There are 2 main translations of madrina in Spanish

: madrina1madrina2

madrina1

godmother, n.

feminine noun

  • 1

    • 1.1(en un bautizo)

      godmother

    • 1.2(en una boda)

      matron of honor US
      (gen bridegroom's mother) matron of honour British

    • 1.3(de un barco)

      woman who launches a ship

  • 2

    (de confirmación)
    sponsor
  • 3Mexico informal

    (coche celular)
    paddy wagon US informal
    police van British
    meat wagon slang

Usage

En inglés godmother no se usa como apelativo

There are 2 main translations of madrina in Spanish

: madrina1madrina2

madrina2

stool pigeon, n.

masculine and feminine noun

Mexico
slang

  • 1

    stool pigeon slang
    grass British slang
    • También como madrina del evento, estuvo presente la Lic.
    • Sabes perfectamente que eres madrina de lujo de más de cinco en este espacio.
    • La elección de la madrina marcó el inicio del cronograma.
    • Conocidos son los compromisos que una madrina de batería tiene que cumplir y Carla seguramente no estará sola.
    • Los equipos desfilaron mostrando vistosos uniformes y acompañados de bellas madrinas.
    • Así, la nueva madrina habló ante las cámaras y comunicó su decisión.
    • Como buena madrina, recomendaba a quienes ella creía que merecían la recomendación.
    • Para empezar, la madrina de honor debería consultar con la novia.
    • Ana fue la madrina de la boda de Javier.
    • Cada delegación ingresó al escenario deportivo con su respectiva madrina.
    • No puedo dejar de nombrar a Julieta Eskenazi, mi primera profe de afro y madrina artística.
    • Finalmente pudieron volver a casa de la madrina.
    • Pero su hada madrina fue el ex ministro Ginés González García.
    • Proyecto de remodelación y ampliación encargado por la madrina de Barragán.
    • Estoy súper orgullosa, porque supe que en varios portales me eligen como madrina del equipo.
    • Ni el novio ni la madrina deben voltear hacia donde están los invitados.
    • El evento contó con una madrina de excepción, la cantante Soraya, quien presentó el acto.
    • La madrina del evento fue la bella actriz Frances Ondiviela.
    • Contaremos con la presencia de la madrina, Dolli Irigoyen.
    • En 1901 se convirtió en madrina de la piedra fundamental de la Escuela Mitre.
    • Doña Josefa ofició de madrina del futuro Libertador Americano.
    • Cada padrino o madrina deberá leer el fragmento que le corresponda.
    • También fueron capacitadas 7 mil 533 madrinas obstétricas que dieron apoyo a mujeres embarazadas y se lograron 76 mil partos.
    • Experiencia como madrina de ceremonias y conductora de actos sociales.
    • Madrinas y padrinos La obra ya tiene madrinas y padrinos.
    • La mamá se puso su sombrero, tomó su cartera y se fue a casa de la madrina.
    • Con la presencia de la madrina de lujo de Cantando por un sueño Thalía, da inicio el reality show donde siete soñadores lucha por realizar un deseo.
    • La madrina de boda fue la señorita Jenny Karina Ramírez Velasco.
    • En tanto, Beatriz Haedo de Llambí ha sido designada madrina.
    • Posteriormente se dio paso a la elección de la madrina de esta tercera copa.
    • Vestidos de 15 años y vestidos de madrinas.
    • Estoy orgullosa y feliz por ser la madrina del equipo León.
    • Teresa se va a vivir con su madrina.
    • La reina Sofía ejerció de madrina durante el acto de entrega de banderas en Ferrol.
    • Marquez le arrimo dos madrinas de poca, recuerden.
    • Allí se coronó a las musas, reinas y madrina de batería.
    • Tiene madrina malvada que de tonta no tiene un pelo.
    • Y Gulla se convirtió en madrina y una de las caras visibles del grupo.
    • La Universidad de Cotopaxi, ganó la elección de la madrina oficial del evento.
    • Sólo el iniciado y su padrino - madrina pueden leer el Registro.
    • Y el emotivo acto de graduación de la primera promoción que contó con una madrina de excepción en la figura de Ana María Matute.
    • Y desde hoy será la nueva madrina de Rangers.
    • Doña Acela Servín, como buena madrina, le cumplió su petición como por arte de magia.
    • Si la madrina decía que no podía cantar, no cantaba y viraba.
    • Madrina de honor de la Policía Provincial y Federal Argentina entre otros.
    • Rindieron protesta los comités Adelante y el equipo de madrinas obstétricas.
    • Engalana este espectáculo el incondicional apoyo de su madrina artística ... Amelita Vargas.
    • Si prefieres puedes ser madrina o padrino de uno de nuestros canes acogidos.
    • Carolina Herrera es madrina de dicha campaña hace cuatro años.
    • Elijan el atuendo para las madrinas y padrinos.
    • De tu madrina sí te puedo dar razón.
    • Laly Bazán se ha convertido en la madrina de honor de un nuevo local de tapas.
    • Creo que veremos el fútbol en la casa de la madrina de Paketeirito.
