There are 2 main translations of majadero in Spanish

: majadero1majadero2

majadero1

stupid, adj.

adjective

informal

  • 1

    (insensato)
    stupid
    • Ignoro que le habrá pasado al pobre Tell después de tan majadera respuesta.
    • Pato y Rafa, lúcidos, aunque Rafa marquista algo majadero.
    • Y ninguna insistencia, por más majadera que sea, la quebrará.
    • Esas majaderas y sesgadas crónicas han degradado a quienes las han difundido.
    • En primer lugar, a la reiteración casi majadera de que el sistema binominal es antidemocrático.
    • Ella tenía el léxico más majadero que hubiera yo escuchado.
    • Aunque parezca majadera pongo el ejemplo de la venta de las aguas municipales.
    • "Pero el discurso a veces casi majadero y que auguraba el fin de la ""burbuja"" especulativa, podía tomar cuerpo en la realidad."
    • No se puede decir lo mismo del retrato del mundo popular donde el cine chileno, pese a su majadera insistencia, siempre queda al debe.
    • Sin ir más allá de una contingencia insistente y casi majadera en los medios de comunicación, nos encontramos cara a cara con “el conflicto mapuche”.
    • De ese muchacho simplón y majadero, no había quedado nada.
    • Por algo que venimos repitiendo en forma majadera.
    • Insufrible escuchar a esos comentaristas del canal de todos, que son lo más majaderos que hay!
    • Y también resulta absurda la majadera insistencia de exigir señales de confianza al Presidente Lagos por parte de algunos sectores empresariales.
    • De ahí su actitud francamente majadera y soberbia.
    • Siento que le resulte majadera y poco educativa.
    • Reitero lo ya dicho, aun a riesgo de ser majadero.
    • Los diagnósticos están hechos y ya resultan majaderos.
    • Por último - y a riesgo de ser majadero - debo insistir en que este acuerdo no es “culpa” de Microsoft.
    • Altanero, majadero y prepotente, Fernando Ramos Bonifáz, de la noche a la mañana amaneció amable, respetuoso, condescendiente.
    • Los meseros en franca actitud majadera, displicentes, corriendo por terminar y recoger el servicio.
    • Para nosotros “necio” es majadero y fastidioso.
    • Aparecerá siempre con Karloff, de manera casi majadera, aunque muy efectiva para la época.
    • No son todos, pero hubo gente que lanzó ese tema de forma majadera.
    • Es una actitud majadera que, sin embargo, logra llegar a las personas que desconocen el tema.
    • Y decimos “puntada” por no llamarla de otra manera más majadera, pero que la practican los bebes recién nacidos cuando comen.
    • Las cifras son muy majaderas, cuando se lo proponen.
    • Nuevamente y a riesgo de ser majadero, no basta con usar corbatas, corta vientos, parcas, o relojes rojos.
    • Hasta antes de ella predominaron con una insistencia algo majadera los colores cálidos, por oposición a los tonos metálicos y fríos de las escenas siguientes.
    • El punto no es lo que me cobraron, sino la forma de hacerlo y lo majaderos y prepotentes.
    • Acerca de esta performance fue requerido con majadera insistencia.
    • Tu noticia está equivocada, para mí no son majaderos los panelistas.
    • Que, con la edad, se había vuelto muy majadero.
    • Entonces, a mí me parece una forma majadera de perseguir una persona”.
    • Ninguna industria ha sido tan majadera para exaltar sus propias virtudes.
    • LOS MALOS MODALES. - Qué feas se ven las gentes majaderas y vulgares que hablan en voz alta con leperadas.
    • Y si es así, muy majadero el Artunduaga ese.
    • En Chile hay un déficit cultural confirmado de manera majadera en las estadísticas educacionales y en las del consumo de bienes simbólicos.
    • Y siempre encuentran un majadero que los defienda y cargue con la responsabilidad ajena.
    • Que estos majaderos tienen suerte ..., pierdes a base de bien.
    • Simón Bolívar con su fina sensibilidad histórica afirmó que los tres grandes majaderos del mundo habían sido Jesucristo, el Quijote y él.
    • Hay legión de majaderos que disfrutan con eso.
    • Semejante majadero sólo interviene en el foro para hacer y decir majaderías.
    • Muchos somos unos majaderos y unos injustos inconformes.
    • La literatura es una necedad y el poeta un majadero.
    • Resulta majadero pensar que él no ganará o que no llegará lejos en la competencia.
    • Demostradamente culpables de cobardía y cesión ante las presiones de un grupo de majaderos.
  • 2Southern Cone, Peru

