Translation of manganeso in English:

manganeso

manganese, n.

masculine noun

  • 1

    manganese
    • El dióxido de manganeso se utiliza como cátodo.
    • Es rica en manganeso el cual es necesario para la formación de los huesos, para la regulación del sistema nervioso y para aprovechar las proteínas.
    • Parte del magnesio puede estar reemplazado por hierro y menos frecuente por manganeso.
    • Este sería el caso de los depósitos de manganeso presentes en secuencias marinas.
    • La avena es a su vez rica en manganeso y selenio, esenciales para la producción y regulación de las hormonas.
    • Para el cálculo de hierro y manganeso total las muestras se sometieron a digestión con fluorhídrico, sulfúrico y amoniaco.
    • En especial, hay mayor concentración de fierro, aluminio y manganeso.
    • En cuanto a los minerales, la soja posee altas y problemáticas concentraciones de manganeso y fósforo.
    • Aportan zinc, selenio, manganeso y hierro.
    • Estudios en animales relacionaron la deficiencia de manganeso con deformaciones esqueléticas y con la osteoporosis.
    • Se calcula que 10 millones de toneladas de estos compuestos son transformados cada año en nódulos de manganeso.
    • En el fondo de los océanos profundos hay un gran número de los llamados nódulos de manganeso.
    • En muchos casos puede usarse en la soldadura de unión de acero de alto manganeso entre sí o con acero al carbono.
    • Yacimientos de filón de minerales de manganeso o minas con elevado contenido de manganeso.
    • Realiza el estudio químico de algunos minerales de manganeso del centro y noroeste argentino.
    • Agregar una punta de espátula de dióxido de manganeso.
    • Los estándares de exposición al manganeso deben ser reconsiderados.
    • Interacción del dióxido de carbono o materia orgánica con suelos que contienen manganeso.
    • Los complementos de cinc y manganeso pueden ser eficaces en combinaciones de 100 mg.
    • Es el más importante de los óxidos de manganeso.
    • El hierro y manganeso también pueden ser removidos biológicamente.
    • Este método permite determinar los oligoelementos hierro, cobre, manganeso y cinc en los piensos.
    • Las actividades de la placa de la mandíbula y la placa de mordaza fija de alta calidad son de alto manganeso fundición de acero.
    • Según datos proporcionados por la empresa, el hecho ocurrió el 3 de agosto, involucrando unos cinco mil metros cúbicos de material, rico en manganeso y sulfatos.
    • Se agrega el sulfato de manganeso, de la misma forma para diluirlo.
    • En materia de industrias básicas, suscribieron una Carta de Intención para establecer una planta de manganeso en suelo venezolano.
    • Calizas que contienen manganeso introducido o diseminado en las mismas.
    • Los alimentos más ricos en manganeso son las nueces y los frutos secos.
    • Estos últimos están presentes en las ventilas o chimeneas hidrotermales, emplazadas en las cordilleras oceánicas profundas y en los nódulos de manganeso presentes en las planicies abisales.
    • Multivitaminas o suplementos que contienen calcio, zinc, manganeso o cobre.
    • Bermudez demostró que la alta concentración de manganeso generaría posibles daños no cancerígenos.
    • Los compuestos de manganeso tienen muchas aplicaciones en la industria.
    • El manganeso es un metal de transición blanco grisáceo, parecido al hierro.
    • Eficiencias de remoción de hierro y manganeso total acumuladas hasta la salida de cada etapa.
    • El manganeso es un elemento natural encontrado en varios tipos de rocas.
    • Es una buena fuente de potasio, manganeso y aluminio orgánico.
    • Deficiencias de hierro pueden ocurrir por excesivos niveles de zinc, manganeso o cobre.
    • También la ingesta de selenio, manganeso y zinc ayudan.
    • Microestructura típica de acero al manganeso para tubería.
    • El agua azul o negra generalmente señala la existencia de manganeso en el agua.
    • Esencialmente, los principales problemas se refieren a los contenidos de manganeso y hierro.
    • El consumo de agua potable con altas concentraciones de manganeso puede limitar el desarrollo intelectual de los niños en edad de crecimiento.
    • También es relevante el contenido en trazas de yodo, zinc, cobre, manganeso y selenio.
    • Las carencias de manganeso y cinc afectan frecuentemente a los cítricos y a los frutales.
    • Los metales pesados como plomo, mercurio, manganeso y aluminio producen un deterioro de funciones cognitivas.
    • Preparación de manganeso metálico a partir de óxido de manganeso.
    • Antes de iniciar la soldadura de aceros al alto manganeso, se recomienda eliminar el material fatigado o endurecido de la superficie.
    • El manganeso es un elemento importante para el desarrollo natural de diversas funciones enzimáticas del organismo.
    • A. Cantidad de mineral de manganeso, la principal materia prima.
    • Es el caso del manganeso y el hierro.
    • Los minerales antioxidantes son, por ejemplo, el cinc, cobre, manganeso y selenio.
    • Otro modo es agregar sulfato de manganeso al agua para luego regar el suelo.
    • Se ha comprobado que el manganeso tiene un papel tanto estructural como enzimático.
    • Se extrae manganeso, cuarzo y rocas graníticas.
    • Por esta razón, la mayoría de los fertilizantes contienen manganeso.
    • El dióxido de manganeso ofrece la mejor respuesta.
    • No entiendo nada de química y una vez quería utilizar el sulfato de manganeso.
    • Aguja para tranvías, de acero al manganeso.
    • Manganeso en agua por AA horno de grafito.
    • El manganeso es un metal grisáceo de apariencia similar al hierro fundido.
    • Aluminio, calcio, cromo, manganeso y zinc.
    • Su color claro es debido al titanio, y más oscuro debido al manganeso.
    • Al empezar a tomar alimentos sólidos, aumenta el aporte de manganeso.
    • Dicha norma establece tres clases A, B y C dependiendo principalmente del contenido de manganeso y silicio.
    • El manganeso es un metal gris rosado, muy quebradizo y muy duro.
    • Alambre bajo en manganeso y silicio - tolerancia mínima al oxido y a las cascarilla de laminación.
    • Algunas veces se puede evidenciar la falta de manganeso en los suelos alcalinos (como la arena calcárea) sujetos a una severa lixiviación.
    • También son frecuentes las deficiencias de manganeso y zinc.
    • Mandíbulas de acero al manganeso, eje excéntrico, de acero aleado tratado.
    • Esta aleación incluye concentraciones mínimas de níquel, manganeso y carbono.
    • Equipo para remoción de fierro y manganeso en agua.
    • Como mineral se la usa para extraer el manganeso en la fabricación del acero.
    • El manganeso es un nutriente esencial localizado en prácticamente todas las formas de vida.
    • Por su parte, en ningún caso el manganeso total alcanza niveles o concentraciones por sobre el valor máximo esperado.
    • Contenían cromo, en un 4 %; además del carbono, el manganeso y el silicio.