    • Susan Sarandon participa de la reapertura como madrina del evento.
    • Despuês el de la madrina o el padrino.
    • Ella es la madrina política de los que aspiran a gobernar.
    • Trajes de chaqueta y vestidos de madrina a medida.
    • Este encuentro tendrá a Pinky como conductora y madrina.
    • Frei, ambiguo y repetidor de los actos de su madrina política.
    • Y que me hayan elegido madrina es un orgullo muy grande.
    • En el nosocomio registran ya 200 madrinas obstétricas.
    • Lo que sí puedo decir es que soy una buena madrina”, asegura.
    • La modelo Paulina Trotz fue la madrina del evento.
    • Sara Montiel ha ejercido de madrina de excepción en la inauguración de un restaurante de Madrid.
    • El hada madrina le dice a Harold que haga todo lo posible para eliminar al ogro.
    • Sería fantástico que me eligieran madrina del Hogar”.
    • Los equipos acompañados de sus respectivas madrinas rinden protesta.
    • Este año contaremos con agrupaciones de varios puntos de la provincia además de la presencia de la madrina y las ninfas del carnaval sanluqueño.
    • Por los esfuerzos realizados en esta comisión la Señora Maria Chada de Caram fue designada madrina de la iglesia.
    • Alaska es una grandísima artista pero mi madrina artística es Diana Navarro.
    • Madrina hacía falta y la señora Melania Pérez, fue la elegida.
    • Subraya que la madrina de la generación fue Beatriz Paredes.
    • Agregó que “sería fantástico que me eligieran madrina del hogar”.
    • Bella madrina del equipo de SMTC.
    • Los diferentes representativos estuvieron acompañados con sus respectivas madrinas y mascotas.
    • María Victoria Gallardo Enríquez, madrina de generación de la Lic.
    • Total, el hada madrina también hace desaparecer la basura del campo, ¿no?
    • O sea, el señor Flores defendiendo a su madrina política.
    • Pero el C4 nacional no solo tendrá un padrino sino también una madrina de honor.
    • Madrina de lujo de las 3100 funciones de Defendiendo al cavernícola.
    • Y ayer fui porque me nombraron madrina de los talleres.
    • La Sociedad la había designado madrina para acompañar al padrino, que no podía ser otro que el mismísimo Wilde.
    • Hoy la madrina de honor es Mónica, que propone este tema.
    • Se dice que la madrina del niño podría ser Elizabeth Taylor.
    • Finalmente fue invitada a ser la madrina de la próxima generación estudiantil.
    • P. - ¿Qué te pareció el vestido de madrina de Naty?
    • Me nombraron madrina de la escuela y no lo cambio por nada, increíble.
    • Se trata de Cecilia Sanabria, quien fue nuevamente electa madrina de batería.
    • Una vez más, la presentadora Ana García Siñeriz ejerció de madrina de ceremonias.
    • Aquí debemos aclarar que Marene fue nuestra madrina de lujo cuando iniciamos los torneos dominicales.
  • También como madrina del evento, estuvo presente la Lic.
  • Sabes perfectamente que eres madrina de lujo de más de cinco en este espacio.
  • La elección de la madrina marcó el inicio del cronograma.
  • Conocidos son los compromisos que una madrina de batería tiene que cumplir y Carla seguramente no estará sola.
  • Los equipos desfilaron mostrando vistosos uniformes y acompañados de bellas madrinas.
  • Así, la nueva madrina habló ante las cámaras y comunicó su decisión.
  • Como buena madrina, recomendaba a quienes ella creía que merecían la recomendación.
  • Para empezar, la madrina de honor debería consultar con la novia.
  • Ana fue la madrina de la boda de Javier.
  • Cada delegación ingresó al escenario deportivo con su respectiva madrina.
  • No puedo dejar de nombrar a Julieta Eskenazi, mi primera profe de afro y madrina artística.
  • Finalmente pudieron volver a casa de la madrina.
  • Pero su hada madrina fue el ex ministro Ginés González García.
  • Proyecto de remodelación y ampliación encargado por la madrina de Barragán.
  • Estoy súper orgullosa, porque supe que en varios portales me eligen como madrina del equipo.
  • Ni el novio ni la madrina deben voltear hacia donde están los invitados.
  • El evento contó con una madrina de excepción, la cantante Soraya, quien presentó el acto.
  • La madrina del evento fue la bella actriz Frances Ondiviela.
  • Contaremos con la presencia de la madrina, Dolli Irigoyen.
  • En 1901 se convirtió en madrina de la piedra fundamental de la Escuela Mitre.
  • Doña Josefa ofició de madrina del futuro Libertador Americano.
  • Cada padrino o madrina deberá leer el fragmento que le corresponda.
  • También fueron capacitadas 7 mil 533 madrinas obstétricas que dieron apoyo a mujeres embarazadas y se lograron 76 mil partos.
  • Experiencia como madrina de ceremonias y conductora de actos sociales.
  • Madrinas y padrinos La obra ya tiene madrinas y padrinos.
