There are 2 main translations of malpensado in Spanish

: malpensado1malpensado2

malpensado1

adjective

  • 1

    no seas malpensado don't jump to conclusions
    • Ah, qué malpensados, o mejor dicho, qué mala vista.
    • No hay que ser malpensado ni experto para saberlo.
    • Muy suave, nada sexual no seáis malpensadas.
    • P. Qué bueno que nomás hay malpensados y no malpensadas.
    • O que lo pierdas y alguien lo encuentre, tampoco seamos malpensados.
    • Ah, y además no me sea malpensado, amigo.
    • Si yo fuera malpensada, podría inferir por qué no hicieron otra cosa.
    • Como siempre existen malpensados recuerdo que una vez no publicaron un dibujo.
    • "Siendo malpensado el ""acuerdo transversal"" podría consistir en aquietar las aguas."
    • Y sí, porque en Buenos Aires son malpensados nomás.
    • "Cualquier malpensado creería que fue un empate ""consensuado""."
    • Un malpensado diría que se están evitando la mirada.
    • Incluso algún malpensado creerá que soy yo mismo engordando los comentarios con personalidad múltiple.
    • No faltaría un malpensado que juzgara que lo había comprado por tener gustos aberrantes.
    • seré malpensado, pero no puedo creer que ... I'm probably being unfair but I can't believe ...

There are 2 main translations of malpensado in Spanish

: malpensado1malpensado2

malpensado2

masculine and feminine noun

  • 1

    eres una malpensada you always think the worst of people / jump to conclusions
  • Ah, qué malpensados, o mejor dicho, qué mala vista.
  • No hay que ser malpensado ni experto para saberlo.
  • Muy suave, nada sexual no seáis malpensadas.
  • P. Qué bueno que nomás hay malpensados y no malpensadas.
  • O que lo pierdas y alguien lo encuentre, tampoco seamos malpensados.
  • Ah, y además no me sea malpensado, amigo.
  • Si yo fuera malpensada, podría inferir por qué no hicieron otra cosa.
  • Como siempre existen malpensados recuerdo que una vez no publicaron un dibujo.
  • "Siendo malpensado el ""acuerdo transversal"" podría consistir en aquietar las aguas."
  • Y sí, porque en Buenos Aires son malpensados nomás.
  • "Cualquier malpensado creería que fue un empate ""consensuado""."
  • Un malpensado diría que se están evitando la mirada.
  • Incluso algún malpensado creerá que soy yo mismo engordando los comentarios con personalidad múltiple.
  • No faltaría un malpensado que juzgara que lo había comprado por tener gustos aberrantes.