Translation of maledicencia in English:

maledicencia

gossip, n.

feminine noun

  • 1

    gossip
    slander
    • Si con ello se pretendía evitar cualquier maledicencia que pudiera dañar la imagen de los maestros ante el pueblo, bienvenida sea esa solución discriminatoria.
    • De este viaje regresó acompañado del espía inglés James Florence Burke, que fue sindicado por la maledicencia popular como amante de Anita.
    • Vomitaba maledicencia en forma de horribles plagas y enfermedades.
    • La maledicencia oral tiene eficacias inmediatas, pavorosas.
    • El desapego los provee de autoestima y de la capacidad de enfrentarse con la maledicencia y la calumnia.
    • Pero no sólo hay maledicencia en Borges.
    • Pero esto se tomó siempre como lo que era, un rumor, o acaso como fruto de la maledicencia de la gente, y ahí quedó.
    • La maledicencia envidiosa tenía en la vida pública de entonces un extraordinario poder.
    • La curiosidad, no la maledicencia, me acribilla el cerebro de preguntas.
    • Bueno a eso llega la maledicencia de la gente.
    • Sin cobardía, no hay maledicencia.
    • Ni pusiera un poco de cordura entre tanta maledicencia.
    • No quiero asistir a ese carnaval de recriminaciones, maledicencias y falsedades.
    • Temían a la maledicencia de la gente y al fanatismo del padre Restrepo.
    • Esas maledicencias radicales tenían un algo de miserable, de enojo muy mal contenido.
    • La existencia de un moderador tiene sentido siempre y cuando limite su actuación a depurar el lenguaje y a evitar la maledicencia.
    • La maledicencia popular se ensañó con aquel remedo escénico.
    • Oh, Adrián y Alberto, cómo cunde la maledicencia.
    • Rechace a la gente negativa, los rumores y maledicencias.
    • Así, la maledicencia y la calumnia lesionan las virtudes de la justicia y la caridad.
    • Más bien el país debía agradecerles por prestar sus calificados servicios, sacrificando tanta renta y abandonando sus cómodas oficinas particulares para exponerse a la maledicencia pública.
    • Terminada su Presidencia, fue víctima de la maledicencia y la ingratitud.
    • La maledicencia es siempre a espaldas de las personas.
    • Y hubo maledicencia, como la ha habido contra la Seguridad Democrática.
    • La maledicencia y la calumnia destruyen la reputación y el honor del prójimo.
    • Hay que estar sobre aviso y evitar la maledicencia.