Translation of maloca in English:

maloca

Indian raid, n.

feminine noun

  • 1South America

    History
    (ataque por los indios) Indian raid
    (incursión en tierra de indios) raid on Indian territory
    • Volver a la maloca es entender que no es posible discutir relaciones entre actores sociales que están presentes en el mercado, sin hacer diferencia entre ellos.
    • Viven en malocas o grandes casas de paja donde están el padre o dueño de la maloca, sus hijos hombres y sus familias y hermanos y viudas.
    • La maloca utilizada para vivienda comunal, la habitan varias familias.
    • Siente los rincones oscuros de la maloca y su encumbrada techumbre.
    • Cuando se llega al poblado, la sensación es de una maloca imaginaria.
    • En Alto de Mira se puede pernoctar en hamacas dentro de las malocas.
    • Entonces se regresa de nuevo a la maloca.
    • Desde el Amazonas, la construcción de maloca, el baile del muñeco, máscaras y herramientas para cazar animales.
    • Volver a la maloca es retornar hacia nosotros mismo, es valorar aún más el saber ancestral, la relación armoniosa con el medio.
    • Todas vivían en la maloca, a un costado.
    • En el diseño se aplica la cruz cuadrada, como sistema de proporciones de tradición prehispánica en la construcción de la maloca.
    • Tradicionalmente habitaban un tipo de vivienda llamado maloca.
    • La obra de Miguel Donayre se presentará este viernes al mediodía en la maloca de la Municipalidad de Maynas.
    • La profesora Anny Mary Gaitskell está parada frente a la maloca.
    • Ubicada en las montañas de Florencia, la primera maloca indígena de la ciudad requiere de un cambio en su techo de hojas.
    • Como un proceso de volver a la maloca con lo que hemos adquirido en la interrelación con otras culturas, y nuestros anhelos.
    • Antiguamente se llamaba maloca a la invasión o correría hecha por los conquistadores para exterminar los indios.
    • Visita el Parque de las malocas, trabajo del Llano.
    • Eran casas grandes comunales llamadas maloca individualmente y en conjunto taba.
    • Al baile se invitaba a otra gente, algunos de malocas lejanas.
  • 2

    (cabaña)
    hut