Translation of magisterial in English:

magisterial

teaching, adj.

adjective

  • 1

    (before noun) teaching
    • Este panorama cambió con el ingreso a la entidad de la reforma del 34, que movilizó a sectores magisteriales y estudiantiles para hacer efectivas las transformaciones propuestas.
    • De este modo, se confirma que el problema del dirigente magisterial es netamente personal.
    • Gremio magisterial y Ministerio de Educación suscriben acta de acuerdos.
    • Organizaciones solicitaron establecer una nueva carrera magisterial que sea más transparente.
    • Sí habrá Día del Maestro”, expuso la dirigente magisterial.
    • Muñoz salió de su encomienda frente al surgimiento de un sindicato magisterial disidente, autodenominado Sindicato Unido de Maestros del Estado de México.
    • Ni los dirigentes magisteriales, ni el titular de la SEC se mandan solos.
    • Por fin los lideres magisteriales y diputados se dieron cuenta que la educación es más importante que si es verde, azul o rojo.
    • De igual manera, otros grupos magisteriales y estudiantiles impugnaron este modelo por academicista y apolítico, pero no enfocaron su crítica a aspectos específicos.
    • Así se han desempeñado los achichincles de dirigente magisterial.
    • Ojalá desde el gobierno recojan la señal que da la gente, expresó el líder magisterial.
    • El senador y la líder magisterial mantienen diferencias políticas profundas.
    • Quienes no participan en carrera magisterial por diversos motivos.
    • Una trayectoria fraguada en sus compromisos desde adolescente en la Facultad de Economía de nuestra UNAM y su involucramiento con el movimiento magisterial disidente que encabezó Othón Salazar.
    • Es un revoltijo magisterial, pero bueno.
    • La fiesta es en grande en honor del sexagenario líder magisterial, don Juan Nicolás Callejones).
    • El movimiento magisterial tuvo el mismo destino que los otros brotes de sindicalismo independiente.
    • Calderón le planteó abiertamente que había llegado el momento de “construir” su retiro como líder magisterial, para tener una “salida digna”.
    • Quizá los empleos magisteriales ya no se vendan.
    • Este fue quizás el primer intento integrador del movimiento magisterial.
    • Hace unos instantes, el gremio magisterial con apoyo del pueblo hondureño, obtuvo otra victoria más.
    • En alguna curva una bambalina contra la ley de la carrera publica magisterial.
    • Desde esa época se dedicó a desarrollar una intensa actividad en el sector magisterial, sindical, cooperativo y comunitario.
    • Es más, gracias al poderoso sindicato magisterial Felipe Calderón es Presidente.
    • Y ¿Cómo puede modificar la carrera publica magisterial?
    • El acuerdo con la dirección del sindicato magisterial para volver a clases este lunes naufraga.
    • En una ocasión, lideres magisteriales le pidieron a D. Antonio Rosales su administrador, ese espacio.
    • Ejemplar mujer y distinguida representante magisterial y sindical.
    • Sin embargo, para lograr este reto se requiere primeramente trabajar en el ámbito magisterial.
    • Al menos eso se comenta en círculos magisteriales.
    • Los intereses creados de los sindicatos magisterial y petrolero se han impuesto a costa de los del país.
    • Sierra, señaló que únicamente 159 escuelas apoyan al movimiento magisterial y permanecen cerradas.
    • El movimiento se extiende a los sectores obrero, magisterial y popular.
    • En México se implementó la carrera magisterial.
    • La famosa carrera publica magisterial es APENAS un intento de corregir esto.
    • Los gremios magisteriales rechazan la llamada ley de municipalización educativa.
    • SIN DUDA el dirigente magisterial CARLOS MOREIRA incursiona hoy en un camino importante a nivel nacional.
    • Dirigencia magisterial denuncia que la municipalización del la enseñanza es el primer paso para la privatización.
    • En tanto, el titular de la SEP, Darío Carmona García, decretó que no habría más tolerancia para el movimiento magisterial disidente.
    • Además del pésame a sus deudos, habrá que recordar que el profesor quedará en la historia como el fundador de la corriente magisterial Vanguardia Revolucionaria.
    • Buen desempeño docente dentro de un desarrollo magisterial integral, concertado, justo y realista.
    • La reforma educativa incluyó también el debilitamiento del gremio magisterial.
    • No había transcurrido ni un mes cuando la dirigencia ordenó una huelga indefinida en el sector magisterial.
    • Como respuesta hemos tenido las movilizaciones de los sectores magisteriales y sindicales de Honduras.