Translation of malabar in English:

malabar

adjective

  • 1

    juego
    • Hubo malabares en una bicicleta y estuvo muy bueno.
    • Hoy cobra una jubilación de 1100 pesos y hace malabares para sostenerse.
    • Hasta se animó a tomar tres naranjas y hacer malabares frente a los autos en cada corte de los semáforos.
    • Evidentemente, que el objetivo es también realizar malabares financieros para hacerle frente a los déficits de caja que arrastra en los últimos dos meses.
    • Así como se desperdicia tanto dinero en malabares políticos, sugiero se estudie la alternativa de blanquear definitivamente los registros históricos del sistema financiero y del famoso DICOM.
    • Con algún truco malabar para ser portada de periódicos y parecer que se crea cierta controversia para generar pronunciamientos favorables y contrarios.
    • Tras la ejecución, el arquero americanista hizo malabares con la pelota, pero alcanzó a despejarla.
    • De manera análoga, en la negociación con el imperialismo hace malabares.
    • Hace malabares con la tecnología y utiliza el Internet al máximo.
    • Uno anda haciendo malabares, pareciera que para diversión de los choferes.
    • No debiéramos mirar a la niñita que hace malabares en un semáforo como algo normal.
    • Mientras los argentinos deben también realizar malabares para poder proyectar sus economías familiares y de inversión.
    • Los Navegantes realizaron también malabares que encantaron a los más pequeños.
    • A su vez chicos de la escuela hicieron malabares con fuego y cintas, completando un paisaje de autentica fiesta.
    • Sus dotes para hacer malabares financieros ha sido una de sus cartas de presentación.
    • Pero que sigan haciendo malabares en las esquinas, quieren sacarse el año en 3 funciones.
    • Para cerrar el día, fusión de percusión y música electrónica en vivo, malabares con fuegos, coronación y premiación a las destacadas de la jornada.
    • Duele cuando paramos en un semáforo y un chico hace malabares.
    • Los que mendigan o hacen malabares en las esquinas, el Estado les tendría que dar trabajo.
    • Unos pedían limosnas, otros hacían malabares con pelotas de tenis.
    • Por entonces conoció a su media hermana quien hacía malabares.
    • El utilitario Moravansky hace malabares frente a Scott.
    • Yo hago malabares en los semáforos, ahí me enseñaron a aspirar.
    • Eres una persona codiciosa y es por eso que cada vez que te falta dinero haces malabares para conseguirlo.
    • Sus artes malabares encienden la cancha.
    • Se trata de un robot desarrollado por Czech Technical University in Prague (CTU) capaz de realizar ejercicios malabares con cinco pelotas y una precisión escalofriante.
    • Kubrick hizo malabares y sacó su propio resplandor.
    • Simplemente había que hacer un par de trucos malabares.
    • Ahora, los mejores jugadores del fútbol argentino se encuentran en los llamados equipos chicos, mientras los grandes hacen malabares financieros para incorporar nombres de dudosa jerarquía.
    • Y luego haga usted todos los ejercicios malabares de ingeniería presupuestaria o financiera.
    • O está el que hace música, o malabares en una esquina o, el viejo oficio de lustrabotas.
    • Incluso con la práctica realizan suertes y malabares.
    • Al mediodía fueron recibidos en Bodegas La Caroyense donde almorzaron e hicieron malabares con la pelota.
    • El domingo hay charangas, espectáculos de luz, sonido y malabares.
    • Cada vez tienen que hacer más malabares para cumplir con una agenda creciente de compromisos en vivo.
    • Se instalaron en la calle Mercaderes, portaban una guitarra e implementos para realizar malabares.
    • Una chica que hace malabares en un semáforo me dijo que lo ve.
    • Asimismo antes de la ceremonia se realizarán actuaciones de malabares y músicos.
    • Los joviales socios del “club de la buena onda” deben hacer cada vez más malabares para no pasar papelones.
    • Es camarero también en el local, y al parecer deleita a los visitantes con sus anécdotas, trucos malabares y ejercicios físicos.
    • Debo hace malabares intelectuales para tratar de dar consejos que realmente sean válidos.
    • Sus artes malabares convocan multitudes, domingo tras domingo, de victoria en victoria, de ovación en ovación.
    • Habrá malabares, murgas, radio abierta, murales, pintada de remeras.
    • Los más osados, pueden probar su pericia en el arte malabar o ejercitarse en la técnica del tatuaje.
    • Aquí tenemos en primer plano a una figura que parece hacer malabares.