Translation of mandamás in English:

mandamás

big boss, n.

masculine and feminine noun

informal

  • 1

    big boss informal
    bigwig informal
    • Parece que el verdadero mandamás es Rolito, pues miren cómo si sabe acomodar a sus gentes.
    • El mandamás de Banfield tiene motivos para resolver el caso.
    • El actual mandamás del club asegura que si las elecciones se repiten el no se volverá a presentar.
    • Que lástima me da verla ahí en la presidencia manejada como una marioneta del mandamás municipal.
    • Pero el mandamás de la AFA tampoco quiere dar el brazo a torcer.
    • Ahí, si tenés suerte y te congracias con el mandamás entrás seguro.
    • Ver al ex mandamás norteamericano no será para bolsillos flacos.
    • Es muy trascendental que la gente tenga trabajo”, señaló el mandamás comunal.
    • Atentos con las declaraciones del mandamás en el asunto.
    • La ley es socavada por los mandamás de turno.
    • El mandamás del club dueño de casa explicó que esperan que todo sea un lindo espectáculo.
    • El mandamás de la Fórmula 1 tiene el peso suficiente como para opinar de cualquier tema vinculado con la Máxima.
    • Así lo anunció el mandamás de la institución de Belvedere.
    • Más claro aún fue el propio mandamás de la FIFA, Joao Havelange.
    • Sin embargo el mandamás celeste indicó que cada parte debe poner su granito de arena y Deportes Iquique ya puso el suyo.
    • Nada que ver con el actual mandamás bético, por tanto.
    • Desde la Justicia, el mandamás recibió otra sorpresa nada grata.
    • El nuevo mandamás regional es el ex presidente del Deutsche Bank Chile.
    • Chivas vive el comienzo de años maravillosos según el propio mandamás rojiblanco.
    • Hay contradicciones en las declaraciones del mandamás de EA y las acciones de la compañía.
    • Por el momento ese cargo no se reemplazará”, expresó el mandamás del equipo nortino.
    • Así como yo, cualquier otro manager podría estarlo” agregó el mandamás oriental.
    • Dio “el sí” Un momento emotivo fue el que regaló el mandamás local para anunciar su postulación.
    • Al parecer, lo hizo después que Tomás Serrano dejara de ser el mandamás de la institución.
    • El mandamás leproso prometió construir, en el largo plazo, un nuevo estadio para alrededor de 60.000 personas sentadas.
    • Y va a permitir mejorar mucho para la gente”, estimó la mandamás municipal.
    • Poco tiempo después debió renunciar el propio mandamás de la fuerza.
    • Todo lo que hay que saber es que Lieberman es el mandamás político en Israel.
    • El mandamás del fútbol argentino logró la reelección.
    • Justamente le consultamos respecto de estos primeros días como mandamás de la Asociación.
    • Cínica, la secretaria hace campaña para el verdadero mandamás de Tabasco y para ella misma.
    • Siempre le abrimos las puertas para que venga a entrenar porque fue jugador del club”, explicó el mandamás.
    • Más allá de los dichos del mandamás leproso, la danza de nombres comenzó a oírse en los pasillos del Gargantini.
    • El mandamás puede ser peronista o radical; eso cambia.
    • Durante un año y medio la Justicia no se ocupó de la denuncia presentada por el mandamás leproso.
    • Y en esa vuelta, el mandamás local no quiere perder espacios.
    • "El hijo del mandamás del fútbol sorprendió al admitir que la instauración del nuevo torneo ""es parte del negocio con la TV""."
    • Julio Grondona, el hijo del mandamás de la AFA, se postulará como presidente del Rojo para el próximo año.
    • Morrone no sólo se convirtió en el mandamás del Celeste sino en uno de los presidentes más jóvenes del fútbol argentino.
    • Uno pudiera ser el jefe con muy pocos aires de mandamás.
    • No hay ningún ilícito”, señaló el mandamás a La Tercera.
