Translation of maguey in English:

maguey

maguey, n.

masculine noun

  • 1

    (kind of agave) maguey
    • Ixtle Fibra vegetal resistente que se extrae de las hojas del maguey.
    • Los grandes medios siempre estarán al servicio de sus amos, pues nadie puede pedir que los magueyes den guayabas.
    • Este barrio se representa con un gusano de maguey.
    • Por las tardes carga su olla y va hasta la parcela de su propiedad, donde ha plantado magueyes.
    • Serrano González aseveró que de seguir este escenario, el maguey podría convertirse en una especie en peligro de extinción.
    • Tiene aromas agradables, entre maguey maduro y herbáceo.
    • Correo ... En la ciudad hay una familia que aún produce este ancestral fermentado de maguey.
    • Además se explicaron los productos que se fabrican a base de maguey.
    • Utilizaban los magueyes silvestres para producir fibra de ixtle y obtener bebidas fermentadas.
    • El pulque derivado de la fermentación del aguamiel, extraído del maguey manso y otras variedades.
    • De Huejutla se decía que tenía azúcar de piloncillo, ganado mayor, panocha, miel, magueyes y pulque.
    • La producción de alimentos tradicionales demanda pencas de magueyes.
    • Viene precedido por un extenso y bien documentado trabajo sobre el maguey y el pulque.
    • Especie de mezcal que se obtiene del maguey de Tuxcacuesco, Jalisco.
    • Nuevo impuesto sobre los magueyes y el pulque.
    • Allí siembra nopales, magueyes y duraznos.
    • Ya no hay magueyes, ni mucha gente que se dedique a esto”.
    • Las fibras como el henequén y el maguey dan origen a una variante de la cestería llamada jarciería.
    • Así lo afirmó al referirse a la bebida espirituosa derivada del maguey que probó recién llegada a la Ciudad de México.
    • La miel de maguey es un excelente substituto del azúcar.
    • Eran tejidos hechos con fibras del maguey o del henequén.
    • Para preparar las semillas de amaranto se les molía y mezclaba con miel de maguey.
    • El personaje obtiene el dinero de la producción de objetos con fibra de maguey y palma, una tradición arraigada de la cultura mexicana.
    • La principal actividad económica es la agricultura pues su suelo es propicio para cultivar y producir maguey y mezcal de distintas especies.
    • En el cerro de los magueyes también podrá usted visitar el Templo del Calvario o también llamado Santuario de la Virgen de Dolores.
    • Jaime Arturo Larrazabal Bretón, del Partido Revolucionario Institucional, sobre la problemática del maguey en el Estado de Oaxaca.
    • Su proceso de elaboración incluye el uso del jugo fermentado del maguey, mejor conocido como aguamiel, que se extrae del corazón de la planta.
    • El ayate se hacia de un vegetal llamado maguey.
    • En nariz se percibe el aroma del maguey maduro (almendrado) y algo afrutado.
    • Para la promoción del maguey y mezcal y destilación de origen se destinaron 2 millones de pesos.
    • Los derivados del maguey son tan bastos que se fabrican desde vigas hasta el mixiote.
    • Ignoraba que el maguey diera flores, y menos, que fuera tan bella.
    • Que puedo usar en lugar de pencas de maguey azadas?
    • Por ejemplo, los escamoles, jumiles, gusanos de maguey son muy comunes.
    • El pulque es una bebida clásica en este municipio, se obtiene del maguey.
    • Los gusanos de maguey son guisados en mantequilla o aceite de oliva para comerlos en tacos.
    • Han llegado hasta nosotros varios códices fabricados con piel de venado o fibra de maguey.
    • La planta del maguey fue muy importante para la economía doméstica.
    • Las hojas del maguey son acanaladas y en ellas se recoge agua llovediza.
    • Carne de borrego envuelta en hojas de maguey y cocinada en hornos subterráneos.
    • Aunque principalmente adaptados a climas áridos, los magueyes tienen una distribución amplia.
    • Crece en las cercas, donde hay magueyes, a la orilla de la milpa.
    • La gente común sólo podía ornamentarse con objetos de arcilla y utilizar vestimenta hecha de fibra de una planta xerófita llamada maguey.
    • Clásica bebida que se extrae del maguey.
    • Los agricultores piden protección para el nopal y el maguey.
    • Estos cocteles también incorporan miel de maguey.
    • Es una bebida 100 % de agave, hecho con la piña del maguey, corazón del maguey.
    • Después nos lo agradecen con unos gusanos de maguey.
    • Predominantes son los mezquites, encinos, huizaches y magueyes.
    • El maguey y el nopal abundan en el lugar.
    • Pulque extraído del maguey y vino elaborado con uvas silvestres.
    • Una planta de maguey puede estar en producción sostenida por 10 años o más.
    • El maguey silvestre crece por todos lados y hay mucha madera.
    • La problemática ambiental es que cortan los magueyes para hacer la barbacoa.
    • Bajo el libro hay varios magueyes, que simbolizan los municipios del estado.
    • Establecer la protección al maguey en todas sus variedades vegetales.
    • En las UA1 y UA2 el maguey verde es la especie dominante y de mayor importancia respecto a las otras especies.
    • Tiene que ser de maguey maduro.
    • En este caso las hojas de maguey se usan para tapar la cazuela.
    • De chivo y borrego en un horno de poso con pencas de maguey y leña de mezquite.
    • Las plantas de maguey y nopal se dan en la mayor parte de este lugar.
    • La gente siembra magueyes y los aprovecha para producir pulque que se reparte hasta Tasquillo y otros municipios colindantes con Cardonal e Ixmiquilpan.
    • Igualmente, por el hecho que la planta del maguey tiene relación con una agricultura estable.