Translation of malsano in English:

malsano

unhealthy, adj.

adjective

  • 1

    (lugar/clima) unhealthy
    • Es la cultura del espectáculo que da fama a quien alimente las pulsiones internas más malsanas.
    • No participo en este foro con la malsana intención de engañar a nadie.
    • Con el malsano propósito de lanzar panegíricos a un candidato y difamar el contrincante de la justa electoral ¿es esto el cuarto poder?
    • Es evidente que este post no tiene para nada ninguna envidia malsana.
    • Claro, los ojos mediáticos se volcaron al verde césped del estadio Conti en vez de a las oscuras oficinas donde se tejió esta malsana relación.
    • Las principales medidas tienden a corregir hábitos malsanos de vida.
    • Es una historia que nos exige desterrar las prácticas malsanas de la discriminación, la exclusión y la segregación.
    • Estos dos medios utilizan para sus malsanos propósitos a verdaderos mercenarios del micrófono ...’.
    • Qe para saber todo de todos es curiosidad malsana.
    • Los dividendos, por más malsanos que sean, existen y puedes examinarlos.
    • Pero el bromista a menudo gasta un humor malsano.
    • Cambiar los hábitos malsanos en busca de conductas que generen bien común.
    • Es obvio que los argentinos necesitan aferrarse a una esperanza con desesperación casi malsana.
    • Me abrazó una sensación de placer casi malsano.
    • En España tenemos la malsana costumbre de criticarlo todo.
    • La critica malsana no es buena!
    • No podíamos tolerar más sus indignas y malsanas declaraciones, sus atropellos.
    • Tres de los más importantes son una dieta malsana, la inactividad física y el consumo de tabaco.
    • Es necesario liberarse de hábitos malsanos y adicciones.
    • La diferencia radica solamente en que ahora también sirven a ese malsano propósito las nuevas tecnologías de la Información y la Comunicación.
    • A los inocentes testigos de la critica malsana los invitamos a cuidarse desde ahora.
    • La envidia malsana mostraba su cara más genuina, sin tapujos.
    • La víctima aspiró profundamente aquel aire malsano, cuando escuchó.
    • Esta percepción, aparte de catastrofista, puede llegar a ser muy malsana.
    • Excesivamente malas precisamente por su malsana tendencia al exceso.
    • El trabajo en sí es muy malsano.
    • Una pareja que se la pasa discutiendo todo el tiempo es tan malsana como la que no discute nunca.
    • Tanta era la impotencia que había cundido ya el malsano deseo de que se extendieran de una vez por todas.
    • Todo lo que haga será por un interés malsano y retorcido.
    • El evento viene rodeado de un ambiente malsano.
    • Y ésta última no escapa a tan malsana tradición de la política criolla.
    • No por malsana influencia de los astros o la furia de dioses contrarios al mundo del trópico.
    • Corresponde a las juntas de vecino denunciar los negocios que se prestan a estas prácticas malsanas y perversas.
    • Cthulhu no cree en la continuación del bipartidismo y su malsana tendencia a perpetuar sus errores.
    • De hecho, la vida cada vez más malsana que llevaban les hacía depender progresivamente de ellos.
    • Su novedad Científica está dada en que precisamente el Doping un fenómeno global y nuestro país no escapa a su malsana influencia.
    • Cuatro años después filma “Alucarda”, influida por el clima malsano y perverso de las obras de Sade.
    • Bien harían los candidatos a la presidencia en dejar muy en claro su categórico rechazo a esta práctica malsana.
    • O, por ejemplo, esa obsesión, ya casi malsana, que ustedes tienen con el Hospital de Burgos.
    • Los novios se convierten en víctimas de una curiosidad malsana.
    • No por una envidia malsana, sino por el sentimiento de injusticia.
    • Esta condición es muy malsana para el cuerpo, y una recaída da como resultado que se recupere sólo grasa corporal.
    • Recuerda que la curiosidad malsana puede llevarte por caminos no deseados.
    • El primer efecto que me causó es de profunda, malsana envidia.
    • Todas esas acciones tuvieron como fin resaltar los riesgos para la salud asociados con las dietas malsanas y el tabaquismo.
    • O sea, es hora de ir a la educación vial para poner remedio a tan malsana situación.
    • Si de la malsana y perversa intención de los diputados de oposición.
    • Si todo quisque administrara como yo esta malsana costumbre, no habría ningún problema.
    • Cualquier acción que dañe a los demás es malsana.
    • Existe un interés malsano e hipócrita, para nada altruista.
    • Tener sobrepeso, llevar una dieta malsana y la falta de ejercicio son contribuyentes comunes para esta forma de la enfermedad.
    • Gente que entra a un sitio con la malsana intención de dar la nota.
    • Otra tendencia o malsana costumbre en algunos medios es tratar de confundir opinión con información.
    • Intentar descubrirlo merece la pena, aunque solo sea por curiosidad malsana.
    • Esto es particularmente importante dada la malsana tendencia mexicana a fabricar teorías de la conspiración.
  • 2

    (lectura) unhealthy
    (lectura) unwholesome
    (influencia) bad
    (influencia) unhealthy