    • Le pido a Jadue que cumpla lo que prometió”, agregó el mandamás azul.
    • No se debe incitar a la violencia”, concluyó el mandamás canalla.
    • En buena lid, el mandamás tiene un mérito.
    • De esta forma se convirtió en mandamás de la prensa, radio, cine, teatro y virtualmente todas las actividades culturales y científicas del Reich.
    • Hay que entenderlo”, dijo el mandamás de la AFA.
    • Si todo esto sucede, Cristian firmará con el club”, explicó el mandamás.
    • Ello se desprende de las palabras del mandamás del TN.
    • Juan Carlos Lastriri se convertirá en el nuevo mandamás priísta en el Estado.
    • Vélez, con Lucas como mandamás del equipo, mostró entrega y dominación del esférico.
    • Sería tan sencillo como limitar vía estatutaria los mandatos del mandamás de turno.
    • Al desaire también se sumó Humberto Moreira, nuevo mandamás del tricolor nacional.
    • Y los internautas de Mundo Deportivo avalan lo que afirmó el mandamás del equipo catalán.
    • Lo cierto es que los intendentes sienten el maltrato del gobernador y esperan un mayor reconocimiento a su trabajo por parte del mandamás.
    • Pero el mandamás también tuvo críticas contra el plantel.
    • Ayer, el actual mandamás del sindicato evitó precisar nombres de su nómina.
    • Qué revelará Wikileaks de dicho mandamás de la diplomacia norteamericana en nuestro país?
    • Donde un mandamás hace lo que le da la gana.
    • Ningún mandamás podrá colocarse por encima de ella.
    • O las cosas que dice el mandamás no son tan así.
    • El mandamás no quiere mostrarse molesto ni encender una mecha que no sabe dónde terminará.
    • Los mismos efectos ya siente en sus ijares el mandamás local.
    • Las palabras del mandamás recorrieron del mundo, pero sólo parece tratarse de algo irónico e inverosímil.
    • Pero el acto no podía quedar sin las palabras de la electa mandamás de las estudiantes del establecimiento.
    • Como aquel de 13 de Junio de Pirané, montado en un pueblito formoseño y que tenía un mandamás político que oficiaba casi de capataz de estancia.
    • El mandamás del fútbol argentino aseguró que se dará marcha atrás con la idea.
    • Al parecer no llegó Humberto Moreira, actual mandamás tricolor.
    • En ese sentido agregó que lo que le pidió al mandamás de la Asociación del Futbol Argentino es que “se tome una decisión rápida.
    • El mandamás de la Fórmula 1 pedía 175 millones de dólares por 5 años.
    • El mandamás del IDP indicó que tratará por ir a la caza de un grande de Inglaterra.
    • Esto servirá para que los jóvenes valores del fútbol peruano y sudamericano se muestren”, explicó el mandamás de la Federación.
    • El 1 de agosto Carolina fue nombrada como la nueva mandamás.
    • Si el mandamás de la Fórmula 1 da el visto bueno, sería otro paso hacia delante.
    • Que el patrón no es el mandamás al que hay que tenerle miedo.
    • Por eso el mandamás del fútbol argentino tomó partido en el asunto.
    • El nuevo mandamás de la institución además recibió la condecoración Presidente de la República.
    • Justamente, el hijo del mandamás xeneize es también militante de La Cámpora.
    • Ya está”, enfatizó el mandamás del fútbol oriental.
    • Pero el mandamás de la Asociación de Fútbol Argentino (AFA) cree que este cargo no es trascendente.
    • Pero aún no hemos obtenido respuesta, agregó el mandamás griego.
    • Son, en sentido estricto, los verdaderos mandamás de las empresas.
    • Son declaraciones de un mandamás de BT.
    • La continuidad del DT depende del gusto del nuevo mandamás.
    • Ante la prensa, el mandamás centralista aseguró que solo se trata de trascendidos.
    • Sobre el arquero, el mandamás del Cruzado aseguró que “fue inesperado.