Translation of majada in English:

majada

fold, n.

feminine noun

  • 1

    (aprisco)
    fold
    • Por ejemplo, un productor pueden tomar la decisión de adoptar antiparasitarios para mejorar la sanidad de su majada de cabras.
    • Llegamos a una majada donde descansan las vacas.
    • Esta pérdida o descenso de pesos al nacer pueden llegar en majadas hambrientas hasta 1 kilogramo.
    • Yo mismo las llevaré a la majada.
    • Son mastines utilizados en Europa para cuidar las majadas de los lobos.
    • En consecuencia y a partir de una estructura de la majada adecuada es de esperar una producción de cabritos importante.
    • Este progreso genético en corto tiempo es producto también de la inseminación de toda la majada de cría con reproductores que reúnan las cualidades comentadas anteriormente.
    • Hacemos una majada de la siguiente forma.
    • Que es el porcentaje histórico de la majada nacional.
    • Se realizó una visita productiva donde se visualizó la majada de cría recientemente parida, lotes de corderos pesados y una demostración de perros de trabajo.
    • En las tradicionales majadas podrá adquirir cabritos y productos agrícolas.
    • Jamás perteneció al clan de los terratenientes o a la majada de políticos oportunistas y corruptos.
    • Debemos utilizar lo que tenemos – como es la gran majada Corriedale e Ideal - sin necesidad de hacer lo mismo que Australia y Nueva Zelanda.
    • Junto al corral mayor hay otro más pequeño para la majada de ovejas que el maestro de posta siempre cuida.
    • Las borregas hicieron 45 dólares de la majada general, normal razonable.
    • Cada criador tiene una majada de 80 madres promedio lo que significa que son de escala productiva reducida.
    • Esta es una antigua majada, ahora abandonada e instalada en la encrucijada de caminos.
    • Esto significaba agregarle a sus tareas el cuidado de una majada de 1500 ovejas.
    • Tras cinco kilómetros, llegamos a la majada de Culiembro, de donde parte el canal del mismo nombre que asciende hacia los puertos de Ostón.
    • Porque en el lanar, a diferencia del vacuno, la sanidad resulta clave para un adecuado manejo de la majada.
    • En tiempos de bonanza resulta adecuado redefinir el papel de la producción lanar y tratar de reconstruir la majada nacional.
    • Además de la venta de cabritos, las unidades domésticas registran ingresos por la venta de guano de cabra, cuyo volumen depende del tamaño de las majadas.
    • Planicie localizada al Sur del río Guañaco en un área con clausura y manejo de la majada.
    • Hay bastante demanda de reproductores de esas razas para mejorar las pequeñas majadas, y el vellón es vendido a las artesanas para hilados y tejidos” dijo.
    • En el país quedan los salarios de los pocos peones que hacen falta para cuidar las majadas y los de los esquiladores.
    • Y la majada puede crecer porque tienen una estructura cada vez más criadora.
    • Cuando no hay en ningún lado, siempre en Carumbé se encuentran buenas majadas.
    • C. La segunda alternativa implica trabajar para otros (en el cerco o cuidado de la majada).
    • Esto evidencia la importancia de la nutrición en la eficiencia reproductiva de las majadas.
    • Esta estructura de majada por sexo adulto expresa una alta proporción de vientres o hembras en edad reproductiva, que representan la base productiva directa del plantel.
    • Bergoglio debería arreglar su majada de pastores en vez de indicar cual debe ser el rumbo de la economía y la política del país.
    • La ecografía tiene como objetivo principal la determinación de mellizos, pero los resultados globales de las majadas pueden ser variados.
    • Los productores están entusiasmados y hay majadas grandes”, enfatizó.
    • Estudios genéticos que permitan mutar la actual majada ovina de lanera a carnicera.
    • Actualmente se cuenta con información de desafíos con L3 en majadas de ovinos Pampinta y tipo Corriedale en las EEAs de Anguil, Mercedes-Corrientes y Concepción del Uruguay.
    • No había campo que no tuviese majadas importantes.
    • Se hace un apósito con esta majada y se coloca sobre la picadura.
    • La elección de los carneros definen el progreso genético y en consecuencia el productivo de las majadas generales.
    • En cambio las mujeres desde niñas se quedan al cuidado de las majadas, y en especial de sus mayores.
    • La aplicación de esta tecnología demostró la necesidad de su aplicación para el crecimiento de la majada nacional.
    • Urioste et al. (2008) reportaron alta incidencia de lunares (62 %) en majadas comerciales, con grandes diferencias entre majadas y entre animales.
    • Los carneros tienen 90 días libres y la majada general 30 días.
    • Una gran majada por un corto lapso hace posible aprovechar períodos breves cuando el suelo permite pastoreo entre períodos de condiciones inadecuadas.
    • Con miles de trabajos logró sacar ocho y arrastrando amarrados cada unos los llevó a la majada.
    • Así iban pasando las horas hasta lograr tener la majada cortada y preparada para su cargue en el remolque.
    • Con el eco de espigas al viento y perales haciendo de campaniles, el jinete solitario se aproxima por el lomaje confuso que lleva a la majada.
    • Entonces, ¿por qué no puedo matar jaurías que están destrozando majadas?
    • Tener reproductores sanos y con posibilidades de brindar un buen servicio es clave para el mejoramiento de las majadas.
    • Hay estudios que indican que hay un 8 por ciento de homosexuales en majadas de ovejas y carneros.
    • El ingeniero Federico Boggio continuó con su explicación sobre la genética de la majada ovina.
    • Ellos, son nuestros pastores, y nosotros su majada.
    • Dejó a la pequeña majada al cuidado del perro y comenzó a subir hacia donde yo me encontraba.
    • El tamaño de majada propuesto fue de 180 ovejas en ordeñe, de la raza Pampinta.
    • A un par de leguas de este puesto había otra majada, a cargo de un Juan el Alemán.
    • El plan apunta a mejorar la estructura de las majadas y la selección genética de los ejemplares así como también estimular a los productores.
    • Se encontraba en el puesto la esposa y uno de sus hijos cuidando la majada.
    • Pero la recuperación de la majada se demora.
    • Dentro de este campesinado hay distinciones según el tamaño de la majada y el acceso a la propiedad de la tierra.
    • Algunos son asalariados o peones de una gran propiedad y disponen de una pequeña majada personal.
    • En un 37 % se incluyó el alambre eléctrico (3 hilos) en el manejo de las majadas.
    • Cuando terminó de hablar, dio media vuelta regresando a su majada de cabras por el sendero que había venido.
    • A nivel de majadas comerciales, se ha encontrado una alta incidencia de lunares en zona de vellón; esto es particularmente notable en ovejas de boca llena.
  • 2

    (estiércol de vaca, de vaca)
    cowpat
    una majada some horse/buffalo dung
  • 3Southern Cone

    (rebaño)
    (de ovejas) flock
    (de cabras) herd