de un hotel)
    lobby
  • Sólo la capacidad de lobby de los grandes grupos empresariales pudo mantener una legislación tan restrictiva durante tantos años.
  • Se ofrece café en el lobby durante todo el día.
  • Ellos comenzaron una tarea de lobby en el Congreso, mientras cuestionaban al Banco Mundial.
  • Esa noche el lobby del hotel ofrecía un panorama increíble.
  • Ahora dependemos del lobby empresarial financiero Local y extranjero.
  • El lobby ofrece periódicos de cortesía y recepción las 24 horas.
  • Teatro completo de Víctor Hugo Rascón Banda, en el lobby del Teatro de la Ciudad.
  • Así que realmente hay un lobby muy fuerte de los pescadores.
  • En el lobby podrá disponer del servicio de internet.
  • La sala de desayunos está en la planta baja, adyacente al lobby.
  • La única respuesta que tenemos a esto es el lobby de la industria tabacalera.
  • Todas las mañanas se sirve el desayuno en el lobby del hotel.
  • El hotel ofrece café y periódicos de cortesía en el lobby.
  • También habría presión del lobby estadounidense que no se ha rendido para que se elija el ATSC.
  • El Benji’ s Bar está ubicado en el lobby del Hotel.
  • El lobby posee TV, chimenea y horno de microondas.
  • El señor SABAG. - ¡Eso es hacer lobby ¿!
  • Planificación y ejecución de acciones de lobby, campañas y captación de fondos.
  • Ambos se habían manifestado a favor del veto e hicieron un intenso lobby con Lugo.
  • Se dispone de periódicos de cortesía en el lobby.
  • Hizo lobby a favor de la privatización de YPF.
  • Cabe destacar que en el lobby del teatro se colocaran unas pantallas que proyectarán todo el evento para que las personas no se pierdan de esta celebración.
  • En la región murciana existe un poderoso lobby según el criterio de autorizados juristas.
  • Estas ONGs ejercen un intenso lobby ante los delegados.
  • Digo porque el gobernador hizo lobby para que a Uds. se los paguen.
  • El gobierno japonés trata de proteger al poderoso lobby nuclear.
  • Ahí tienen un gran lobby con todas las empresas.
  • Hay un gran lobby inmobiliario detrás de todo.
  • Cuál es la forma de regular el lobby que se propone a futuro?
  • No hay lobby que se aguante a tenerlo en su carta.
  • Las cajas fuertes están ubicadas en el lobby y se servicio de tintorería.
  • A lo largo del día se sirve café en el lobby.
  • Se ofrece café en el lobby del hotel de cortesía.
  • Algunos se encuentran en el lobby del hotel.
  • Denisse Malebrán organiza su lobby desde la cama.
  • Fuerte lobby de empresas internacionales promoviendo la energía nuclear enfrenta al gobierno y a la oposición.
  • Una vez en el lobby del edificio estábamos nosotros y el guardia.
  • No se está tramitando el proyecto de ley que regula el lobby.
  • Para nosotros, una manera de hacer lobby para imponer este siniestro plan.
  • Se exhibe en el lobby del edificio sede de la Semarnat, ubicado en Blvd.
  • Para que el lobby de la industria armamentística funcione tiene que haber guerras.
  • Gran lobby con lobby bar y varias tiendas.
  • Un poderoso lobby musical podría estar tras de esta campaña.
  • El lobby a favor del aborto en el Perú vuelve a tomar fuerza.
  • Es decir, esa alianza entre gobernantes y sectores con capacidad de lobby.
  • Es decir, esa alianza entre gobernantes y sectores con capacidad de lobby”.
  • Si perdemos esta herramienta, perderemos una capacidad de lobby que no habíamos tenido nunca antes.
  • Esto va a seguir ocurriendo mientras el lobby de las empresas del sector siga siendo eficaz.
  • En el lobby del edificio hicieron tiempo para esperar al mandatario.
  • Mientras tanto, hay un fuerte lobby por reactivar la industria y por frenar importaciones de biodiesel.
  • En la comuna de La Higuera, las empresas también realizaron un intenso lobby.
  • Un activo lobby de empresas eléctricas está presionando para dilatar indefinidamente esa reglamentación.
  • El Senado agregó que la eliminación del registro comprendía la prohibición definitiva para ejercer acciones de lobby.
  • En el lobby hay periódicos y café de cortesía junto a una cálida chimenea.
  • Este lobby tiene muy pocos científicos detrás y ninguno serio.
  • Pero el poderoso lobby salmonero es difícil que no se resista.
  • Siempre hay un lobby bancario en acción a nivel mundial.
  • Eso nos permitió superar el lobby de las industrias de autos y aviones.
  • Tanto Longueira como el subsecretario están conscientes del intenso lobby de los industriales.
  • Habló de un fuerte lobby en contra de la iniciativa.
  • Esto puede arreglarse mediante la compañía de tours ubicada en el lobby del hotel.
  • Ministro Larroulet desplegó intenso lobby en el Congreso.
  • Los periódicos son de cortesía en el lobby.
  • Un lobby político muy arraigado en el seno del PP.
  • Vino a Chile a intensificar el lobby a favor de su tecnología nuclear.
  • Fortalecer a Redaire para el lobby político y para el manejo de la normatividad.
  • Los resultados de ese lobby, están a un paso de prosperar.
  • El lobby del hotel céntrico era una romería.
  • El lobby ofrece una chimenea y hay disponibilidad de café.
  • Están disponibles café y periódicos de cortesía en el lobby.
  • Asoma por el lobby del hotel con sus anteojos y el bastón.
  • Desde el lobby del casino UD. puede elegir sus juegos.
  • Asimismo, usted podrá disponer de periódico sin costo en el lobby.
  • Habrá que esperar ahora si el lobby podrá frenar la tendencia alcista del mercado.
  • Por último, la sempiterna promesa de regular el lobby todavía está pendiente.
  • Vive la Independencia ' que sus fans adquirieron en el lobby del teatro.
  • El lobby político fue imposible, ninguno, respondió.
  • Les estará prohibido desarrollar actividades de lobby en favor de esas compañías, por al menos dos años.
  • Las jóvenes se encontraron en el lobby del Naindo y entre ellas algunas se conocían.
  • Porque allí - ¡por favor! - también se realiza lobby.
  • Expresó que realizará lobby en el Congreso para rever la decisión.
  • Ocho años de demoras y chicanas judiciales acompañadas de fuerte lobby político.
  • También realiza lobby con los representantes en el Congreso.
  • A las 8.30 nos encontramos en el lobby del hotel Megaro.
  • El lobby tiene 50 pinturas victorianas que adornan sus paredes.