  • La mamá se puso su sombrero, tomó su cartera y se fue a casa de la madrina.
  • Con la presencia de la madrina de lujo de Cantando por un sueño Thalía, da inicio el reality show donde siete soñadores lucha por realizar un deseo.
  • La madrina de boda fue la señorita Jenny Karina Ramírez Velasco.
  • En tanto, Beatriz Haedo de Llambí ha sido designada madrina.
  • Posteriormente se dio paso a la elección de la madrina de esta tercera copa.
  • Vestidos de 15 años y vestidos de madrinas.
  • Estoy orgullosa y feliz por ser la madrina del equipo León.
  • Teresa se va a vivir con su madrina.
  • La reina Sofía ejerció de madrina durante el acto de entrega de banderas en Ferrol.
  • Marquez le arrimo dos madrinas de poca, recuerden.
  • Allí se coronó a las musas, reinas y madrina de batería.
  • Tiene madrina malvada que de tonta no tiene un pelo.
  • Y Gulla se convirtió en madrina y una de las caras visibles del grupo.
  • La Universidad de Cotopaxi, ganó la elección de la madrina oficial del evento.
  • Sólo el iniciado y su padrino - madrina pueden leer el Registro.
  • Y el emotivo acto de graduación de la primera promoción que contó con una madrina de excepción en la figura de Ana María Matute.
  • Y desde hoy será la nueva madrina de Rangers.
  • Doña Acela Servín, como buena madrina, le cumplió su petición como por arte de magia.
  • Si la madrina decía que no podía cantar, no cantaba y viraba.
  • Madrina de honor de la Policía Provincial y Federal Argentina entre otros.
  • Rindieron protesta los comités Adelante y el equipo de madrinas obstétricas.
  • Engalana este espectáculo el incondicional apoyo de su madrina artística ... Amelita Vargas.
  • Si prefieres puedes ser madrina o padrino de uno de nuestros canes acogidos.
  • Carolina Herrera es madrina de dicha campaña hace cuatro años.
  • Elijan el atuendo para las madrinas y padrinos.
  • De tu madrina sí te puedo dar razón.
  • Laly Bazán se ha convertido en la madrina de honor de un nuevo local de tapas.
  • Creo que veremos el fútbol en la casa de la madrina de Paketeirito.
  • Susan Sarandon participa de la reapertura como madrina del evento.
  • Despuês el de la madrina o el padrino.
  • Ella es la madrina política de los que aspiran a gobernar.
  • Trajes de chaqueta y vestidos de madrina a medida.
  • Este encuentro tendrá a Pinky como conductora y madrina.
  • Frei, ambiguo y repetidor de los actos de su madrina política.
  • Y que me hayan elegido madrina es un orgullo muy grande.
  • En el nosocomio registran ya 200 madrinas obstétricas.
  • Lo que sí puedo decir es que soy una buena madrina”, asegura.
  • La modelo Paulina Trotz fue la madrina del evento.
  • Sara Montiel ha ejercido de madrina de excepción en la inauguración de un restaurante de Madrid.
  • El hada madrina le dice a Harold que haga todo lo posible para eliminar al ogro.
  • Sería fantástico que me eligieran madrina del Hogar”.
  • Los equipos acompañados de sus respectivas madrinas rinden protesta.
  • Este año contaremos con agrupaciones de varios puntos de la provincia además de la presencia de la madrina y las ninfas del carnaval sanluqueño.
  • Por los esfuerzos realizados en esta comisión la Señora Maria Chada de Caram fue designada madrina de la iglesia.
  • Alaska es una grandísima artista pero mi madrina artística es Diana Navarro.
  • Madrina hacía falta y la señora Melania Pérez, fue la elegida.
  • Subraya que la madrina de la generación fue Beatriz Paredes.
  • Agregó que “sería fantástico que me eligieran madrina del hogar”.
  • Bella madrina del equipo de SMTC.
  • Los diferentes representativos estuvieron acompañados con sus respectivas madrinas y mascotas.
  • María Victoria Gallardo Enríquez, madrina de generación de la Lic.
  • Total, el hada madrina también hace desaparecer la basura del campo, ¿no?
  • O sea, el señor Flores defendiendo a su madrina política.
  • Pero el C4 nacional no solo tendrá un padrino sino también una madrina de honor.
  • Madrina de lujo de las 3100 funciones de Defendiendo al cavernícola.
  • Y ayer fui porque me nombraron madrina de los talleres.
  • La Sociedad la había designado madrina para acompañar al padrino, que no podía ser otro que el mismísimo Wilde.
  • Hoy la madrina de honor es Mónica, que propone este tema.
  • Se dice que la madrina del niño podría ser Elizabeth Taylor.
  • Finalmente fue invitada a ser la madrina de la próxima generación estudiantil.
  • P. - ¿Qué te pareció el vestido de madrina de Naty?
  • Me nombraron madrina de la escuela y no lo cambio por nada, increíble.
  • Se trata de Cecilia Sanabria, quien fue nuevamente electa madrina de batería.
  • Una vez más, la presentadora Ana García Siñeriz ejerció de madrina de ceremonias.
  • Aquí debemos aclarar que Marene fue nuestra madrina de lujo cuando iniciamos los torneos dominicales.