Translation of magulladura in English:

magulladura

feminine noun

  • 1

    • Contador sufrió magulladuras menores pero al menos no perdió tiempo.
    • Evitar los que tengan magulladuras o golpes.
    • No se producen magulladuras durante el embalaje.
    • Tampoco deben presentar indicios de pudrición ni magulladuras o heridas no cicatrizadas ni tener el cuello roto.
    • Angel lo encontramos lleno de magulladuras y cortes.
    • Debe evitarse el manejo brusco de los empaques para evitar magulladuras o roturas de las frutas.
    • Magulladuras cicatrizadas que no perjudiquen la conservación del producto.
    • El golpe le causó varias magulladuras, le rompió el tabique nasal y le arrancó dos dientes.
    • Herida o magulladura de la piel o mucosa donde hay supuración.
    • Mascaritas y particulares, sufrieron algunas magulladuras sin importancia.
    • Evitar la que tiene zonas blandas, magulladuras o partes duras.
    • Ambos se encuentran bien aunque tienen magulladuras y golpes en la cara y el cuerpo.
    • Presentaban cortes y magulladuras y fueron dados de alta.
    • Se admiten ligeras magulladuras superficiales causadas por las operaciones de recolección, de calibrado o de envasado, siempre que no afecten al buen estado de la mercancía.
    • En los muslos y las caderas de Marion había racimos de pequeñas magulladuras, marcas de una lucha estilizada.
    • Los productos de la pesca se manipularán y almacenarán de forma que se eviten las magulladuras.
    • Ten cuidado que no tengas ninguna magulladura antiestética también.
    • Al caer de nuevo a tierra, la familia entera sufrió ligeras magulladuras, pero Akulina e Iván quedaron realmente inconscientes.
    • Afortundamente, sólo resulté con magulladuras y raspones por todas partes.
    • Yin tenía magulladuras y cortes en la cara.
    • Hasta anduvieron a los empellones con una portera y una profesora, que resultaron con magulladuras.
    • La presión durante el parto vaginal puede causar magulladuras en la cara.
    • Ninguno de los dos resultó más que con algunas magulladuras.
    • El tronco ya tiene magulladuras y se abre.
    • Tras este largo viaje, solo le quedan magulladuras y un ligero golpe en la cabeza.
    • Es probable que un bebé que presenta magulladuras al nacer tenga ictericia.
    • Sólo sufrió magulladuras ligeras en su brazo y en el lado izquierdo de su rostro.
    • Siempre han de estar intactos, sin golpes ni magulladuras.
    • Se observan magulladuras en el cuerpo, aunque son difíciles de descubrir en la piel muy pigmentada de niños con tez oscura o negra.
    • Sólo una vez protagonizó un accidente, cuando un auto giró en U y él cayó, resultando con magulladuras.
    • Lo importante es que tu cuerpo quede totalmente protegido, para evitar magulladuras en caso de caída en pista.
    • Además, por toda la cara presenta magulladuras y heridas.
    • La mayoría sufrían pequeñas magulladuras, aunque la mujer presentaba una crisis nerviosa y signos de una leve hipotermia.
    • Si eres demasiado sensible, siempre estarás llena de magulladuras.
    • Es la lesión producida por la fuerza vulnerante mecánica que se produce sin romper la piel y puede producir magulladuras o aplastamientos u ocultar otras graves lesiones internas.
    • Lesión vascular que produce magulladura, edema y hemorragia de los capilares.
    • Eso sí, ten cuidado para que no tengas magulladuras antiestéticas.
    • La policía los cacheó y agredió causando magulladuras y heridas a tres de ellos.
    • Parecía que estaba bien pero le sangraba la barbilla y presentaba algunas magulladuras.
    • Pueden presentar asimismo una deformación ligera, ligeras magulladuras y un máximo de dos nervios principales quebrados, aplastados o reventados.
    • Pese a la magnitud del accidente, no hubo víctimas fatales que lamentar y el conductor sólo resultó con algunas magulladuras y cortes productor de los vidrios.
    • Y lo hacen tan a conciencia, que no queda ni la más pequeña magulladura.