Translation of manipulable in English:

manipulable

operable, adj.

adjective

  • 1

    (máquina/aparato) operable
    (máquina/aparato) easy to operate
    • La piedra era el soporte más duradero, pero el menos manipulable.
    • Personas manipulables y fácilmente influenciables es lo que menos necesita este país.
    • Pero masa en el sentido más impersonal y manipulable.
    • Le atrae la raza humana por ser manipulable y fácil de manejar.
    • Algo que muchos no saben es que él es una persona muy manipulable.
    • Y la familia de él dice que él es totalmente manipulable.
    • El miedo nos vuelve manipulables y menos libres.
    • Puede utilizarse en laminas muy delgadas y es muy manipulable.
    • El reino de Dios no es manipulable, sino gratuito.
    • Permítale utilizar objetos manipulables y materiales que atraigan su interés.
    • Todo esto crea un desasosiego desesperante en el espectador que le hace fácilmente manipulable.
    • El viajero es un hombre de su tiempo, confuso y manipulable.
    • Más bien le veo como un millonario fruto de la publicidad y la gente manipulable.
    • Debe transformarse en un elemento extremadamente manipulable, ajustado a las posibilidades de los consumidores en tránsito.
    • Este uso se concreta en el contacto que establecemos con un mundo cada vez más manipulable de imágenes, ideas y palabras.
    • Que una sociedad politizada era menos manipulable por los sectores económicos.
    • A mí es que los premios Oscar me resultan muy manipulables en la mayoría de las ocasiones.
    • Hablamos de democrático y el ciudadano en el fondo se vuelve profundamente manipulable, profundamente vulnerable.
    • Esta concepción ontológica convierte la corporeidad en un objeto manipulable.
    • No cabe duda que seguimos siendo una masa manipulable.
    • Esta “maqueta” fue realizada a mano y tiene elementos manipulables como las gafas.
    • Si no me equivoco se utiliza una magnitud bastante manipulable.
    • Pero bien sabemos que un test es altamente manipulable por la mente humana.
    • Nos sentimos inseguros y - por ello - nos volvemos totalmente manipulables.
    • Su jefe y amigo es para él, una persona fácilmente manipulable.
    • Así se convierten en ministros altamente manipulables o dependientes del qué dirán.
    • Sin el conocimiento de Dios, el hombre se hace manipulable.
    • Por el padecimiento que tienen (psicológico) son personas muy frágiles y por tanto fácilmente manipulables por los medios de comunicación.
    • La masa es mucho más manipulable que el individuo.
    • Comentó que hay que recordar que los pueblos son manipulables cuando la gente no tiene valores éticos.
    • Eso aún cuando sus pares mecánicas pueden ser tanto o más manipulables.
    • Ahora, con un publico norteamericano totalmente manipulable e ignorante.
    • Los consumidores no son una masa fácilmente manipulable.
    • Que aquí en Aragón todavía queda gente no manipulable.
    • Aseguró que “este pueblo ya no es manipulable por sotanas.
    • Que bueno que haya tanta gente manipulable y potenciales consumistas de basura.
    • Reduzcan términos semejantes con razonamiento y ayuda de material manipulable.
    • En otras palabras, es una fórmula fácilmente manipulable.
    • En este proceso, el aire acondicionado se vuelve un elemento manipulable para mantener un clima y una atmósfera constante.
    • Esta tildando de imbéciles y fácilmente manipulables a los peruanos.
    • Los campos ocultos de los formularios también son fácilmente manipulables.
    • Este pueblo no es manipulable”.
    • A veces la reacción de la opinión pública es muy manipulable.
    • No son un laboratorio donde las variables son altamente manipulables.
    • Uso de herramientas y materiales manipulables de ensamblaje.
    • El temor de la población civil nos hace manipulables.
    • La joven ingenua y tímida resultó menos manipulable de lo que todos habían imaginado.
    • Paneles de los famosos ` botes ´, que son totalmente manipulables.
    • La fórmula de este material resulta fácilmente manipulable y compactado dentro de los conductos radiculares.
    • Cuestiones de semántica manipulable, que también es deporte.
    • Por eso en muchas ocasiones somos un pueblo muy manipulable.
    • Son cifras, por lo tanto, menos manipulables.
    • No somos tan manipulables y predecibles como podríamos pensar.
    • Así es nuestro país, tan manipulable por los medios.
    • Las sociedades, en general, son altamente manipulables por los medios de comunicación.
    • Los sindicatos más débiles son los más manipulables políticamente.
    • Percibe a los empleados como objetos totalmente manipulables.
    • Sin embargo, predomina la idea de que las nuevas generaciones son cada vez más manipulables.
  • 2

    • 2.1

      (persona) manipulable
      es fácilmente manipulable he is easy to manipulate / easily manipulated

    • 2.2

      (datos/información) manipulable