    (fastidioso)
    whiny informal

There are 2 main translations of majadero in Spanish

: majadero1majadero2

majadero2

clown, n.

feminine noun

informal

  • 1

    (insensato)
    clown informal
  • 2Southern Cone

    (quejoso)
    whiner informal
    whinger informal

masculine noun

Technology

  • 1

    pestle
  • Ignoro que le habrá pasado al pobre Tell después de tan majadera respuesta.
  • Pato y Rafa, lúcidos, aunque Rafa marquista algo majadero.
  • Y ninguna insistencia, por más majadera que sea, la quebrará.
  • Esas majaderas y sesgadas crónicas han degradado a quienes las han difundido.
  • En primer lugar, a la reiteración casi majadera de que el sistema binominal es antidemocrático.
  • Ella tenía el léxico más majadero que hubiera yo escuchado.
  • Aunque parezca majadera pongo el ejemplo de la venta de las aguas municipales.
  • "Pero el discurso a veces casi majadero y que auguraba el fin de la ""burbuja"" especulativa, podía tomar cuerpo en la realidad."
  • No se puede decir lo mismo del retrato del mundo popular donde el cine chileno, pese a su majadera insistencia, siempre queda al debe.
  • Sin ir más allá de una contingencia insistente y casi majadera en los medios de comunicación, nos encontramos cara a cara con “el conflicto mapuche”.
  • De ese muchacho simplón y majadero, no había quedado nada.
  • Por algo que venimos repitiendo en forma majadera.
  • Insufrible escuchar a esos comentaristas del canal de todos, que son lo más majaderos que hay!
  • Y también resulta absurda la majadera insistencia de exigir señales de confianza al Presidente Lagos por parte de algunos sectores empresariales.
  • De ahí su actitud francamente majadera y soberbia.
  • Siento que le resulte majadera y poco educativa.
  • Reitero lo ya dicho, aun a riesgo de ser majadero.
  • Los diagnósticos están hechos y ya resultan majaderos.
  • Por último - y a riesgo de ser majadero - debo insistir en que este acuerdo no es “culpa” de Microsoft.
  • Altanero, majadero y prepotente, Fernando Ramos Bonifáz, de la noche a la mañana amaneció amable, respetuoso, condescendiente.
  • Los meseros en franca actitud majadera, displicentes, corriendo por terminar y recoger el servicio.
  • Para nosotros “necio” es majadero y fastidioso.
  • Aparecerá siempre con Karloff, de manera casi majadera, aunque muy efectiva para la época.
  • No son todos, pero hubo gente que lanzó ese tema de forma majadera.
  • Es una actitud majadera que, sin embargo, logra llegar a las personas que desconocen el tema.
  • Y decimos “puntada” por no llamarla de otra manera más majadera, pero que la practican los bebes recién nacidos cuando comen.
  • Las cifras son muy majaderas, cuando se lo proponen.
  • Nuevamente y a riesgo de ser majadero, no basta con usar corbatas, corta vientos, parcas, o relojes rojos.
  • Hasta antes de ella predominaron con una insistencia algo majadera los colores cálidos, por oposición a los tonos metálicos y fríos de las escenas siguientes.
  • El punto no es lo que me cobraron, sino la forma de hacerlo y lo majaderos y prepotentes.
  • Acerca de esta performance fue requerido con majadera insistencia.
  • Tu noticia está equivocada, para mí no son majaderos los panelistas.
  • Que, con la edad, se había vuelto muy majadero.
  • Entonces, a mí me parece una forma majadera de perseguir una persona”.
  • Ninguna industria ha sido tan majadera para exaltar sus propias virtudes.
  • LOS MALOS MODALES. - Qué feas se ven las gentes majaderas y vulgares que hablan en voz alta con leperadas.
  • Y si es así, muy majadero el Artunduaga ese.
  • En Chile hay un déficit cultural confirmado de manera majadera en las estadísticas educacionales y en las del consumo de bienes simbólicos.
  • Y siempre encuentran un majadero que los defienda y cargue con la responsabilidad ajena.
  • Que estos majaderos tienen suerte ..., pierdes a base de bien.
  • Simón Bolívar con su fina sensibilidad histórica afirmó que los tres grandes majaderos del mundo habían sido Jesucristo, el Quijote y él.
  • Hay legión de majaderos que disfrutan con eso.
  • Semejante majadero sólo interviene en el foro para hacer y decir majaderías.
  • Muchos somos unos majaderos y unos injustos inconformes.
  • La literatura es una necedad y el poeta un majadero.
  • Resulta majadero pensar que él no ganará o que no llegará lejos en la competencia.
  • Demostradamente culpables de cobardía y cesión ante las presiones de un grupo de majaderos.