Translation of manda in English:

manda

offering, n.

feminine noun

  • 1Chile, Mexico

    Religion
    offering
    promise
    • Se celebran novenas, se hacen mandas y oraciones.
    • El incumplimiento de las mandas constitucionales correspondientes a cada uno de los tres poderes, generará las responsabilidades legales y políticas consecuentes.
    • Segun terminas lecciones las mandas por correo y te mandan las notas por cada modulo.
    • En la oportunidad Karen Doggenweiler realizó una manda acompañada del candidato independiente.
    • Los peregrinos acuden a ella para pagar mandas y ofrendas.
    • A los manda a la mierda y listo, A los ignora.
    • Por ello Zuccolillo arma su ejército y los manda al frente con la clara misión de no dejar sobrevivientes.
    • Oye, lo mandas por correo electrónico? qué tantos Mb son?
    • Gente que camina por las diferentes carreteras cumpliendo con una manda, y que lo hace desde su hogar hasta el santuario.
    • Es la manda del artículo 14 bis.
    • Son $3 millones, los cuales se cubren principalmente con el pago de mandas que hacen los peregrinos de todo Chile.
    • Excede la manda legal y no es su objetivo.
    • Si te parece bien, avisame cuando lo mandas.
    • Por el momento, pueden ir haciendo las mandas respectivas.
    • La razón para la conservación de estas cuentas estriba en el pleito que se entabló a la muerte del donante para hacer efectivas sus mandas testamentarias.
    • Por lo que en cumplimiento de la manda constitucional, el Poder Judicial ha remitido a esta Legislatura el Presupuesto de Gastos y la estimación de Recursos Propios.
    • Menos aun, que las declaraciones testimoniales hayan sido prestadas en incumplimiento de la manda legal.
    • El sol cae a plomo sobre un pavimento ardiente, por el que algunas personas caminan descalzos como pago de alguna manda o penitencia.
    • Recomendación respecto al pago de mandas y sacrificios “Eso ha pasado siempre en la historia de la Iglesia.
    • Los protocolos notariales se reflejan igualmente otras mandas testamentarias adicionales (limosnas, misas, donaciones a conventos).
    • Acusan a Arriaga de incumplimiento de una manda deliberante.
    • Además indicaron que resulta complejo determinar quién puede ocupar el rol de sujeto activo en el delito y distinguirlo de la manda del artículo 274 CP.
    • El resto es técnicamente inocente, de acuerdo a la manda constitucional.
    • Desde ese momento la legislación ambiental nacional y provincia se desarrolló en procura del logro de la manda constitucional.
    • A caballo y con atuendo huaso hace la manda.
    • Honrarás a tu padre y a tu madre, dice la manda.
    • Se agrega que el Poder Ejecutivo “apoya y propicia eventos deportivos de esta naturaleza en cumplimiento de la manda del artículo 32 de la Constitución Provincial”.
    • Al contrario, estamos dando cumplimiento a la manda constitucional.
    • Han pasado muchos 60 días de aquella manda judicial del máximo tribunal de la Nación.
  • 2dated

    (legado)
    bequest